| rdfs:comment
| - Der Krieg der Acht Prinzen (chinesisch 八王之亂 / 八王之乱, Pinyin Bā Wáng zhī Luàn – „Die Unruhen der acht Prinzen“) war ein Bürgerkrieg im antiken China der Jin-Dynastie, welcher von 291 bis 306 andauerte. (de)
- 八王の乱（はちおうのらん）は、中国の王朝晋（西晋）の滅亡のきっかけを作った皇族同士の内乱である。西晋は三国時代に終止符を打って全土を統一したが、その平穏はわずか数十年で崩れ去った。この後、中国は隋が統一するまでのおよそ300年にわたり、再び動乱の時代を迎える事となる。 (ja)
- De Oorlog van de Acht Prinsen (291-306) was een successieoorlog tussen leden van de familie Sima, de heersersfamilie van de Chinese Jin-dynastie. De oorlog kenmerkte zich door bloedige veldslagen en betekende voor Noord-China het begin van een langdurige economische, sociale en politieke crisis. De Jin raakten militair zo verzwakt dat zij niet konden verhinderen dat nomadische ruitervolkeren uit het noorden en westen eigen staten gingen vestigen in Noord-China. Dit leidde tot de vernietiging van de westelijke Jin en betekende het begin van de Periode van de Zestien Koninkrijken. (nl)
- 八王之乱是發生於西晋末年元康元年（291年）至光熙元年（306年）間的政治內鬥，是一场由西晋皇族為争夺中央政权而引发的內鬥，為中国历史上一場極为严重的皇族内乱，共持续16年。西晋 皇族中参与这场动乱的王不止八个，但八王为主要参与者，《晉書》将八王彙為一列传，故史称“八王之乱”。 这场动乱从宫廷内权力斗争开始，进而引发战争，祸及全社会，造成大量破坏，也加剧西晋的统治危机，成为西晋迅速灭亡的重要因素。八王之乱期間，北方主要少数民族匈奴、羯、鲜卑、羌及氐等五族的各个部族趁西晋政权内部空虚，纷纷起兵脫離晉朝控制，並陸續建立割据政权，入驻中原，最後導致建興四年（316年）西晉滅亡。之后晋室遗族避走中原、至江南地區建立王朝，設都建康，史称东晋。 北方的中原地区则由汉族以及非汉族的各游牧民族部族政权割据，前后建立十六个国家，其中以鲜卑族建立的一系列政权影响力最广。因为鲜卑属于上古华夏族同时期的北方游牧民族东胡族后裔，所以这五个少数民族被南方王朝统称作“五胡”，中国古代史进入五胡十六国时期。南北分裂的局面从東晉十六國一直持续到南北朝，直到589年隋滅陳之戰后，隋朝正式成為統一的王朝。 (zh)
- Війна восьми принців — громадянська війна у Китаї, що відбувалася з 291 до 306 року нашої ери. В ній брали участь багато князів та герцогів, проте найсильнішими з них були саме 8 феодалів (це і дало назву війні). Проте цей конфлікт не був безперервним. Війна була серією конфліктів між якими був певний проміжок миру. Війна восьми принців принесла велику розруху в Китай. Також, її наслідком є збільшення впливу варварів на китайські землі. (uk)
- Война́ восьми́ князе́й (кит. трад. 八王之亂, упр. 八王之乱, пиньинь bā wáng zhī luàn, палл. ба ван чжи луань) — гражданская война среди ванов (王) китайской династии Цзинь с 291 по 306 н. э. Военные действия протекали в Северном Китае и опустошили страну, что привело к вторжению варваров (У Ху — «пять варваров»). Название этой войны — отсылка к 59 главе «Книги Цзинь». (ru)
- La Guerra dels Vuit Prínceps o Revolta dels Vuit Reis o Revolta dels Vuit Prínceps (xinès tradicional: 八王之亂, xinès simplificat: 八王之乱, pinyin: bā wáng zhī luàn; romanització Wade-Giles: pa wang chih luan) va ser una guerra civil pel poder entre els prínceps i els ducs ( x. 王) de la Dinastia Jin xinesa del 291 EC fins al 306 EC. Es va lluitar sobretot al nord de la Xina i va devastar el país, més tard desencadenant el saqueig Wu Hu. El terme es deriva de les biografies dels vuit prínceps recollides en el capítol 59 de la "Història de la Dinastia Jin" (Jinshu). Els vuit prínceps hi eren: (ca)
