| rdfs:comment
| - Západní Papua (indonésky Papua Barat, dříve Irian Jaya Barat) je druhou nejméně osídlenou provincií Indonésie. Rozkládá se na západních poloostrovech ostrova Nová Guinea, tj. Ptačí hlava a ; patří k ní i souostroví . Její oddělení od provincie Papua v únoru 2003 se setkalo s odporem místních obyvatel. Největší města, kterými jsou hlavní město Manokwari a , se nacházejí při severním pobřeží provincie; obě mají přes 100 000 obyvatel. (cs)
- Papua Barat (deutsch Westpapua; bis 2007 Irian Jaya Barat, deutsch West-Irian Jaya) ist eine Provinz in Westneuguinea, dem indonesischen Teil Neuguineas. Sie ist zurzeit Schauplatz des Papuakonflikts. (de)
- Mendebaldeko Papua (indonesieraz: Papua Barat) Indonesiako 34 probintzietako bat da, Ginea Berria uhartearen mendebaldeko bi penintsulak hartzen dituena. 99.671 kilometro koadroko eremua du, eta 2014an 1.066.633 biztanle zituen. Hiriburua Manokwari da, baina Sorongek dauka biztanle gehien. (eu)
- Papúa Occidental (en indonesio: Papúa Barat; antes Irian Jaya Occidental o Irian Jaya Barat) es una provincia de Indonesia en la parte occidental de la isla de Nueva Guinea. La otra provincia indonesia de la isla es Papúa, situada más al este y que linda con el estado independiente de Papúa Nueva Guinea. Papúa Occidental se creó de la porción al oeste de la provincia de Papúa, en febrero de 2003. Papúa Occidental cubre la península de Doberai, la península de Bomberai, las islas Raja Ampat y varios centenares de islas cercanas. (es)
- 西パプア州（にしパプアしゅう、インドネシア語：Papua Barat）は、インドネシアの州。州都、最大都市はマノクワリである。同州はニューギニア島の最西端のバードヘッド半島（オランダ語:Vogelkop インドネシア語:Kepala Burung）に位置する。北には太平洋が南にはセラム海が広がっている。また西では北マルク州、マルク州に、東はチュンデゥラワシ湾 (Cenderawasih) に接している。東南でパプア州と州境を接する。人口は2020年時点で約113万人でインドネシアの中で非常に人口の少ない州である。 (ja)
- La Papouasie occidentale (en indonésien : Papua Barat) est une province d'Indonésie à statut spécial. Sa capitale est Manokwari. (fr)
- 서파푸아주(인도네시아어: Provinsi Papua Barat)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 주도는 마노콰리이다. 인구는 761,000명(2010년 기준)이고, 면적은 115,364km2이다. 뉴기니섬 서부에 위치한다. 2003년 2월 파푸아주로부터 분리될 당시의 이름은 서이리안자야주(Irian Jaya Barat)였는데, 2007년에 서파푸아주(Papua Barat)로 이름을 바꾸었다.
* 서파푸아주의 기
* 서파푸아주의 문장 (ko)
- Papua Occidentale (in indonesiano Papua Barat), già Irian Jaya Occidentale, è una delle cinque provincie dell'Indonesia a godere di un ordinamento a sé stante. (it)
- West-Papoea (Indonesisch: Papua Barat) is een gebied gelegen op het westelijke deel van het eiland Nieuw-Guinea. Het wordt door Indonesië als een provincie beschouwd, maar veel Papoea's beschouwen dit als bezet gebied en beogen onafhankelijkheid voor heel Westelijk Nieuw-Guinea (de Indonesische provincies West-Papoea én Papoea). Het hele gebied beslaat het Vogelkop-schiereiland (Kepala Burung) en omliggende eilanden en heeft een bevolkingsaantal van ongeveer 800.000 inwoners. Binnen Indonesië is het daarmee een van de minst bevolkte provincies. De hoofdstad van West-Papoea is Manokwari. (nl)
- Papua Ocidental é uma província da Indonésia localizada na Nova Guiné. Foi criada em 14 de Novembro de 2003 ao ser desmembrada da província de Papua, e até fevereiro de 2007 chamava-se Irian Jaya Ocidental. Possui cerca de 800 mil habitantes e sua capital é a cidade de Manokwari. A Papua Ocidental cobre a península de Doberai, a península de Bomberai, as ilhas Raja Ampat e várias centenas de ilhas próximas. (pt)
- Западное Папуа (индон. Papua Barat, Irian Jaya Barat) провинция в Индонезии, располагающееся на острове Новая Гвинея. В 2003—07 годах называлась Западная Ириан-Джая. Население — 1 134 068 чел. (2020). Административный центр — город Маноквари. (ru)
- Papua Barat är en provins i Indonesien som omfattar den allra västligaste delen av Nya Guinea. Den bildades 14 november 2003 genom en utbrytning från provinsen Papua. Provinsen hette från början Irian Jaya Barat, men bytte namn till Papua Barat den 7 februari 2007. Provinsens yta uppgår till 140 375,62 km² och folkmängden var 2010 760 855 invånare. (sv)
- Західне Папуа (індонез. Papua Barat, колишні Irian Jaya Barat) — провінція в Індонезії на острові Нова Гвінея. Населення — 1 134 068 осіб (2020). Адміністративний центр — місто Манокварі. (uk)
