| rdfs:comment
| - Westlife (angle, prononco "ŭestlajf"] estas irlanda muzikgrupo de kvar (ĝis la jaro 2004 kvin) junaj viroj. La grupo, kiu konsideriĝas en la popmuzika komerca kategorio "boy band", formiĝis en somero 1998: tiam la kvar sursceneje kantantaj kaj dancantaj membroj estis 19-jaraj (Nicky Byrne kaj Shane Filan) respektive 18-jaraj (Mark Feehily, Kian Egan kaj Brian McFadden). Kun baladoformaj popmuzikaj kantoj kaj reputacio de aparte bonkondutaj knaboj, la grupanoj de Westlife aparte en sia hejmlando, la Respubliko Irlando, kaj en Britio rapide iĝis tre sukcesa muzikgrupo. Tutmonde ĝis la fino de la jaro 2009 vendiĝis pli ol 43 milionoj da kompaktdiskoj kun muzikaĵoj de la grupo. En 1999 la konata irlanda kantisto Ronan Keating akompanis la grupan sukcesiĝon kiel kun-manaĝero. (eo)
- Westlife ist eine irische Boygroup. Sie formierte sich im Sommer 1998 unter Mitwirkung des Musikproduzenten Louis Walsh. Mit balladesken Popsongs stiegen Westlife insbesondere in ihrem Heimatland und in Großbritannien zu einer äußerst erfolgreichen Band auf. Weltweit wurden bislang über 55 Millionen Tonträger der Band verkauft. 1999 gab Ronan Keating der Band als etablierter irischer Künstler Starthilfe als Co-Manager. Im Oktober 2011 wurde eine anstehende Trennung bekanntgegeben. Das zunächst letzte gemeinsame Konzert fand schließlich im Juni 2012 im Croke Park Stadion in Dublin nach einer Abschiedstournee statt. Am 3. Oktober 2018 gab die irische Band über die sozialen Medien ihre Reunion nach 6 Jahren Pause bekannt. (de)
- Westlife (euskaraz Mendebaldeko Bizitza) Irlandako pop musika talde bat da. (eu)
- Is popbhanna Éireannach é Westlife as Sligeach agus Baile Átha Cliath. Tháinig Kian Egan, Mark Feehily, Shane Filan, Nicky Byrne, agus Brian McFadden le chéile i 1998 agus scaoil siad a gcéad albam - Westlife i 1999. Is é Louis Walsh (iarbhainisteoir Boyzone) a mbainisteoir. Faoi láthair, tá sé albam acu agus chuaigh trí cinn go dtí an chéad áit sna cairteacha sa Ríocht Aontaithe. Tá 14 shinglí a chuaigh go dtí uimhir 1 acu. D'fhág Brian McFadden an banna i 2004 ach lean Westlife ar aghaidh gan é. (ga)
- ウエストライフ（Westlife）は、1998年に結成され2012年まで活動し、2018年10月3日に再結成が発表された男性5人組のアイルランド出身のバンド、アイリッシュ・ボーカルグループ、歌手である。 2018年10月3日、ニューアルバムとツアーが正式に発表された。結成20周年。6年ぶりのカムバックとなる。 (ja)
- 웨스트라이프(Westlife)는 1998년 7월 2일에 결성된 아일랜드의 5인조 팝 음악 그룹이다. 틴 팝에서 시작해서 시간이 흐를수록 발라드에 초점을 맞춘 어른스러운 음악을 추구하였다. (ko)
- Westlife – irlandzki (Sligo) boysband wykonujący muzykę pop założony w 1998 roku, w którego skład wchodzą: Kian Egan, Shane Filan, Mark Feehily, Nicky Byrne oraz Brian McFadden, który odszedł z formacji w 2004 roku. Ostatni koncert zespołu, zagrany 23 czerwca 2012 roku na stadionie Croke Park w Dublinie, transmitowany był w ponad 200 kinach na całym świecie, m.in. w: Anglii, Irlandii, Australii, Belgii, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Niemczech, Indonezji, Meksyku, Holandii, Norwegii, Polsce, na Słowacji, w Południowej Afryce oraz na Malcie. (pl)
- 西城男孩（英語：Westlife）是在1998年7月成立的愛爾蘭男子歌唱團體，創始成員有5位，有奇恩·伊根、馬克·費海利、尚恩·菲南、布萊恩·麥克法登以及尼基·柏恩。2004年，布萊恩·麥克法登离开团队，之後西城男孩一直保持4位團員直至2012年6月該團解散。西城男孩活躍於1999年以及進入千禧年後10年間，共締造14首全英冠軍單曲，在英國音樂史上名列第三位。西城男孩雖然在英國樂壇的成績斐然，該團成軍14年的演藝生涯除了舉辦全球巡迴演唱會，更參與慈善公益事業。英國唱片協會（簡稱BPI）認證西城男孩在英國共售出1,110萬張專輯和680萬張單曲，2012年，英國官方排行榜公司（簡稱OCC）更將該團名列為英國音樂史上最暢銷的單曲藝人之一。在全球也有五千五百萬的專輯銷量。西城男孩在解散後，團員們以個人身分繼續從事演藝圈相關工作。 西城男孩於2018年10月3日在他們的推特上宣布西城男孩奇恩·伊根、馬克·費海利、尚恩·菲南以及尼基·柏恩回歸而且會推出新的專輯，並簽入新東家環球音樂Virgin EMI旗下。西城男孩在2019年11月15日發行回歸專輯Spectrum。 (zh)
