rdfs:comment
| - La República Islàmica del Pakistan o el Pakistan (en urdú: پاکستان) és un estat ubicat al centre-sud d'Àsia. Limita amb l'Índia, l'Iran, l'Afganistan, la Xina i la mar d'Aràbia. Té més de 160 milions d'habitants, la majoria dels quals són musulmans. L'islam hi és la religió oficial. La paraula Pakistan és un acrònim ideat per , que en urdú vol dir 'país dels purs'. (ca)
- Is tír atá suite i ndeisceart na hÁise í an Phacastáin, (Urdúis: پاکستان) nó Poblacht Ioslamach na Pacastáine go hoifigiúil. (ga)
- Pakistan Barat adalah nama Pakistan sampai tahun 1971 yang populer dan kadang-kadang resmi (1955–1970), sementara sayap timur (Pakistan Timur) merdeka sebagai Bangladesh. Sayap barat yang lebih dominan secara politik terdiri dari tiga provinsi. Ibukota Pakistan Barat adalah Lahore. Wilayah ini menggunakan bahasa resmi bahasa Urdu. (in)
- Pakistan (/pækstæn/ atau /pɑːkiˈstɑːn/; bahasa Urdu: پاکِستان) (pengucapan bahasa Urdu: [paːkɪˈst̪aːn]), secara resmi bernama Republik Islam Pakistan (bahasa Urdu: اسلامی جمہوریۂ پاکِستان) adalah sebuah negara di Asia Selatan. Negara ini memiliki garis pantai sepanjang 1.046-kilometer (650 mi) dengan Laut Arab dan Teluk Oman di bagian selatan, berbatasan dengan negara Afghanistan dan Iran di bagian barat, India di bagian timur dan Tiongkok di arah timur laut. Tajikistan terletak sangat berdekatan dengan Pakistan, namun dibatasi oleh daratan sempit yang disebut Koridor Wakhan. Pakistan terletak secara strategis di antara daerah-daerah penting di Asia Selatan, Asia Tengah, dan Timur Tengah. (in)
- 서파키스탄(우르두어: مغربى پاکستان, 벵골어: পশ্চিম পাকিস্তান, 영어: West Pakistan)은 1947년 8월 14일부터 1970년 7월 1일까지 현재의 파키스탄에 존재했던 파키스탄의 구성국이다. 1947년 파키스탄 자치령이 영국으로부터 분리 독립하면서 신설되었다. 서파키스탄은 카이베르파크툰크와 주, 펀자브 주(서펀자브 주), 신드 주, 발루치스탄 주, 카라치 연방 수도 지구, 연방 직할 부족 지역로 구성되었으며 동파키스탄은 현재의 방글라데시를 구성했다. 1954년 12월 1일 파키스탄이 공화정을 선포하면서 단일 자치 구역이 되었다. 1970년 서파키스탄이 파키스탄으로 명칭을 변경하면서 소멸되었다. 1971년 동파키스탄은 파키스탄과의 방글라데시 독립 전쟁을 통해 독립하면서 방글라데시를 수립했다. (ko)
- Pakistan (uitspraak: [ˈpakistɑn]; Urdu: پاکستان), officieel de Islamitische Republiek Pakistan (Urdu: اسلامی جمہوریت پاکستان, Islami Jamahuriat Pakistan, Engels: Islamic Republic of Pakistan), is een land in Zuid-Azië dat ligt op het Indisch subcontinent, grenzend aan India, Afghanistan, Iran, China en aan de Arabische Zee. De hoofdstad is Islamabad. Met een inwoneraantal van 233.500.636 (2020) staat Pakistan op de vijfde plaats in de lijst van landen naar inwonertal. Pakistan maakte oorspronkelijk samen met India en Bangladesh deel uit van Brits-Indië. (nl)
- パキスタン・イスラム共和国(パキスタン・イスラムきょうわこく、ウルドゥー語: اسلامی جمہوریہ پاکِستان)、通称パキスタンは、南アジアに位置する連邦共和制国家である。東にインド、西にアフガニスタン、南西にイラン、北東に中華人民共和国と国境を接している。北はアフガニスタンのワハーン回廊でタジキスタンと狭く隔てられており、オマーンとも海上で国境を接している。首都はイスラマバード。 (ja)
