| rdfs:comment
| - Valonsko (francouzsky Wallonie, německy Wallonien, valonsky Walonreye, nizozemsky Wallonië) neboli Valonský region (francouzsky Région Wallonne, nizozemsky Waals Gewest) je jeden ze tří regionů Belgického království. Žije zde přibližně přibližně 3,65 milionu, tj. 32 % obyvatel státu. Obyvatelstvo je převážně frankofonní, úřední jazyky jsou francouzština a němčina. (cs)
- Η Βαλλωνία (γαλλικά: Wallonie) είναι μια που βρίσκεται στο νότιο τμήμα του Βελγίου, που ανήκει κυρίως στο ρομανικό γλωσσικό τομέα, σε αντίθεση με τις γερμανόφωνες εκτάσεις του Βορρά. Η επονομαζόμενη και ως «terre romane» (ρομανική γη ή ρομανική έκταση) είναι περίπου από το 1886, η βάση του Βαλλωνικού κινήματος. Από το 1980, η Βαλλωνική Περιοχή είναι το πολιτικό όργανο που διέπει τη Βαλλωνία. Πρωτεύουσα της Βαλλωνίας είναι η Ναμύρ. (el)
- Η Βαλλωνική Περιοχή (γαλλικά: Région Wallonne, γερμανικά: Wallonische Region) ή Περιφέρεια Βαλλωνίας είναι η, κατά κύριο λόγο, Γαλλόφωνη περιοχή που αποτελεί μία από τις τρεις ομόσπονδες του Βελγίου. Έχει έκταση 16.844 τ.χλμ. (55,18% του Βελγίου) και πληθυσμό 3.620.531 κατοίκους (εκτίμηση 2018). Πρωτεύουσά της είναι το Ναμύρ και επίσημες γλώσσες της είναι τα γαλλικά και τα γερμανικά. (el)
- La Wallonie (en wallon : Walonreye ou Waloneye) est une région culturelle et historique occupant le sud de la Belgique. Elle appartient principalement au domaine linguistique roman, par opposition au domaine linguistique germanique du nord. Ce concept de « terre romane » dont le nom a été inventé en 1886 est la base des revendications du mouvement wallon. Elle se concrétise politiquement par la création en 1970 de la région de langue française et de la Région wallonne qui deviendra en 1980 l'institution politique gouvernant la Wallonie. Elle a pour capitale Namur. (fr)
- Walonia (bahasa Prancis: Wallonie, bahasa Walloon: Waloneye, bahasa Picardia: Walonnie, bahasa Jerman: Wallonien, bahasa Belanda: Wallonië) adalah sebuah negara bagian dalam rangka kerajaan federal Belgia. (in)
- 왈롱(프랑스어: Wallonie 우알로니[*], 독일어: Wallonien 발로니엔[*], 네덜란드어: Wallonië 발로니에[*], 문화어: 왈룡) 또는 왈롱 지역(프랑스어: Région Wallonne, 독일어: Wallonische Region, 네덜란드어: Waals Gewest)은 벨기에 남부에 위치한 지역으로 의회 소재지는 나뮈르, 공용어는 프랑스어, 독일어이며 면적은 16,844km2, 인구는 3,498,384명(2010년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 210명/km2이다. 현재 분리독립을 요구하고 있다. (ko)
- ワロン地域（ワロンちいき）は、ベルギーの連邦構成主体である3つの地域のうち、国土の南半分を占める地域。首府はナミュール。宗教改革の時代、ワロン地域の諸州を通してカルヴァンの綱領がネーデルラントに浸透したが、ワロン地域の若い貴族らは教義を学ぶためにジュネーヴまで赴いた。 (ja)
- Region Waloński (fr. Région wallonne, niem. Wallonische Region) – francuskojęzyczny region w południowej części Belgii, stanowiący jeden z trzech regionów federalnych tego kraju, zwyczajowo zwany Walonią. Jego stolicą jest Namur. Nazwa Walonii, podobnie jak nazwa Walii, pochodzi od starogermańskiego słowa Walh (obcy). Obydwa regiony mają „obce” (niegermańskie) języki i kulturę. (pl)
- Валлония (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км². Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен. (ru)
- 瓦隆尼亚（法語：Wallonie，法语发音：[walɔni]；德語：Wallonien，德语发音：[vaˈloːni̯ən] （）；荷蘭語：Wallonië，荷兰语发音： [ʋɑˈloːni(j)ə] （）；瓦隆語：Walonreye）是比利时南半部的一个历史与文化地区，其人口佔據比利時全國的約40%。 1970年，瓦隆大区的設立使瓦隆尼亚在政治得以体现。1980年，瓦隆大区正式成为管理瓦隆尼亚的行政机构。2010年，瓦隆政府决定推广使用“瓦隆尼亚”一称以取代“瓦隆大区”，不过今天《》中该大区的法定名称仍为“瓦隆大区”。 (zh)
- Валлонія (фр. Wallonie) — одна з трьох земель Бельгії (дві інші землі — Брюссель і Фландрія). Валлонія складається з таких провінцій: Ено, Валлонський Брабант, Намюр, Льєж, Люксембург. Головне місто — Намюр. Великі міста: Льєж, Шарлеруа, Монс, Турне, Верв'є. Офіційна мова — французька. На самому сході, на землях німецькомовної громади навколо міст й Ойпена як офіційну вживають ще й німецьку мову. Населення — 3.395.942 (2005), площа — 16.844 км². (uk)
- 瓦隆大区（法語：Région wallonne，法语发音：[ʁeʒjɔ̃ walɔn]；德語：Wallonische Region；荷蘭語：Waals gewest），又称瓦隆尼亚（法語：Wallonie；德語：Wallonien；荷蘭語：Wallonië；瓦隆語：Walonreye），是比利時的三个大区之一，位于该国南半部，首府那慕爾。瓦隆大区占比利时全國土地面积的52%，人口則約占全国1/3。在今日瓦隆大區的居民中，除了約九成的法语人口外，也有少數使用德語的人口，主要聚居於東部列日省的东比利时地区。法語和德語都是瓦隆大区的官方語言。 (zh)
