rdfs:comment
| - Na lince je vrah (ang. titul: When a Stranger Calls) je americký hororový film z roku 2006, který natočil . Jde o remake původního filmu When a Stranger Calls z roku 1979. (cs)
- عندما يتصل غريب (بالإنجليزية: When a Stranger Calls) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2006. (ar)
- Unbekannter Anrufer (Originaltitel: When a Stranger Calls) ist ein US-amerikanischer Horrorthriller aus dem Jahr 2006. Die Regie führte Simon West, das Drehbuch schrieb . Die Hauptrolle spielte Camilla Belle. Der Film ist eine Neuverfilmung des Horrorfilms Das Grauen kommt um 10 (Original: When a Stranger Calls) von 1979 und beruht auf der Sage The Babysitter and the Man Upstairs. (de)
- When a Stranger Calls (Cuando un extraño llama en Hispanoamérica, Cuando llama un extraño en España) es la nueva versión de la película homónima de 1979. Es una película de terror de 2006 dirigida por Simon West y protagonizada por Camilla Belle, Tommy Flanagan, Katie Cassidy y Clark Gregg. (es)
- Terreur sur la ligne (When a Stranger Calls), est un film thriller américain réalisé par Simon West, sorti en 2006. Il s'agit du remake de Terreur sur la ligne de Fred Walton en 1979. (fr)
- When a Stranger Calls merupakan sebuah film horor Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2006 Film yang disutradarai oleh Simon West ini pemainnya antara lain oleh Camilla Belle, , Katie Cassidy, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 3 Februari 2006. (in)
- 낯선 사람에게서 전화가 올 때(When A Stranger Calls)는 미국에서 제작된 사이먼 웨스트 감독의 2006년 공포, 스릴러 영화이다. 카밀라 벨 등이 주연으로 출연하였고 존 데이비스 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Chiamata da uno sconosciuto (When a Stranger Calls) è un film del 2006 diretto da Simon West con Camilla Belle. È il remake del film del 1979, Quando chiama uno sconosciuto.Il film ha per protagonista la baby-sitter Jill Johnson (Camilla Belle) che riceve inquietanti telefonate da parte di un serial killer, che la ragazza inizialmente scambia per scherzi telefonici, salvo poi scoprire di essere in serio pericolo. (it)
- When a Stranger Calls is een Amerikaanse horrorfilm uit 2006 onder regie van Simon West. De productie is een remake van de gelijknamige film uit 1979. (nl)
- 『ストレンジャー・コール』(原題:When a Stranger Calls)は、2006年制作のアメリカ合衆国のサスペンス・ホラー映画。 (ja)
- Kiedy dzwoni nieznajomy (ang. When a Stranger Calls) – amerykański filmowy thriller z 2006 roku, remake filmu pod tytułem When a Stranger Calls z roku 1979. Film oparto na popularnej miejskiej legendzie o opiekunce do dzieci terroryzowanej przez psychopatycznego mordercę. (pl)
- When a Stranger Calls (Chamada de um Estranho, em Portugal, ou Quando um Estranho Chama, no Brasil) é um filme norte-americano de suspense e terror psicológico lançado em 2006 e protagonizado pela atriz Camilla Belle. É um remake do filme homônimo lançado em 1979. (pt)
- When a Stranger Calls är en amerikansk thriller från 2006. (sv)
- «Когда звонит незнакомец» (англ. When a Stranger Calls) — триллер с элементами фильма ужасов 2006 года режиссёра Саймона Уэста, ремейк одноимённого фильма 1979 года, основанный на известной «городской легенде» под названием «». (ru)
- When a Stranger Calls is a 2006 American psychological horror thriller film directed by Simon West and written by Jake Wade Wall. The film stars Camilla Belle, Brian Geraghty, Katie Cassidy, Tessa Thompson and Clark Gregg. Belle plays a babysitter who starts to receive threatening phone calls from an unidentified stranger, played by both Tommy Flanagan and Lance Henriksen. It is a remake of Fred Walton's 1979 horror film of the same name, which became a cult classic for its opening 20 minutes, which this remake extends to a feature-length film. (en)
|