- Pakistan Zachodni – historyczna, istniejąca w latach 1955–1970 prowincja Pakistanu. (pl)
- Pakistan, Islamska Republika Pakistanu (urdu اسلامی جمہوریۂ پاکستان trl. Islāmī Jamhūriyat Pākistān, trb. Islami Dźamhurijat Pakistan; ang. Islamic Republic of Pakistan) – państwo w południowej części Azji, położone wzdłuż Indusu i liczące ponad 200 milionów mieszkańców. (pl)
- För andra betydelser, se Pakistan (olika betydelser). Pakistan, formellt Islamiska republiken Pakistan (engelska: Islamic Republic of Pakistan; urdu: اسلامی ﺟﻤﻬﻭرﻳہ پاکستان), är ett land i Sydasien. I juli 2016 var Pakistan det sjätte folkrikaste landet i världen med en befolkning på cirka 193 miljoner. Det gränsar i öst till Indien, i norr till Kina, i nordväst till Afghanistan och i väst till Iran. I söder har landet en kust mot Arabiska havet, och delar där en sjögräns med Oman. I området har det mycket länge funnits jordbruk och cirka 2600–1500 f.Kr. dominerades det av Induskulturen. Från 1858 ingick nuvarande Pakistan i Brittiska Indien och 1947 blev landet självständigt. Majoriteten av invånarna är muslimer, vilket avspeglas i landets formella namn. (sv)
- Västpakistan var åren 1947-1971 den västra delen av Pakistan, som skildes från den östra delen genom Republiken Indien. Genom -lagen från 1955 enades Västpakistans fyra provinser till en. Lagen upphävdes den 1 juli 1970. Lagens upphävande påverkade inte Östpakistan, som 1971 utropades som självständig stat under namnet Bangladesh. Under 1950- och 60-talen blomstrade ekonomin, och Västpakistan kom att kallas "Österns Västtyskland". (sv)
- Западный Пакистан (англ. West Pakistan) — одна из двух провинций Пакистана в период с 1955 по 1970 год. Западный Пакистан был создан в 1955 году в рамках политики объединения регионов при премьер-министре Мухаммаде Али Чоудхури. (ru)
- 西巴基斯坦(乌尔都语:مغربی پاکستان Mag̱ẖribī Pākistān;孟加拉語:পশ্চিম পাকিস্তান Pôśchim Pākistān)是巴基斯坦的一個已不存在的省份,其轄境大致為今日巴基斯坦國境。 1947年印巴分治後,英屬印度被分為印度自治領、巴基斯坦自治領兩個部分,後分別獨立為印度、巴基斯坦兩個國家。其中,巴基斯坦領土為兩個外飛地。1955年,巴基斯坦發起計劃,將這兩個外飛地分別設置西巴基斯坦、東巴基斯坦兩個省份。 東巴基斯坦獨立成為孟加拉人民共和國後,巴基斯坦總理於1970年7月1日簽署法案,正式廢除這兩個省。 (zh)
- Пакиста́н, повна назва — Ісла́мська Респу́бліка Пакиста́н (урду اِسْلامی جَُمْہُورِیَہ پاکستان (вимова латиницею: Islāmī Jmhūrīyh Pkstān або Islāmī Jumhūriyah Pākistān), англ. Islamic Republic of Pakistan), країна на півдні Азії, що простягнулася від Гімалаїв до Аравійського моря, межує на заході з Іраном, північному заході з Афганістаном, північному сході з КНР, сході з Індією. (uk)