- وَلُونِية أو وَلُونِيا أو فَلونِية أو فَلُونِيا أو (نقحرة: وَلُونيا أو فالونيا) (الفرنسية: Wallonie، الألمانية: Wallonien، الهولندية: Wallonië) هو إقليم من بين الأقاليم اللتي يسود فيها استخدام اللغة الفرنسية من ضمن الأقاليم الثلاث المكوّنة لبلجيكا (الإقليم الفلامندي، إقليم بروكسل العاصمة). تحتل ما نسبته 55% من مساحة بلجيكا والمرتبة الثالثة من حيث عدد السكان.الإقليم ينتمي إلى المنظمة الدولية للفرنكوفونية منذ عام 1980.خلال الثورة الصناعية، كانت وَلُونِية في المرتبة الثانية في الصناعة بعد المملكة المتحدة، مستفيدة من كمية الفحم والحديد المتوافرة في أراضيها؛ مما أدى إلى ثراءها، فمن بدايات القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين كانت وَلُونِية النصف المزدهر من بلجيكا.تضاءلت أهمية الصناعة بسبب الحرب العالمية الثانية، مما أدى إلى تدهور اقتصاد وَلُونِية وتقدم الإقليم الفلامندي عليها في الثراء. تعا (ar)
- Valònia (en való Walonreye o Waloneye, francès Wallonie, alemany Wallonien, neerlandès Wallonië), també anomenada Regió valona (en való Redjon walone, francès: Région wallonne; alemany: Wallonische Region; neerlandès Waals Gewest), és una regió de Bèlgica que comprèn les províncies d'Hainaut, de Lieja, de Luxemburg, de Namur i de Brabant Való. Namur és la seva capital. La Regió cobreix una superfície de 16.844 quilòmetres quadrats amb aproximadament tres milions i mig d'habitants, la qual cosa representa un 55% de la superfície belga i un 32% de la població. Creada el 1970 arran de les reivindicacions del nacionalisme való per a un reconeixement polític de Valònia, adquireix un poder de decret i un poder executiu amb la llei especial del 8 d'agost de 1980. Aquests poders estan representats (ca)
- Valonio aŭ Valonujo (france: Wallonie [ŭaloNI], valone: Waloneye [ŭalonEJ] / Walonreye [ŭalonREJ]) estas unu el la tri regionoj de Belgio. Namuro estas ĝia ĉefurbo. Kiel priskribas la kvina artikolo de la belga konstitucio, ĝi havas 5 provincojn: Valona Brabanto, Henegovio, Lieĝo, Namuro kaj Luksemburgo. Je la 1-a de januaro 2016, Valonio kovras 16 844km² por 3 598 058 loĝantoj. Ĝi estas la plej granda regiono de Belgio (55,18% de la areo de Belgio) kaj la malpli densa kun 213,61 loĝantoj/km². La nacia himno de Valonio estas Le chant des Wallons. (eo)
- La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés Waals Gewest o Wallonië) o en luxemburgués Wallounesch Regioun o Wallonien, es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes. Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur. La región tiene una superficie de 16 901 km². (es)
- Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch , wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien und somit ein Gliedstaat des belgischen Bundesstaates. Die Bevölkerung ist überwiegend muttersprachlich Französisch, im äußersten Osten Deutsch. Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geog (de)
- Valonia (en francés: Wallonie, en neerlandés: Wallonië, en alemán: Wallonien, en valón: Walonreye) es la parte meridional de la actual Bélgica que pertenece a la zona lingüística romance, en comparación con la zona lingüística germánica del norte. La lengua mayoritaria de sus habitantes es el francés en valón. Entre sus ciudades más importantes destacan Charleroi, Lieja, Mons, Namur o La Louvière. Esta «tierra romance» inventada en 1886 es la base de las reivindicaciones del movimiento valón que ata a esta tierra un proyecto de la sociedad fundado sobre los ideales de la tradición política francesa. La concretización política de la Valonia se hace por la creación de la Región lingüística francófona de Bélgica en 1970 y de la Región Valona en 1980. Estas dos regiones pueden también llamar (es)
- Valonia (valonieraz Walonreye; frantsesez Wallonie), Flandria eta Brusela-hiriburua eskualdearekin batera Belgika estatua osatzen duten eskualde edo nazioetako bat da. Belgikako hegoaldean batez ere frantsesez hitz egiten diren eskualdeek osatzen dute. Herrialdeko hegoaldean dago kokatuta, Frantzia eta Luxenburgorekiko mugan. 16.844 km² ditu, Belgikaren azaleraren % 55,18, baina Belgikako biztanleen herena soilik bizi da bertan. Valoniaren iparraldeko mugan Flandria eta Herbehereak daude, hegoaldean eta mendebaldean Frantzia eta ekialdean Alemania eta Luxemburgo. (eu)