- Westlife — вокальний гурт з Ірландії, створений 1998 року. Перший сингл гурту, що вийшов у 1999 році, «Swear It Again», очолив чарти Британії та Ірландії. Першої сходинки в британських чартах досягали і наступні 6 синглів — «If I Let You Go», «Flying Without Wings», «I Have A Dream»/«Seasons In The Sun», «Fool Again», «Against All Odds (Take a Look at Me Now)», «My Love». Це досягнення забезпечило гурту місце в Книзі рекордів Гіннесса — Westlife став єдиним колективом, перші 7 синглів якого очолили офіційний хіт-парад Великої Британії. 2000 року гурт був визнаний «найкращим гуртом Великої Британії й Ірландії» за версією MTV Europe Music Awards. (uk)
- ويستلايف (بالإنجليزية: Westlife) فرقة بوب إيرلندية، احترفت الغناء في يوليو 1998، وتم تأسيس الفرقة في 3 يوليو 1998. جمعهم ويدير الفرقة الآن لويس والش. وعلى مر الأعوام تطورت الموسيقى التي يقدمونها من البوب إلى مع التركيز على الأغاني الراقصة. (ar)
- Westlife je irská popová skupina, jeden z nejznámějších boybandů. Skupina vznikla 3. července 1998. Byla objevena Louisem Walshem (který byl manažerem i dalšího boybandu Boyzone), patřila pod ochranná křídla producenta Simona Cowella. Vydala celkem devět alb, včetně jedné kompilace a dvou cover desek. Skupina ukončila svou činnost v roce 2012, ale v roce 2018 ji opět obnovila. Jejich nejznámější hit je „Mandy a Flying without wings“. (cs)
- Οι Westlife (σύντμηση: W ή WL) είναι ιρλανδικό ποπ συγκρότημα τραγουδιστών, που σχηματίστηκε το 1998 στο Σλίγκο, διαλύθηκαν το 2012 και επανασυνδέθηκαν το 2018. Υπέγραψαν πρώτα με τον Σάιμον Κάουελ στο Ηνωμένο Βασίλειο, τον Κλάιβ Ντέιβις στις ΗΠΑ και είχαν για μάνατζερ τους Λούις Γουολς και Σόνι Ταχάρ. Τώρα, το συγκρότημα αποτελείται από τους Σέιν Φίλαν, Μαρκ Φίχιλι, Κίαν Έγκαν και Νίκι Μπάιρν. (el)
- Westlife es una boy band irlandesa de pop que inició su carrera en 1998. Estaba compuesta inicialmente por Nicky Byrne, Kian Egan, Mark Feehily, Shane Filan y Brian McFadden (este último dejó el grupo en 2004). A pesar del éxito mundial de la banda en otros países como Alemanía, Suecia, Australia, Noruega, México, Japón o España, solo lograron un éxito muy destacado en Estados Unidos: el tema "Swear It Again", que llegó en 2000 a los primeros puestos de la lista Billboard Hot 100. (es)
- Westlife adalah sebuah boyband dari Irlandia yang beranggotakan Shane Filan, Brian McFadden, Kian Egan, Nicky Byrne, dan Mark Feehily. Westlife terbentuk pada tanggal 3 Juli 1998, lalu membubarkan diri pada tanggal 23 Juni 2012 dan kembali pada tahun 2018. Anggota grup Westlife sekarang terdiri dari Shane Filan, Kian Egan, Nicky Byrne dan Mark Feehily. Seperti boyband lainnya, album-album mereka ditujukan kepada para remaja perempuan, walaupun ada juga penggemar mereka yang pria. Beberapa kali Westlife pernah tampil di beberapa tempat komunitas gay. (in)
- Westlife est un groupe vocal pop irlandais, formé depuis 1998 à Sligo, en Irlande. Ils se sont dissous en 2012 et se sont réunis en 2018. Ils ont été signés à l’origine par Simon Cowell, créateur de X-Factor au Royaume-Uni. Le groupe est composé de Kian Egan, Mark Feehily, Shane Filan, de Nicky Byrne et de Brian McFadden qui a quitté le groupe en 2004. (fr)
