rdfs:comment
| - La rueda del tiempo (en inglés Wheel of Time) es un documental de 2003 del escritor y director alemán Werner Herzog. Trata sobre un importante rito de iniciación en el budismo tibetano, llamada Kalachakra, que consiste en un conjunto de oraciones, enseñanzas y rituales que giran en torno a la creación de un mandala de arena de colores, que se destruye al final del rito. (es)
- Wheel of Time is een Duitse documentairefilm uit 2003, geregisseerd, geschreven en geproduceerd door Werner Herzog. De documentaire behandelt het Tibetaans boeddhisme. De titel verwijst naar de Kalachakra zandmandala, die een rode draad vormt in de documentaire. (nl)
- «Колесо времени» (нем. Rad der Zeit) — документальный фильм режиссёра Вернера Херцога, вышедший на экраны в 2003 году. (ru)
- La Roue du temps est un film documentaire de 2003 du réalisateur allemand Werner Herzog au sujet du bouddhisme tibétain. Le titre se réfère au mandala de sable de Kalachakra qui fournit une image récurrente du film. Herzog inclut un entretien personnel avec le dalaï lama, ainsi qu'avec l'ancien prisonnier politique tibétain Takna Jigme Sangpo, qui a été détenu 37 ans à la prison de Drapchi au Tibet pour son soutien au Mouvement d'indépendance tibétain. Matthieu Ricard apparaît également dans le film. (fr)
- Wheel of Time is a 2003 documentary film about Tibetan Buddhism by German director Werner Herzog. The title refers to the Kalachakra sand mandala that provides a recurring image for the film. The film documents the two Kalachakra initiations of 2002, presided over by the fourteenth Dalai Lama. The first, in Bodhgaya India, was disrupted by the Dalai Lama's illness. Later that same year, the event was held again, this time without disruption, in Graz, Austria. The film's first location is the Bodhgaya, the site of the Mahabodhi Temple and the Bodhi tree. Herzog then turns to the pilgrimage at Mount Kailash, after which the film then focuses on the second gathering in Graz. (en)
- Kalachakra, la ruota del tempo (Wheel of Time) è un film documentario del 2003 diretto da Werner Herzog. La pellicola è incentrata su un importante rito di iniziazione buddhista chiamato Kalachakra, che significa letteralmente "la ruota del tempo", e consiste in un insieme di preghiere, insegnamenti e riti finalizzati ad attivare il seme dell'illuminazione che è presente allo stato dormiente in tutti gli esseri viventi. (it)
|