| rdfs:comment
| - ويتبي، أونتاريو (بالإنجليزية: Whitby) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 146.5247 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 111184 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 87413 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 42 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 21 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (27.2) بين العامين المذكورين. (ar)
- Whitby (població 122,022) és una ciutat de la regió de Durham. Whitby es troba en el sud d'Ontàrio a l'est d'Ajax a la riba del nord del Llac Ontàrio. Es troba a uns 30 minuts de cotxe del barri de Scarborough, i es considera un suburbi de la part oriental de l'àrea metropolitana de Toronto. Mentre la porció del sud de Whitby és predominantment urbana, i un centre econòmic, la part del nord del municipi és més rural i inclou les comunitats d'Ashburn, Brooklin, Myrtle i Myrtle Station. (ca)
- Whitby ist eine Stadt in der Durham Region, in der kanadischen Provinz Ontario. Whitby befindet sich im südlichen Ontario, östlich von Toronto und nördlich vom Ontariosee. Die Bevölkerungszahl beträgt 128.377 (Stand: 2016). In Whitby befindet sich der Hauptverwaltungssitz der Durham Region. Der nördliche Teil der Gemeinde wird von der in Ost-West-Richtung verlaufende Hügelkette der durchzogen. (de)
- Whitby est une circonscription électorale fédérale en Ontario. (fr)
- Whitby est une ville (Town) canadienne du sud de la province de l'Ontario, située à l'est de Toronto sur la rive nord du lac Ontario. Elle est le siège du comté de la Municipalité régionale de Durham. Selon le recensement de 2006, sa population était de 111 184 habitants. Elle est donc la 42e ville la plus peuplée au Canada. Whitby a été nommée d'après la ville de Whitby du Yorkshire en Angleterre. En plus de celle-ci, Whitby est jumelée avec Longueuil au Québec et la ville autrichienne de Feldkirch. (fr)
- Whitby è una città del Canada nella regione di Durham nella provincia dell'Ontario. Whitby è un sobborgo di Toronto. La popolazione era di 111.184 abitanti nel 2006. Whitby e la regione di Durham sono caratterizzati da una crescita demografica notevole. Dal 2001 al 2006 la città ha mostrato un aumento di 87.413 abitanti. La città si trova sulle coste del Lago Ontario ed ha un porto naturale. Il faro (it)
- Whitby is a federal electoral district (riding) in Ontario consisting of the entire town of Whitby, Ontario. The boundaries for Whitby were created by the 2012 federal electoral boundaries redistribution and were legally defined in the 2013 representation order. The riding came into existence upon the call of the 42nd Canadian federal election in October 2015. It was created out of the district of Whitby—Oshawa. It is a key Liberal-Conservative marginal seat. (en)
- 휘트비(Whitby)는 온타리오주의 도시로, 인구는 122,022명이다. (ko)
- ウィットビー（英: Whitby）は、カナダのオンタリオ州の都市である。オンタリオ湖沿岸にあり、トロントのダウンタウンから45 km東方に位置する。ダラム地域の行政府はウィットビーに置かれている。 (ja)
- Whitby is een plaats (town) in de Canadese provincie Ontario en telt 111.184 inwoners (2006). De oppervlakte bedraagt 146,52 km². (nl)
- Whitby – miejscowość (ang. town) w Kanadzie, w prowincji Ontario, w regionie Durham. Powierzchnia Whitby to 146,52 km². Według danych spisu powszechnego z roku 2001 Whitby liczy 87 413 mieszkańców (596,59 os./km²). (pl)
- Уитби (англ. Whitby) — город в провинции Онтарио в Канаде. Уитби расположено 15 км восточнее города Торонто. Город насчитывает 111 184 жителей (2006) и является частью промышленного района, прозванного «Золотой подковой» (англ. Golden Horseshoe). (ru)
- Whitby é uma cidade da província canadense de Ontário, e parte da Municipalidade Regional de Durham e da região metropolitana de Toronto. Localizado a aproximadamente 15 km leste de Toronto, nas margens do Lago Ontário, Whitby possui uma população de aproximadamente 100 mil habitantes. (pt)
- Whitby är en stad i Durham Region i Kanada. Invånarna uppgick 2011 till 122 022 i antalet. Whitby ligger i , öster om Toronto vid Ontariosjöns norra strand, och härifrån styrs Durham Region. Medan norra delen är mer tätorts-inriktad, och betydelsefull inom affärsvärlden, är den södra mer lantlig, med samhällen som , , och . (sv)
- 惠特比（英語：Whitby），又譯韋比或域比，是一個位於加拿大安大略省南部杜咸區的鎮，並是杜咸區的行政中心。惠特比座落安大略湖北岸，離多倫多市中心以東48公里，西臨亞積士和皮克靈，北接史古葛（Scugog），東鄰奧沙華，是大多倫多地區及金馬蹄地區的一部分。據2011年加拿大全國人口普查所示，惠特比人口為122,022人，而此鎮亦是奧沙華都會區的一部分。 (zh)
- Вітбі (англ. Whitby) — місто в провінції Онтаріо у Канаді. Вітбі розташоване за 15 км на схід від Торонто. Місто налічує 111 184 мешканців (2006) і є частиною промислового району, названого «Золотою підковою» (англ. Golden Horseshoe) в регіональному муніципалітеті Дюрема. (uk)
- Το Γουίτμπι (αγγλικά: Whitby) είναι καναδική πόλη στην Περιοχή Ντάραμ. Το Γουίτμπι βρίσκεται στο νότιο Οντάριο ανατολικά του Έιτζαξ και δυτικά της Όσαβα, στη βόρεια όχθη της λίμνης Οντάριο, και φιλοξενεί την έδρα της περιοχής Ντάραμ. Είχε πληθυσμό 128.377 κατοίκων στην απογραφή του 2016. Βρίσκεται περίπου 20 χλμ. ανατολικά του Σκάρμπορο, και είναι γνωστό ως οικιστικό προάστιο στο ανατολικό τμήμα της ευρύτερης περιοχής του Τορόντο. Ενώ το νότιο τμήμα του Γουίτμπι είναι κατά κύριο λόγο αστικό και οικονομικό κέντρο, το βόρειο τμήμα του δήμου είναι πιο αγροτικό και περιλαμβάνει τις κοινότητες Άσμπερν, Μπρούκλιν, Μυρτλ και Μυρτλ Στέισον. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)