- 西巴布亚省（印尼語：Provinsi Papua Barat）是印度尼西亚东部的一个省，省域包括新几内亚岛西部的极乐鸟半岛、博布莱半岛和附近的拉贾安帕特群岛，是西新几内亚两省之一。首府马诺夸里，最大城市索龙。2010年统计人口共760,855，2014年1月的官方估计为877,437人，在2012年10月北加里曼丹省成立之前是印尼人口最少的省份。2003年2月，西巴布亚省从巴布亚省分设，原名西伊里安查亚省（印尼語：Provinsi Irian Jaya Barat），2007年2月7日更名西巴布亚省。西巴布亚省是印尼的四个特区（印尼語：Daerah khusus）之一。在文化方面，西巴布亞省為印尼基督徒佔大多數的省份之一，占比超過60%，僅次於占比超過70%的北蘇拉威西省，且由於中央政府默許地方政府實施宗教法，西巴布亞亦曾提案過實施基督教法，但並未成功。 (zh)
- مقاطعة بابوا الغربية، (بالإندونيسية: Papua Barat)، هي إحدى مقاطعات إندونيسيا وتقع في أقصى غرب غينيا الجديدة، والتي تغطي كامل شبه الجزيرة Vogelkop ("رأس الطائر") والجزر المحيطة بها. كانت هذه المقاطعة تسمى بإيريان جايا الغربية، في مقاطعة بابوا، إيريان جايا سابقا، في شباط / فبراير 2003. هذا التقسيم المثير للجدل قام من طرف حركة الاستقلالية بابوا مرديكا ("منظمة بابوا الحرة) أو OPM. من جزيرة غينيا الجديدة تحت السيادة الأندونيسية يعرف الغرب غينيا الجديدة. المقاطعة غيرت اسمها في شباط / فبراير 2007. في جلسة عامة للجمعية المؤقتة لإضفاء الشرعية عليها. (ar)
- Papua Occidental (en indonesi: Papua Barat; antigament Irian Jaya Occidental o Irian Jaya Barat) és una província d'Indonèsia a l'extrem occidental de l'illa de Nova Guinea. Està formada per la península de Doberai i les illes circumdants. La província té una població d'aproximadament 622.000 habitants i és una de les menys poblades de totes les províncies indonèsies. La capital és a Manokwari. La província es divideix administrativament en set regències (kabupaten) i una ciutat (kota):
* (Fak-Fak)
*
* Manokwari
* Raja Ampat (capital )
*
*
* (capital )
* (capital )
* (capital ) (ca)
- Okcidenta Papuo (la origina nomo indonezie Papua Barat, antaŭe ankaŭ nomata Irian Jaya Barat) estas provinco de Indonezio en la plej okcidenta pinto de la insulo Nov-Gvineo. Ĝi kreiĝis en 2003 per apartigo de la plej okcidenta parto el la indonezia provinco Papuo, kiu antaŭe kovris proksimume la okcidentan duonon de la insulo Nov-Gvineo, respektive tiun parton kiu de 1828 ĝis 1969 estis sub kolonia rego de Nederlando. Alveturinte ĝis ĉemaraj loĝitaj regionoj ĝi aspektas tute kiel aliaj lokoj de Indonezio, krom ĉeesto de lokaj papuanoj, kiuj aspektas kiel aŭstraliaj aborigenoj, kaj ne havas multajn komunaĵojn kun la azianaj trajtoj de indonezianoj. (eo)
- Papua Barat (disingkat Pabar; dahulu Irian Jaya Barat) adalah sebuah provinsi Indonesia yang terletak di ujung barat Pulau Papua. Wilayah Papua Barat mencakup Semenanjung Bomberai dan Wandamen. Ibukota provinsi ini terletak di Manokwari. Provinsi ini dimekarkan dari Provinsi Papua melalui Undang-Undang Nomor 45 Tahun 1999. Berdasarkan Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 2007, nama Irian Jaya Barat diubah menjadi Papua Barat. Papua Barat sebagai pemekaran dari Provinsi Papua merupakan provinsi yang memiliki status otonomi khusus. (in)
- West Papua (Indonesian: Papua Barat), formerly Irian Jaya Barat (West Irian), is a province of Indonesia. It covers the two western peninsulas of the island of New Guinea, the eastern half of the Bird's Head Peninsula (or Doberai Peninsula) and the Bomberai Peninsula, along with nearby smaller islands. The province is bordered to the north by the Pacific Ocean, to the west by the Halmahera Sea and the Ceram Sea, to the south by the Banda Sea, and to the east by the province of Central Papua and the Cenderawasih Bay. Manokwari is the province's capital and largest city. West Papua is the fourth-least populous province in Indonesia (after South Papua, North Kalimantan and Papua (province)), with a population of 1,134,068 at the 2020 Census; the official estimate for mid 2021 was 1,156,840. H (en)
- Papua Zachodnia (indonez. Papua Barat) – prowincja w Indonezji na wyspie Nowa Gwinea; powstała w 2003 r. z części prowincji Papua jako Irian Jaya Zachodni (Irian Jaya Barat). Nazwę prowincji na obecną zmieniono 7 lutego 2007. Powierzchnia prowincji wynosi 140 376 km²; zamieszkuje ją 963 tys. mieszkańców (2019); stolicą jest Manokwari. Dzieli się na 1 okręg miejski i 8 dystryktów. Obejmuje półwyspy Ptasia Głowa i Bomberai oraz leżące na zachód wyspy Raja Ampat (m.in. Waigeo, Misool, Salawati). Główne miasta: Sorong, Manokwari, Fak-fak. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)