- Westlife is an Irish pop vocal group formed in Dublin, Ireland in 1998. The group currently consists of members Shane Filan, Mark Feehily, Kian Egan, and Nicky Byrne. Brian McFadden was a member, until he left in 2004. The group temporarily disbanded in 2012 after 14 years of success and later reunited in 2018. (en)
- I Westlife sono un gruppo musicale pop irlandese diventato molto popolare in tutta Europa. Il gruppo attualmente è composto da Shane Filan, Markus Feehily, Kian Egan e Nicky Byrne. Hanno un totale di tredici uscite di album principali, dodici dei quali sono album in studio. Cinque album sono in cinque pezzi e otto in quattro. Il gruppo è diventato famoso con il loro album di debutto in studio omonimo internazionale, Westlife (1999). È stato seguito da Coast to Coast (2000), World of Our Own (2001), Unbreakable - The Greatest Hits Vol. 1 (2002) e Turnaround (2003), che hanno continuato il successo del gruppo in tutto il mondo. Prima dell'inizio del loro Turnaround Tour nel 2004, uno dei membri originali, Brian McFadden, lasciò la band. I quattro membri rimanenti hanno continuato come gruppo (it)
- Westlife is een Ierse popgroep, die aanvankelijk bestond tussen 1998 en 2012 en sinds 2018 weer bijeen is. De groep werd op 3 juli 1998 opgericht door Boyzone-zanger Ronan Keating, die de groep tevens als co-manager onder zijn hoede nam. De oorspronkelijke formatie bestond uit Nicky Byrne, Kian Egan, Mark Feehily, Shane Filan en Brian McFadden. Filan is de leadzanger, hoewel Feehily en McFadden deze taak in enkele nummers met hem delen. Sommige groepsleden kunnen muziekinstrumenten bespelen: Egan (drums, gitaar, piano), McFadden (gitaar, piano) en Feehily (tin-whistle, piano). Ze zijn allen tekstschrijver, hoewel hun meeste hits door andere schrijvers werden gecomponeerd. Op 9 maart 2004 verliet McFadden de band om meer tijd met zijn gezin door te kunnen brengen en om te werken aan een sol (nl)
- Westlife é uma boy band de música pop irlandesa formado em 3 de julho de 1998. Seus integrantes eram originalmente Shane Filan, Mark Feehily, Kian Egan, Nicky Byrne e Brian McFadden, esse último deixou a banda em 2004. A banda originalmente assinou contrato com Simon Cowell e eram assessorados pelo magnata da música, Louis Walsh. O grupo prova seu extremo êxito na Irlanda e no Reino Unido, bem como no resto da Europa, e também se popularizou na América do Sul, na África, Austrália e Ásia. (pt)
- Westlife är ett pojkband från Republiken Irland, bildat 3 juli 1998. Gruppen har haft stora framgångar både i sitt hemland och i Storbritannien. Westlife var under en period även framgångsrika i Afrika, Australien och Asien. (sv)
- Westlife («Уэстлайф») — вокальная поп-группа (бой-бэнд) из Ирландии, которая в промежутке между 1999 и 2006 годами четырнадцать раз выходила на первое место в британских чартах. Это третье достижение в истории, после Элвиса Пресли и The Beatles. Несмотря на столь оглушительный успех, группа относительно малоизвестна за пределами стран Британского Содружества, особенно в России. 19 октября 2011 года Westlife объявили о завершении своей музыкальной карьеры после окончания прощального тура в 2012 году. 03 октября 2018 года участники группы объявили о своем воссоединении. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)