- Réigiún i ndeisceart na Beilge is ea Réigiún na Vallúine (Fraincis: Région wallonne, Gearmáinis: Wallonische Region, Ollainnis:Waals gewest). An Fhraincis is mó a labhraítear sa réigiún ar na saolta seo, ach ina dhiaidh sin féin chloisfeá seanchanúint an réigiúin, an Vallúinis, in áiteanna i gcónaí. Ceann de na í an Vallúinis, is é sin, teanga a bhfuil gaol réasúnta dlúth aici leis an bhFraincis. Labhraítear Gearmáinis in oirthear na Vallúine, agus tá rialtas áirithe dúchais ag lucht na Gearmáinise i gcúrsaí cultúrtha: go bunúsach, soláthraíonn Pobal Gearmáinise na Beilge, nó an Deutschsprachige Gemeinschaft, an scolaíocht agus rudaí bainteacha do na cainteoirí Gearmáinise, díreach mar a sholáthraíonn Pobal Fraincise na Beilge na seirbhísí céanna do lucht labhartha na Fraincise. Tabhair f (ga)
- Wallonie(
Pour les articles homonymes, voir Wallonie (homonymie). ) La Région wallonne, communément appelée Wallonie (en allemand : Wallonien ; en néerlandais : Wallonië), est l'une des trois régions belges ; elle est située dans le sud de la Belgique. Elle a été créée en 1970 à la suite des revendications du Mouvement wallon mais il faudra cependant attendre la loi du 8 août 1980 pour qu'elle acquière les pouvoirs exécutif et décrétal. Ces pouvoirs seront à partir du 16 juillet 1993 transmis au Parlement wallon et au Gouvernement wallon. Regroupant les provinces de la région historique wallonne, elle se compose de 262 communes réparties dans cinq provinces (Brabant wallon, Hainaut, Liège, Luxembourg et Namur), sa superficie est de 16 901 km2 (ce qui en fait la région la plus étendue de Be (fr)
- Wallonia (/wɒˈloʊniə/; French: Wallonie [walɔni]) is one of the three regions of Belgium—along with Flanders and Brussels. Covering the southern portion of the country, Wallonia is primarily French-speaking. It accounts for 55% of Belgium's territory, but only a third of its population. The Walloon Region and the French Community of Belgium, which is the political entity responsible for matters related mainly to culture and education, are independent concepts, because the French Community of Belgium encompasses both Wallonia and the bilingual Brussels-Capital Region. (en)
- La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone: Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio. (it)
- Wallonië (Frans: Wallonie; Duits: Wallonie(n); Waals: Walon(r)eye) is de zuidelijke deelstaat van België en is in hoofdzaak Franstalig. De inwoners worden Walen genoemd. Wallonië beslaat met 16.844 km² in oppervlakte ruim de helft van het land. Het is met 3,6 miljoen inwoners – een derde van de Belgische bevolking – aanzienlijk dunner bevolkt dan Vlaanderen, het noordelijke deel van België. (nl)
- A Valónia (português europeu) ou Valônia (português brasileiro) (em francês: Wallonie; em valão: Walonreye / Walonîye / Walonèye) é uma das 3 regiões e uma das entidades federadas da Bélgica. A Valónia está situada no sul do país e agrega as zonas francófonas e germanófonas deste Estado europeu. A região foi administrativamente criada em 1980 simultaneamente com a Região de Flandres. A capital é a cidade de Namur, enquanto que a capital econômica é Liège, a cultural é Mons, Charleroi é a capital social e Verviers para a água. As línguas faladas nesta região são o francês e alemão. (pt)
- Vallonien (franska: Wallonie, tyska: Wallonien, nederländska: Wallonië), även Valloniet, är en av Belgiens tre federala regioner. Invånarna kallas valloner och den övervägande delen av befolkningen är franskspråkig. Mindre delar av befolkningen talar vallonska eller tyska. Regionen har en yta på 16 000 km² och 3 624 377 invånare (2018). Huvudstad i regionen är Namur. Under den franskspråkiga benämningen Région Wallonne är Vallonien sedan 1993 en av Belgiens tre federala regioner. Valloner kom till Sverige framför allt under 1600-talet för att arbeta vid järnbruken. Se vidare Valloner i Sverige. (sv)
|
,_Rue_Arthur_Decoux_(1).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)