| rdfs:comment
| - نو، بوجودي! أو نو، بوغودي! (بالروسية: Nu, pogodi!; تترجم حسنا، فقط عليك الانتظار! أو انتظر!) هي سلسلة رسوم متحركة سوفياتية/روسية أنتجتها سويز مولتفيلم. تم إنشاء السلسلة في عام 1969 وأصبح الكرتون الأكثر شعبية في الاتحاد السوفياتي. وقد تم إنتاج حلقات إضافية في روسيا منذ عام 2006. لغة الفيلم الأصلية هي الروسية. السلسلة تعرض مغامرات كوميدية بين الذئب والأرنب، الذئب يحوال الأمساك بالأرنب لكن الأرنب يختلق الحيل لتملص منه. (ar)
- Nu, pogodi! (ruse Ну, погоди!; Nu, atendu!) estas soveta serio de mallongaj animeaj okazintaĵoj, reĝisoritaj de . La serio estis filmita en la jaroj 1969 - 1986 en studio en Moskvo. En la jaroj 1993 kaj 2004 estis ankoraŭ alfilmitaj kelke da partoj. Ĉefa okazintaĵa motivo de la serioj estas la klopodo de Lupo kapti kaj manĝi Leporon. Per tio ili proksimiĝas al la usona animacia serio Tom kaj Jerry. (eo)
- Hase und Wolf (Originaltitel: Nu, pogodi!; russisch Ну, погоди!, übersetzt Na, warte!) ist eine sowjetische, beziehungsweise russische Zeichentrickserie, in welcher ein Wolf einen Hasen verfolgt. Die ersten 16 Folgen entstanden von 1969 bis 1986, weitere vier Folgen 1993, 1995 und 2005. (de)
- 「ヌー、パガジー！」（ロシア語：Ну, погоди!、日本語では「ヌ・パガジー！」「ヌ・パガヂー！」などとも表記される）は、ソ連およびロシアの人気アニメ作品。1969年から2012年まで制作された。主役らの捕まえるか捕まえられるかという”追いかけっこ”が主体のスラップスティック・コメディーであり、よく似た題材のアメリカのアニメである「トムとジェリー」のロシア版になぞらえられることもしばしばある。 タイトルの「Ну, погоди!」は「待ってろよ！」という意味もあるが、この作品では「今に見ていろ！」といった脅しの文句として用いられている。 もっとも多く出てくるセリフが、タイトルでもある「Ну, погоди!（いまに見てろよ！）」である。これは、オオカミが自分の企てが失敗した時に吐く台詞である。シリーズのトレードマークとなっているのは、各エピソードの終わりと、タイトル前のイントロ部分のおしまいにオオカミが「Ну, Заяц, ну, погоди!（おい、ウサギめ、今に見てろよ！）」と口にする場面である。 (ja)
- Vänta bara!, eller Vänta du bara! (ryska: Ну, погоди!, Nu pogodi!) är en sovjetisk/rysk animerad TV-serie producerad av Sojuzmultfilm. Serien skapades 1969 och blev en populär tecknad serie i Sovjetunionen. Originalspråket är ryska, men mycket få ord används (de som förekommer är oftast interjektioner). Serien handlar om en odygdig men konstnärlig varg som försöker fånga (och förmodligen äta) en hare. Serien har ytterligare ett par karaktärer som ofta försöker hjälpa haren att undkomma vargen eller stoppa vargen i dennes planer. (sv)
- «Ну, погоди́!» — советский и российский мультипликационный сериал о комичной погоне Волка за Зайцем, состоящий из двадцати выпусков. В каждой серии все попытки хищника поймать добычу оканчиваются неудачей. Вследствие этого Волк произносит или выкрикивает фразу-угрозу: «Ну, погоди». (ru)
- «Ну, пострива́й!» або «Начува́йся!»[джерело?] (рос. Ну, погоди!) — радянський, а згодом російський мультиплікаційний серіал про Вовка і Зайця, що знімався на кіностудії «Союзмультфільм» (1969—1993). Коротко поновлений (19 та 20 серії) на студії «Крістмас Філмз» (2005—2006). Дистриб'ютор: Кіностудія Мосфільм. (uk)
- 《兔子，等着瞧！》（俄語：Ну, погоди!）是最初由联盟动画（Союзмультфи́льм）制作的一部苏联/俄罗斯动画系列。本片始创于1969年，并在苏联流行。俄罗斯制作人制作了续集。19、20集由13工作室（Студия 13 Кристмас Филмз）制作。动画片原始语言是俄语，但片中的言语很少（通常只有感叹词，每集最多只有几句话）。 本剧讲述一只淘气但爱好艺术的狼尝试抓（可能是为了吃）一只兔子的故事。节目中的其他角色一般要么是帮助兔子，要么就干扰狼的计划。 (zh)
- Nu, pogodí! (rus: Ну, погоди!), traduït com Ja veuràs! o Me les pagaràs!, és una sèrie de curtmetratges animats russa-soviètica creada el 1969 i produïda per Soiuzmultfilm, que va esdevenir un dels dibuixos animats més populars de la Unió Soviètica i els països del Bloc Comunista. Va ser dirigida per (amb ajuda de als capítols 17 i 18) a qui substituiria el seu fill en morir son pare l'any 2000. (ca)