- Західний Пакистан (англ. West Pakistan) — одна з двох провінцій Пакистану у період з 1955 до 1970 року. Західний Пакистан був утворений 1955 року в межах політики об'єднання регіонів за прем'єр-міністра . (uk)
- ( 提示:此条目的主题不是巴勒斯坦。) 巴基斯坦伊斯兰共和国(乌尔都语:اسلامی جمہوریہ پاکستان;英语:Islamic Republic of Pakistan),通称巴基斯坦,位于南亚,实际控制面积881,913平方公里,东与印度比邻,南面是印度洋,西与伊朗接壤,西北和阿富汗相連,東北面可通往中国新疆。除南部属热带气候外,其余属亚热带气候。南部湿热,受季风影响,雨季较长;北部地区干燥寒冷,有的地方终年积雪。 “巴基斯坦”乌尔都语意思为“圣洁的土地”,不過這個名字是以全國不同地區的首字母拼成的。巴基斯坦原为英属印度一部分,1858年随印度成为英国殖民地,1947年8月14日宣告独立,成为英联邦的自治领。1956年3月23日,巴基斯坦伊斯兰共和国成立。1971年孟加拉人民共和国从巴基斯坦独立。巴基斯坦从前的首都在卡拉奇,现在首都位于伊斯兰堡。巴基斯坦是英联邦和伊斯兰合作组织成员国。 巴基斯坦人口2.077亿(2017年普查),是僅次印尼世界第二多人口的伊斯蘭教國家,95%以上的巴基斯坦人信奉伊斯兰教(国教),少数信奉基督宗教、印度教和锡克教等。巴基斯坦是公认拥有核武器的国家之一,并没有加入《不扩散核武器条约》。 (zh)
- بَاكِسْتَانْ (بالأردية: پاکستان ومعناها «أرض الطُهر» وتعني أيضًا «الأرض الطاهرة») ورسميًّا جُمْهُوْرِيّةُ بَاكِسْتَانْ الإسْلَامِيّةُ (بالأردية: اسلامی جمہوریۂ پاكستان)؛ هي دولة إسلامية ذات سيادة في جنوب آسيا. وعدد سكانها يتجاوز 238 مليون نسمة، فهي خامس دولة من حيث عدد السكان، والدولة الـ33 في العالم من حيث المساحة. باكستان لديها 1046 كيلومتر (650 ميل) من الخط الساحلي على طول بحر العرب وخليج عمان في الجنوب وتحدها الهند من الشرق وأفغانستان إلى الغرب وإيران في الجنوب الغربي والصين في أقصى الشمال الشرقي على التوالي. ويفصل طاجيكستان عنها ممر واخان في أفغانستان في الشمال، وتشترك أيضا بالحدود البحرية مع عُمان. (ar)
- Pakistan Occidental va ser el nom popular ―i el nom oficial (entre 1955 i 1970)― de la part oest del Domini del Pakistan fins a 1971, data en la qual Pakistan Oriental va esdevenir independent i va adoptar el nom de Bangladesh. (ca)
- Pákistán, plným názvem Pákistánská islámská republika, je federativní republika ležící v jižní Asii. Na jihovýchodě hraničí s Indií, na severovýchodě s Čínou, na severozápadě s Afghánistánem, na jihozápadě s Íránem. S téměř 227 miliony obyvatel je pátou nejlidnatější zemí světa a druhou nejlidnatější muslimskou zemí na světě. Při svém vzniku v roce 1947 měla země přitom jen 32 milionů obyvatel. Populační boom trvá, takže se očekává, že okolo roku 2045 bude mít Pákistán 400 milionů obyvatel. Z hlediska rozlohy je 33. největší zemí planety. (cs)
- Η Ισλαμική Δημοκρατία του Πακιστάν (ούρντου: پاکستان) είναι χώρα της Νότιας Ασίας. Βρίσκεται στην περιοχή όπου ενώνονται η Νότια Ασία, η Κεντρική Ασία και η Μέση Ανατολή. Βρέχεται από την Αραβική θάλασσα και έχει ακτογραμμή μήκους 1.046 χιλιομέτρων, και συνορεύει με το Αφγανιστάν και το Ιράν στα δυτικά, το Τατζικιστάν στα βόρεια, την Ινδία στα ανατολικά και την Κίνα (αυτόνομη περιοχή Ξιγιάνγκ-Ουγκούρ της Κίνας) στα βόρεια. Έχει έκταση 880.940 τ.χλμ. και πληθυσμό 235.825.000 κατοίκους, σύμφωνα με τη μέση εκτίμηση των Ηνωμένων Εθνών για το 2022. Πρωτεύουσα σήμερα είναι το Ισλαμαμπάντ, ενώ παλαιότερα ήταν το Καράτσι. (el)
