| rdfs:comment
| - Venceslau de Luxemburg (Nuremberg, 26 de febrer de 1361 – Praga, 16 d'agost de 1419), va ser escollit el 1376 rei de Germània (Rei dels Romans, com a Venceslau I) i heretà el 1378 el títol de Rei de Bohèmia (com a Venceslau IV). Va ser deposat l'any 1400 com a rei germànic, però va continuar regnant a Bohèmia fins a la seva mort. (ca)
- فينسيسلاوس (الكسول) (26 فبراير 1361 - 16 أغسطس 1419) كان الملك الألماني المنتخب (رسميًا ملك الرومان) منذ 1376 وبالميراث ملك بوهيميا (باسم فينسيسلاوس الرابع) منذ 1378. كان ثالث ملك بوهيمي الثالث وثاني ملك ألماني من سلالة لوكسمبورغ. أطيح به عام 1400 عن عرش ألمانيا. (ar)
- Václav IV. (26. února 1361 Norimberk – 16. srpna 1419 Nový hrad u Kunratic) z rodu Lucemburků byl český král (1378–1419) a římský král (1376–1400). Jeho otcem byl císař Karel IV. a jeho matkou Anna Svídnická. Na český trůn nastoupil jako sedmnáctiletý a vládl 41 let, do té doby nejdéle ze všech českých králů. Za jeho vlády se v Čechách rozvinulo hnutí české reformace, jehož spory s katolíky vyústily po smrti Václava v husitské války. (cs)
- Ο Βεντσεσλάβος Δ΄ o Οκνηρός (Διεθνώς: Wenceslaus ή Wenceslas, 26 Φεβρουαρίου 1361 – 16 Αυγούστου 1419) ήταν, κληρονομικά από το 1363, βασιλιάς της Βοημίας (ως Βεντσεσλάβος Δ΄) και το 1376 εκλέχτηκε βασιλιάς της Γερμανίας (επισήμως βασιλιάς των Ρωμαίων). Υπήρξε ο τρίτος μονάρχης της δυναστείας του Λουξεμβούργου στη Βοημία, επίσης ο τρίτος στη Γερμανία. (el)
- Wenzel von Luxemburg aus dem Geschlecht der Luxemburger, Beiname der Faule (auch Wenzeslaus, tschechisch Václav; * 26. Februar 1361 in Nürnberg; † 16. August 1419 auf der Wenzelsburg, tschechisch Nový hrad u Kunratic, heute im Stadtgebiet von Prag), war seit seiner Krönung im Kindesalter 1363 bis zu seinem Tod 1419 als Wenzel IV. König von Böhmen und von 1376 bis zu seiner Absetzung 1400 römisch-deutscher König. Von 1373 bis 1378 war er zudem Markgraf von Brandenburg und von 1383 bis 1388 Herzog seines Stammlandes Luxemburg. (de)
- Wenceslao (en alemán, Wenzel, y en checo, Václav, 26 de febrero de 1361-16 de agosto de 1419) fue coronado rey de Bohemia en 1363, con solo dos años, como (Wenceslao IV) y en 1376 fue elegido rey de Romanos (rey de Germania). También fue elector de Brandeburgo (1373-1378) y duque de Luxemburgo (1383-1388), como (Wenceslao II), pero no llegó a ser coronado emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue hijo y sucesor de Carlos IV y pertenecía a la Casa de Luxemburgo. (es)
- Wentzeslao IV.a Bohemiakoa (txekieraz: Václav, alemanez: Wenzel; Nurenberg, 1361eko otsailaren 26a – Praga, 1419ko abuztuaren 16a) Bohemiako erregea 1363-1419 bitartean eta Germaniako enperadorea 1378-1400 urteetan izan zen, Karlos IV.aren semea. Ez zuen aginpide sendoz gobernatzen jakin, ez Alemanian (matxinatu egin ziren Alemaniako hegoaldeko herriak) ez eta Bohemian ere, eta Joan Nepomuzeno hil zutenean (1393), nobleen eta elizako goi karguen esku utzi zuen Bohemiako aginpidea. Ez zen gai izan Bohemiak jasaten zuen gizarte eta izpiritu krisialdiari aurre egiteko eta Jan Hus txekiar erreformatzailearengan jarritako konfidantza galdu zuen. Hil ondoren husiten arteko gerra hasi zen. Haren anaia Sigismundo izan zuen ondorengoa. (eu)
