rdfs:comment
| - Whiplash (« l'Homme aux fouets » en VF), puis plus tard Blacklash est le nom de plusieurs super-vilains successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Tales of Suspense (vol. 2) #97 en janvier 1968. Ce sont principalement des ennemis du héros Iron Man. (fr)
- Latigazo, (en inglés, Whiplash) fue el nombre de varios personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Cada Whiplash cervical es un supervillano en el universo Marvel, con la primera y la última que aparece como miembro de los villanos de Iron Man. El Whiplash original (Mark Scarlotti) también recibió el nombre de Látigo Negro (en inglés, Blacklash). El nuevo Whiplash (Ivan Vanko) se basa en la versión del personaje que aparece en la película de 2010 Iron Man 2, interpretado por el actor Mickey Rourke. (es)
- Whiplash is the name of multiple supervillains appearing in American comic books published by Marvel Comics. They are commonly depicted as members of Iron Man's rogues gallery. The original Whiplash (Mark Scarlotti) also went by the name Blacklash. Mickey Rourke portrayed Whiplash (Ivan Vanko) in the Marvel Cinematic Universe film Iron Man 2 (2010). (en)
- 위플래쉬(Whiplash)는 마블 코믹스가 발행하는 만화책의 등장인물이다. 블랙래시(Blacklash)라는 이름으로도 잘 알려져 있다. 2010년 공개된 영화 《아이언맨 2》에서는 미키 루크가 연기했으며, 이 때는 이반 반코(Ian Vanko)라는 이름을 사용하였다. (ko)
- Blacklash, o Whiplash, è il nome di diversi personaggi dei fumetti statunitensi pubblicati dalla Marvel Comics. Tutte le versioni hanno in comune l'essere un supercriminale avversario, principalmente, di Iron Man. (it)
- ブラックラッシュ(Blacklash、本名:マーク・スカーロッティ)は、マーベル・コミック社の漫画に登場する架空の人物である。以前はウィップラッシュ(Whiplash)の名で知られていた。初登場はスタン・リーとによる『Tales of Suspense #97』(1968年6月)である。 (ja)
- Chicote Negro (Whiplash, em inglês) é um vilão das histórias em quadrinhos norte-americanas da Marvel Comics, criado por Stan Lee e Gene Colan em janeiro de 1968, primitivamente como um inimigo do Homem de Ferro. Sua primeira aparição foi na revista Tales of Suspense nº 97. (pt)
- Батіг (англ. Whiplash) — вигаданий персонаж, суперлиходій з коміксів видавництва Marvel Comics. Один з його псевдонімів - Марк Скот. Справжнє ім'я - Марк Скарлотті. (uk)
- Хлыст (англ. Whiplash) — суперзлодей из комиксов издательства Marvel Comics. (ru)
- Whiplash είναι το όνομα αρκετών φανταστικών χαρακτήρων των κόμικ που δημοσιεύτηκαν από την Marvel Comics. Κάθε Whiplash είναι υπερκακός στο Σύμπαν της Marvel Comics, με τον πρώτο και τον τελευταίο να εμφανίζονται ως εχθροί του Iron Man. Ο πρώτος Whiplash ήταν ο Μαρκ Σκαρλότι, ο οποίος χρησιμοποίησε και το όνομα Blacklash. (el)
|