- Το Δυτικό Πακιστάν (ούρντου: مغربی پاکستان, Mag̱ẖribī Pākistān, ΔΦΑ: [məɣrɪbiː pɑːkɪstɑːn]; Βεγγαλικά: পশ্চিম পাকিস্তান, Pôśchim Pākistān) ήταν ένας από τους δύο θύλακες που δημιουργήθηκαν στο σχηματισμό του σύγχρονου Κράτους του Πακιστάν μετά την Διχοτόμηση της Ινδίας το 1947. Τα σύνορα του Δυτικού Πακιστάν αντιστοιχεί με τα σύνορα του σημερινού Πακιστάν. (el)
- Pakistano (angle Pakistan [ˌpɑːkɪˈstɑːn], urdue پاکِستان, Pākistān [pɑːkɪst̪ɑːn]), oficiale la Islama Respubliko de Pakistano (angle Islamic Republic of Pakistan, urdue اِسلامی جُمہُوریۂِ پاکِستان, Islāmī Jumhūriyah-yi Pākistān), estas suverena ŝtato en Suda Azio. Ĝi estas laŭ areo (796 095 km²) la dua plej granda en Suda Azio, kaj la 36-a en la mondo. Ĝi havas 1 046 kilometrojn da marbordo ĉe la Araba Maro kaj la Golfo de Omano en la sudo, kaj ĝi najbaras Afganion kaj Iranon en la okcidento, Baraton en la oriento kaj Ĉinion en la plej fora nordoriento. Ĝi estas separata el Taĝikio pare de la mallarĝa Vaĥana Koridoro de Afganio en la nordo, kaj sude ankaŭ kunhavas malgradan marlimon kun Omano. (eo)
- Pakistan (Urdu پاکستان [paːkɪst̪aːn̪] , amtlich: Islamische Republik Pakistan) ist ein Staat in Südasien. Er grenzt im Südwesten an Iran, im Westen an Afghanistan, im Norden an die Volksrepublik China sowie im Osten an Indien. Im Süden hat Pakistan Anteil an der Küste des Arabischen Meeres, eines Nebenmeeres des Indischen Ozeans. (de)
- Okcidenta Pakistano (en urdua: مغربی پاکستان, Mag̱ẖribī Pākistān IPA: [məɣrɪbiː pɑːkɪst̪ɑːn]; en bengala: পশ্চিম পাকিস্তান, Pôśchim Pākistān) estis unu el la du eksklavoj kreitaj je la formo de la moderna Ŝtato Pakistano post la Dispartigo de Hindio de 1947. (eo)
- Pakistán o Paquistán (en urdu, پاكِستان, Pākistān), cuyo nombre oficial es República Islámica de Pakistán (en urdu, Islāmī Jumhūriya'eh Pākistān; en inglés, Islamic Republic of Pakistan), es un Estado soberano ubicado en Asia del Sur. Con una población de más de 200 millones de personas, ocupa el quinto lugar entre los países más poblados del mundo. Cuenta con 1.046 km de costa hacia el mar Arábigo y el golfo de Omán en su parte sur. Además, tiene fronteras con la India por el este, con Afganistán por el noroeste, con Irán por el sudoeste y con China en su extremo nordeste. Asimismo, está separado de Tayikistán por el corredor de Wakhan, perteneciente a Afganistán, y comparte frontera marítima con Omán. (es)
- Pakistán Occidental fue el nombre popular ―y el nombre oficial (entre 1955 y 1970)― de la parte oeste del Dominio de Pakistán hasta 1971, fecha en la cual Pakistán Oriental se volvió independiente y adoptó el nombre de Bangladés. (es)