- Jen počkej, zajíci! (rusky Ну, погоди!, transkripce Nu, pogodi! – česky doslovně Jen počkej!) je sovětská série krátkých kreslených příběhů, které režíroval Vjačeslav Kotěnočkin. Seriál byl natočen v letech 1969 – 1986 ve studiu Sojuzmultfilm v Moskvě. V letech 1993 a 2005 byly ještě dotočeny vždy dva díly. Jako večerníček se vysílala i v Československu. Výtvarník si za vzor pro záporného vlka vzal gaunera, který ho v Novosibirsku ve válečném roce 1941 předběhl ve frontě na lístky do kina. Jen počkej, zajíci! bylo vysíláno ve 102 zemích světa. (cs)
- ¡Nu, pogodí! (en ruso: Ну, погоди!, traducción: "¡Sólo espérame!" ("¡Te vas a enterar!", en Hispanoamérica: "¡Me las pagarás!"/"¡Yo te daré!" y en Cuba: "Deja que te coja") es una serie cuyos episodios son pequeñas animaciones de 9 a 10 minutos aproximadamente. Producida en Rusia por Viacheslav Kotiónochkin, en el estudio Soyuzmultfilm en Moscú, entre 1969 y 1986. Se produjeron más capítulos en 1993 y 2006. (es)
- Nu, pogodi! (Ну, погоди!, en français : Attends un peu, tu vas voir !) est une série d'animation télévisée d'origine soviétique, puis russe, créée de 1969 à 2006, produite par les studios Soyuzmultfilm. Déjà très populaire en Union soviétique, elle a été élue à une large majorité « série animée préférée de tous les temps » dans un sondage russe de 2014 (la 2e place a été attribuée à la série Masha et Michka). La série a été diffusée en Allemagne de l'Est. (fr)
- Well, Just You Wait! (Russian: Ну, погоди!, romanized: Nu, pogodi!) is a Soviet, later Russian, series of animated short films produced by Soyuzmultfilm. In the 2014 all-Russian poll, Well, Just You Wait! won by a wide margin as people's favorite cartoon/animated series of all time. The most recent episode was produced in 2006. (en)
- Nu, pogodi! (in russo: Ну, погоди!?) è un cartone animato sovietico sviluppato in brevi episodi prodotti dallo studio statale Sojuzmul'tfil'm di Mosca a partire dal 1969, quando fu realizzata la puntata pilota, inserita come quarto ed ultimo cartone nella raccolta Vesëlaja karusel'. I successivi primi sedici episodi (le cosiddette puntate d'oro, in russo: золотые серии?), diretti da , furono prodotti fino al 1986, mentre altri sono stati realizzati in epoca post-sovietica con produzione russo-ucraina (episodi 17 e 18) e russa (episodi 19 e 20). (it)
- Wilk i Zając / Ja ci pokażę! / Czekaj, ja ci pokażę! / Ja ci dam nauczkę / Jeszcze mnie popamiętasz / Nie uciekaj, zajączku / Popamiętasz mnie (ros. Ну, погоди!, Nu, pogodi! [nu pəɡɐ'dʲi], od słów Wilka tłumaczonych jako Ja ci pokażę! lub Pokażę ci!, dosłownie znaczących No, poczekaj!) – radziecka, potem rosyjska kreskówka. Opowiada o przygodach Wilka, który próbuje dopaść Zająca. Ganiając się, przeżywają mnóstwo zabawnych przygód, z których Zając zawsze wychodzi cało. (pl)
- Lobo Pateta (título original: Nu, pogodi!, em russo: Ну, погоди!, em português, literalmente: Você me paga!) é um desenho animado soviético/russo feito pelo estúdio Sojusmultfilm, contando sobre um lobo atrapalhado que tenta de tudo para capturar o coelhinho, a fim de torná-lo como sua refeição; porém acaba dando tudo errado na captura fazendo o coelhinho escapar de suas armadilhas. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)