- La guerre des Huit Princes ou rébellion des Huit Rois ou rébellion des Huit Princes ((zh)) est une série de guerres civiles entre rois/princes ( wáng 王) de la dynastie Jin, qui ont lieu entre 291 et 306. L'élément déclencheur de cette série de conflits est la régence de l'empire. En effet, l'empereur Jin Huidi est un handicapé mental incapable de gérer les affaires de la Chine. Le terme "guerre des Huit princes" provient des biographies des huit princes qui sont rassemblées dans le chapitre 59 du livre des Jin ( Jin Shu 晋书). (fr)
- La guerra de los ocho príncipes, la rebelión de los ocho reyes o la rebelión de los ocho príncipes (en chino tradicional, 八王之亂; en chino simplificado, 八王之乱; pinyin, bā wáng zhī luàn; Wade-Giles, pa wang chih luan) fue una serie de guerras civiles entre reyes/príncipes (en chino, wáng 王) de la dinastía china Jin desde el 291 al 306 d. C. El punto clave de la discordia en estos conflictos fue la regencia sobre el discapacitado . El nombre del conflicto se deriva de las biografías de los ocho príncipes recopiladas en el capítulo 59 del (Jinshu). (es)
- Pemberontakan Delapan Pangeran, Pemberontakan Delapan Raja, atau Perang Delapan Pangeran (Hanzi sederhana: 八王之乱; Hanzi tradisional: 八王之亂; Pinyin: bā wáng zhī luàn; Wade–Giles: pa wang chih luan) adalah serangkaian perang saudara antara para raja/pangeran (Hanzi: wáng ) Dinasti Jin dari tahun 291 hingga 306 M. Pokok permasalahan utama dalam konflik ini adalah soal perwalian atas Kaisar Hui dari Jin yang menderita cacat perkembangan. Nama konfliknya sendiri berasal dari biografi delapan pangeran yang terdapat dalam Bab 59 Kitab Jin (Jinshu). (in)
- The War of the Eight Princes, Rebellion of the Eight Kings, or Rebellion of the Eight Princes (simplified Chinese: 八王之乱; traditional Chinese: 八王之亂; pinyin: bā wáng zhī luàn; Wade–Giles: pa wang chih luan) was a series of civil wars among kings/princes (Chinese: wáng 王) of the Chinese Jin dynasty from 291 to 306 AD. The key point of contention in these conflicts was the regency over the developmentally disabled Emperor Hui of Jin. The name of the conflict is derived from the biographies of the eight princes collected in Chapter 59 of the Book of Jin (Jinshu). (en)
- La guerra degli otto principi, detta anche ribellione degli otto re o ribellione degli otto principi (in cinese: 八王之亂), fu una serie di guerre civili tra re/principi (in cinese: wáng 王) della dinastia Jìn dal 291 al 306. Il punto principale del contenzioso di questi conflitti fu la reggenza sul mentalmente instabile imperatore . Le biografie degli otto principi sono state raccolte al cap. 59 del Libro dei Jin (Jinshu). (it)
- 팔왕의 난(八王-亂)은 291년부터 306년까지 이어진 중국 서진의 내란으로, 서진 멸망의 직접적인 원인이 되었다. 서진 황실 내부의 권력 투쟁으로 인해 발생하였으며, 명칭 또한 내란을 주동한 주요 황족 제후왕이 8명인 데서 유래하였다. 팔왕의 난으로 인해 계속된 오랜 혼란의 결과 서진의 통치기반은 급격히 악화하여, 흉노족 침입(영가의 난)으로 서진이 멸망하였다. 이후 살아남은 황족 사마예가 강남에서 피신하여 나라를 다시 일으켰지만 과거 서진이 차지한 화북영토는 되찾지 못하였다. 화북지방은 흉노족 등이 정복하였다. 관련된 8명의 왕은 다음과 같다.(관계는 서진 무제 사마염 기준으로 서술) (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)