- Pakistan, ofizialki Pakistango Islamiar Errepublika (urduz: اِسلامی جمہوریہ پاكِستان, Islāmī Jumhūriyah Pākistān; ingelesez: Islamic Republic of Pakistan), Asiako hego-mendebaldeko estatu burujabe bat da. Ekialdean, India du mugakide; iparraldean, Txina eta Tajikistan; mendebaldean, Afganistan eta Iran; eta hegoaldean, Arabiako itsasoa. Hiriburua Islamabad da, baina hiri handiena Karatxi da. (eu)
- Le Pakistan occidental (ourdou : مغربی پاکستان, Mag̱ẖribī Pākistān) était une province du Pakistan entre 1955 et 1970. Depuis la sécession du Pakistan oriental, qui devient le Bangladesh en 1971, le Pakistan occidental correspond à l'essentiel du pays. La province est créée par le One Unit Scheme, présenté par le Premier ministre Muhammad Ali Bogra le 22 novembre 1954. Son successeur Chaudhry Muhammad Ali fait voter l'acte par l'Assemblée constituante le 30 septembre 1955 et celui entre en application le 14 octobre. (fr)
- Le Pakistan (en ourdou : پاکِستان), en forme longue la république islamique du Pakistan, en ourdou : اسلامی جمہوریۂ پاکستان (Islāmī Jumhūriyah Pākistān), est une république islamique d'Asie du Sud entourée par l’Iran, l’Afghanistan, la Chine, l’Inde et la mer d'Arabie. Fondé le 14 août 1947 au terme de la partition des Indes sous la forme d'un État constitué de deux parties séparées par près de 1 600 km de territoire indien, avec comme dénominateur commun la religion musulmane, le pays se trouve réduit à sa partie occidentale en 1971 au terme de la guerre d'indépendance du Bangladesh. Depuis sa création, il entretient des relations tendues avec l’Inde en raison de prétentions territoriales concurrentes sur le Cachemire, les deux pays s'étant affrontés à travers trois guerres successives. E (fr)
- West Pakistan (Urdu: مغربی پاکستان, romanized: Mag̱ẖribī Pākistān, pronounced [məɣrɪbiː pɑːkɪstɑːn]; Bengali: পশ্চিম পাকিস্তান, romanized: Pôścim Pakistan) was one of the two Provincial exclaves created during the One Unit Scheme in 1955 in Pakistan. It was dissolved to form 4 provinces in 1970 before 1970 General Elections under the 1970 Legal Framework Order. (en)
- Il Pakistan o Pachistan, ufficialmente Repubblica Islamica del Pakistan (in urdu: اِسلامی جمہوریہ پاكِستان, Islāmī Jumhūriyah Pākistān; in inglese Islamic Republic of Pakistan), è uno Stato dell'Asia meridionale, il quinto più popoloso nel mondo, con una popolazione superiore ai 231 milioni di persone ed è il 35º paese più esteso con 783 940 km². A sud, ha una costa che si estende per 1 046 chilometri sul Mar Arabico e sul Golfo di Oman, a est confina con l'India, a ovest con l'Afghanistan, mentre con l'Iran e la Cina confina rispettivamente a sud-ovest e all'estremo nord-est. A nord è separato dal Tagikistan dal corridoio del Wacan dell'Afghanistan, mentre condivide anche un confine marittimo con l'Oman. (it)