- Venceslas ou Wenceslas (en allemand : Wenzel, en tchèque : Václav), surnommé « l'Ivrogne », né le 26 février 1361 à Nuremberg et mort le 16 août 1419 à Prague, est prince de la maison de Luxembourg, fils de l'empereur Charles IV et de sa troisième femme, Anne de Schweidnitz. Couronné roi de Bohême (en tant que Venceslas IV) déjà en 1363, il est élu roi des Romains en 1376, du vivant de son père, et régna jusqu'à sa destitution en 1400. Il fut également électeur de Brandebourg de 1373 à 1378 et duc de Luxembourg (en tant que Venceslas II) de 1383 jusqu'à sa mort. (fr)
- Wenceslaus (juga Wenceslas; bahasa Ceska: Václav; bahasa Jerman: Wenzel, nama julukan der Faule ("si Pendiam"); 26 Februari 1361 – 16 Agustus 1419) adalah pewaris tahta Raja Bohemia (sebagai Wenceslaus IV) dari 1363 dan terpilih menjadi (awalnya ) dari 1376. Ia adalah penguasa Bohemia ketiga dan penguasa Jerman kedua dari . Wenceslaus turun dari jabatan Raja Romawi pada tahun 1400, tetapi dilanjutkan dengan menjabat sebagai raja Bohemia sampai kematiannya. (in)
- Venceslao di Lussemburgo, in ceco Václav, detto il Pigro o il Fannullone (Norimberga, 26 febbraio 1361 – nei dintorni di Praga, 16 agosto 1419), è stato dal 1363 alla sua morte re della Boemia con il nome di Venceslao IV, dal 1376 alla sua destituzione (1400) re dei Romani e dal 1383 al (1388) duca di Lussemburgo. Dal 1373 al 1378 fu principe di Brandeburgo e quindi principe elettore, accentrando due voti ai fini dell'elezione del sovrano. Egli è considerato dallo storico come uno dei re-conte. (it)
- Wenceslaus IV (also Wenceslas; Czech: Václav; German: Wenzel, nicknamed "the Idle"; 26 February 1361 – 16 August 1419), also known as Wenceslaus of Luxembourg, was King of Bohemia from 1378 until his death and King of Germany from 1376 until he was deposed in 1400. As he belonged to the House of Luxembourg, he was also Duke of Luxembourg from 1383 to 1388. (en)
- 바츨라프 4세(체코어: Václav IV., 독일어: Wenzel, 1361년 2월 26일 ~ 1419년 8월 16일)는 보헤미아의 국왕(재위: 1378년 11월 29일 ~ 1419년 8월 16일), 브란덴부르크의 선제후(재위: 1373년 10월 2일 ~ 1378년 11월 29일), 독일의 국왕(재위: 1376년 6월 10일 ~ 1400년 8월 20일), 룩셈부르크의 공작(재위: 1383년 12월 7일 ~ 1388년)이다. 룩셈부르크 왕가 출신이며 독일의 국왕 벤첼(독일어: Wenzel), 룩셈부르크의 공작 벤첼 2세(독일어: Wenzel II.)에 해당한다. (ko)
- ヴェンツェル（ドイツ語：Wenzel, 1361年2月26日 - 1419年8月16日）は神聖ローマ帝国のローマ王（ドイツ王、在位：1376年 - 1400年）。正式な皇帝に戴冠するためのイタリア遠征は行っていない。ルドルフ1世から続く7代目の非世襲ローマ王で、ルクセンブルク家として3人目。ルクセンブルク朝第3代ボヘミア王ヴァーツラフ4世（チェコ語：Václav IV.）でもある（在位：1378年 - 1419年）。またこの時期のローマ王としては例外的に、皇帝およびボヘミア王カール4世（カレル1世）から世襲している。 母は皇帝の3番目の妻でシフィドニツァ公ヘンリク2世の娘であるアンナ。ローマ皇帝兼ハンガリー王・ボヘミア王ジギスムントは異母弟。ブランデンブルク選帝侯（在位：1373年 - 1378年）を兼ね、ルクセンブルク公としてはヴェンセラス2世（在位：1383年 - 1388年）（仏：Venceslas II）。暗愚で数々の失政を犯したためローマ王を廃位され、ボヘミアでも貴族層の対立で王権を弱体化させルクセンブルク家の衰退を招き、怠慢王（der Faule）の渾名を持つ。フス派を庇護したこともボヘミアの孤立をもたらしフス戦争の遠因となった。 (ja)
- Wenceslaus van Luxemburg (Ook wel: Wenceslaus IV; Tsjechisch: Václav; Duits: Wenzel, 26 februari 1361 - 16 augustus 1419) was koning van Bohemen vanaf 1378 tot zijn dood en Rooms-Duitse keizer tot aan zijn afzetting in 1400. Als lid van de adellijke familie Huis Luxemburg was hij van 1383 tot 1388 hertog van Luxemburg. (nl)
- Wacław IV Luksemburski (cz. Václav IV Lucemburský) (ur. 26 lutego 1361 w Norymberdze, zm. 16 sierpnia 1419 w Pradze) – król niemiecki 1378–1400 i czeski 1378–1419, książę Luksemburga 1383–1419. Syn Karola IV Luksemburskiego. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)