rdfs:comment
| - El papamosques cuablanc (Leucoptilon concretum; syn: Cyornis concretus) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) del sud-est asiàtic, monotípica dins del gènere Leucoptilon. Es troba a Brunei, Malàisia, Indonèsia, Laos, Myanmar, Tailàndia,Vietnam, sud-est de la Xina, i est de l'Índia). El seu hàbitat natural són els boscos tropicals i subtropicals de frondoses humits i de l'estatge montà. El seu estat de conservació és de risc mínim. (ca)
- Cyornis concretus generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- El papamoscas coliblanco (Cyornis concretus) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del sudeste asiático. (es)
- Sikatan Besar (Cyornis concretus) adalah spesies burung dari keluarga Muscicapidae. Burung ini ditemukan di Indonesia, Cina, India, Brunei, Laos, Malaysia, Myanmar, Thailand, dan Vietnam. (in)
- The white-tailed flycatcher (Leucoptilon concretum) is a species of bird in the family Muscicapidae. It is the only member of the monotypic genus Leucoptilon. Prior to 2022, it was classified in the genus Cyornis, but was reclassified into Leucoptilon by the International Ornithological Congress based on a 2021 phylogenetic study. It is found in Brunei, China, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Thailand, and Vietnam.Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests. (en)
- De witstaartniltava (Leucoptilon concretum synoniem: Cyornis concretus) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Cyornis concretus é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, China, Índia, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- Vitstjärtad flugsnappare (Leucoptilon concretum) är en asiatisk fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. (sv)
- Нільтава білохвоста (Leucoptilon concretum) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Південно-Східній Азії. Раніше цей вид відносили до роду Гірська нільтава (Cyornis), однак за результатами молекулярно-генетичного дослідження, результати якого були опубліковані у 2021 році, його було переведено до новоствореного монотипового роду Leucoptilon. (uk)
- 白尾蓝仙鹟(学名:Leucoptilon concretum),是雀形目鹟科的一种鸟类。 (zh)
- La Blankavosta blua muŝkaptulo (Cyornis concretus) estas birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj de la genro Cyornis aŭ de Bluaj muŝkaptuloj kiu laŭnome enhavas speciojn de tre bluaj maskloj ĉefe en la supraj partoj kun brunaj inoj. La maskloj de tiu specio estas blua supre, dum la inoj estas ĉefe brunaj. Temas pri kazo de seksa duformismo. Tamen ambaŭ havas blankan gorĝon kaj blankecan ventron kiu sekvas ĝis la vosto. (eo)
|