- 파키스탄 이슬람 공화국(우르두어: اسلامی جمہوریہ پاکِستان 이슬라미 줌후리예 파키스탄, 영어: Islamic Republic of Pakistan), 약칭 파키스탄(우르두어: پاکستان, 문화어: 빠끼스딴)은 남아시아에 위치한 국가이다. 인구는 약 225,199,158 명(2021년)으로 세계에서 5번째로 인구가 많은 나라이며, 무슬림의 수는 세계에서 2번째로 많다. 면적은 약 881,913km2로 세계에서 33번째로 거대한 크기이다. 아라비아 해와 오만 만을 따라 1,046km의 해안선을 남쪽에 맞대고 있으며, 동쪽으로는 인도, 북서쪽으로는 아프가니스탄, 서쪽으로는 이란, 북동쪽으로는 중화인민공화국과 마주하고 있으며, 오만과는 해상 국경을 서로 접하고 있다. (ko)
- 西パキスタンمغربى پاکستان (ウルドゥー語)পশ্চিম পাকিস্তান (ベンガル語) 国の標語: ایمان، اتحاد، نظم(ウルドゥー語)信頼、統一、規律国歌: قومی ترانہ(ウルドゥー語)神聖なる大地に祝福あれ西パキスタンが統治する土地(濃緑)、薄緑は領有を主張するが統治していない土地 議院内閣制自治領(1955年 - 1958年)大統領制(1960年 - 1969年)軍事政権(1969年 - 1970年) 西パキスタン(ウルドゥー語: مغربی پاکستان, Mag̱ẖribī Pākistān IPA: [məɣrɪbiː pɑːkɪstɑːn]; ベンガル語: পশ্চিম পাকিস্তান, Pôścim Pakistan)は、1947年のインド・パキスタン分離独立に続く現在のパキスタン建国で作られた二つの飛び地の一つであった。 東パキスタンが人口の過半数を占めながら憲法制定議会では異常に少数派であったのに対して、西パキスタンは政治的に優勢であった。この東西の不平等と地理的距離は、新の採択を遅らせていると考えられた。両地域の差異を小さくするために政府は1954年11月22日に首相が発表した「」政策の下で二つの別個の州に国家を再編成することを決めた。 (ja)
- Paquistão Ocidental (em urdu: مغربی پاکستان, Mag̱ẖribī Pākistān; em bengali: পশ্চিম পাকিস্তান, Pôśchim Pākistān) foi o nome dado, a princípio informalmente e, entre 1955 e 1970, oficialmente, a um dos dois exclaves criados em 1947, após a Partição da Índia, quando da formação do moderno estado do Paquistão. Ambos - Paquistão Ocidental e Paquistão Oriental - eram separados pelo norte da Índia. (pt)
- Paquistão (em urdu: پاکستان; Pākistān, pronunciado: [pɑːkɪst̪ɑːn]), oficialmente República Islâmica do Paquistão (em urdu: اسلامی جمہوریۂ پاكستان; Islāmī Jumhūriyah-yi Pākistān, pronunciado: [ɪslɑːmiː d͡ʒʊmɦuːriəɪh pɑːkɪst̪ɑːn]), é um país soberano do Sul da Ásia. Com uma população superior a 200 milhões de pessoas, é o quinto país mais populoso do mundo e, com uma área de 796 095 quilômetros quadrados, é a 35ª maior nação do planeta em área territorial. O Paquistão tem um litoral com 1 046 km de extensão ao longo do Mar da Arábia e do Golfo de Omã. O país asiático faz fronteira com a Índia a leste, com o Afeganistão a oeste e norte, com o Irã a sudoeste e com a República Popular da China no extremo nordeste. O Paquistão não tem fronteira com o Tajiquistão, pois estão separados pelo estr (pt)
- Пакиста́н (урду پاکِستان [paːkɪˈst̪aːn] — «земля чистых», англ. Pakistan [ˈpækɪstæn] или [pɑːkiˈstɑːn]), полное название — Исла́мская Респу́блика Пакиста́н (урду اسلامی جمہوریہ پاکِستان Ислами́ Джумхури́я Пакиста́н, англ. Islamic Republic of Pakistan) — государство в Южной Азии, образованное в результате раздела территории Британской Индии в 1947 году. (ru)
|