| rdfs:comment
| - Skorec vodní (Cinclus cinclus) je středně velký zpěvný pták z čeledi skorcovitých (Cinclidae) žijící zpravidla v blízkosti vodních toků. (cs)
- La merla d'aigua europea o senzillament merla d'aigua, aigüerol, aigüerola, merla viuda o tord marí (Cinclus cinclus) és una espècie d'ocell que hi ha a Europa, el nord d'Àfrica i parts d'Àsia. És l'única espècie de la família dels cínclids (Cinclidae) que es troba a Europa. (ca)
- الغطاس الأبيض الحنجرة (Cinclus cinclus) أو الدنكلة المعروف أيضا باسم الغطاس الأوروبي أو مجرد الطيور المائية الغطاسة من الطيور الجواثم، وجدت في معظم أوروبا وشمال أفريقيا. وهو نوع فرعي من عدة أنواع، تقوم أساسا على اختلافات اللون، ولا سيما من لون الفرقة الصدرية. (ar)
- La Cinklo, Eŭropa cinklo, Eŭrazia cinklo aŭ Blankagorĝa cinklo (Cinclus cinclus) estas ĉeakva paserina birdo kiu troviĝas en Eŭropo kaj Mezoriento. Tiu specio estas dividita en kelkaj subspecioj laŭ koloraj diferencoj, ĉefe de la brusta zono. La cinklo estas fortika, mallongvosta birdo, malhela supre kaj blankabrusta, ege asocia al rapidaj fluantaj riveroj, rojoj kaj torentoj aŭ kun la lagoj kien tiuj alfluas. La vorto "cinklo" taŭgas ankaŭ por la kvin specioj de la genro Cinclus, sed tre pfte oni uzas antonomazie por tiu specio kio estas tre konata kaj disvastigata. (eo)
- El mirlo acuático europeo (Cinclus cinclus) es una especie de ave paseriforme de la familia Cinclidae (mirlos acuáticos), propia de ríos y arroyos de Eurasia y el noroeste de África. (es)
- Ur-zozoa (Cinclus cinclus) cinclidae familiako hegazti paseriformea da. Bere habitata, Europa, Asia eta Amerikako ur guneak dira. (eu)
- Cinclus cinclus Cinclus cinclus Cincle plongeur Espèce Cinclus cinclus(Linnaeus, 1758) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Cincle plongeur (Cinclus cinclus) est une espèce d'oiseaux de la famille des cinclidés. C'est un oiseau brun et blanc de la taille d'un merle qui vit à proximité des rivières d'Europe, d'Asie et d'Afrique du nord. Il est parfois appelé merle d'eau. (fr)
- The white-throated dipper (Cinclus cinclus), also known as the European dipper or just dipper, is an aquatic passerine bird found in Europe, Middle East, Central Asia and the Indian Subcontinent. The species is divided into several subspecies, based primarily on colour differences, particularly of the pectoral band. The white-throated dipper is Norway's national bird. (en)
- Il merlo acquaiolo, anche noto come merlo acquaiolo eurasiatico, merlo acquaiolo golabianca o cinclo (Cinclus cinclus (Linnaeus, 1758)), è un uccello passeriforme della famiglia dei Cinclidae. È stato nominato uccello dell'anno 2017 e rappresenta inoltre l'uccello nazionale della Norvegia. (it)
- ムナジロカワガラス (Cinclus cinclus) は、鳥綱スズメ目カワガラス科カワガラス属に分類される鳥類。 (ja)
- De waterspreeuw (Cinclus cinclus) is een zangvogel uit de familie der waterspreeuwen (Cinclidae). De naam suggereert dat de waterspreeuw in de spreeuwenfamilie thuishoort, maar dit is niet het geval. Waterspreeuwen zijn vogels die langs snelstromende rivieren en beken gevonden kunnen worden. In het oosten van België vrij algemeen, maar in Nederland zeldzaam. (nl)
- Pluszcz zwyczajny, pluszcz (Cinclus cinclus) – gatunek małego ptaka z rodziny pluszczy (Cinclidae), zamieszkujący Eurazję i północno-zachodnią Afrykę. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- O melro-d'água (Cinclus cinclus) é uma ave da família Cinclidae. Caracteriza-se pela plumagem castanha com o peito branco e pela cauda curta. Esta espécie ocorre junto a torrentes de água límpida. Em Portugal é residente e ocorre nas terras altas do norte e do centro. (pt)
- Strömstare (Cinclus cinclus) är en fågel i familjen strömstarar. Liksom övriga medlemmar av familjen påträffas den vid rinnande vatten i anslutning till forsar och fall. Strömstare förekommer i stora delar av Europa, där den är den tättingen som både kan simma och dyka, men förekommer även i bergstrakter i västra och centrala Asien. Internationella naturvårdsunionen IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- Прону́рок біловолий, оля́пка (Cinclus cinclus) — невеликий горобцеподібний птах. Птах розміром з шпака. Веде коловодний спосіб життя. Оперення темно-буре, густе. (uk)
- 河乌（台湾作白喉河烏，学名：Cinclus cinclus），雀形目河乌科河乌属的一种鸟，俗名小水老鸹。 白喉河烏体重约61.47克，翼长约88.9毫米，嘴峰长约22.1毫米，喙宽度约3.4毫米，喙厚度约4.4毫米，跗蹠长约28.4毫米，尾长约50.1毫米。白喉河烏分布区横跨整个欧亚大陆，在其分布区内一般为留鸟，但部分亚种是候鸟，例如欧洲北部的鸟在十月到十一月迁徙到南部，如英国东部越冬。，其栖息在开放的河流环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。 (zh)
- Ο Νεροκότσυφας είναι πτηνό της οικογενείας των , που απαντά και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Cinclus cinclus και περιλαμβάνει 14 υποείδη. Στην Ελλάδα απαντούν τα υποείδη Cinclus cinclus aquaticus (Bechstein, 1803) και Cinclus cinclus olympicus (Madarász, 1903). (el)
- Die Wasseramsel oder Eurasische Wasseramsel (Cinclus cinclus) ist die einzige auch in Mitteleuropa vorkommende Vertreterin der Familie der Wasseramseln (Cinclidae). Der etwa starengroße, rundlich wirkende Singvogel ist eng an das Leben entlang schnellfließender, klarer Gewässer gebunden. Dort ernährt sich die Art vornehmlich von Wasserinsekten, die sie vor allem tauchend erbeutet. Die Wasseramsel ist mit 13 Unterarten von Westeuropa und Nordwestafrika ostwärts bis in die Region um den Baikalsee und in die Hochlagen Westchinas verbreitet. (de)
- Оляпка, или обыкновенная оляпка (лат. Cinclus cinclus) — птица отряда воробьинообразных. Её также называют водяной дрозд, или водяной воробей. Птица размером со скворца. Оперение имеет тёмно-бурое с ярким белым передником, густое, несмачивающееся. Распространена на Кольском полуострове, Урале, Кавказе, в Карпатах и Южной Сибири. Обитает по берегам быстрых прозрачных рек и ручьев. Зимует на незамерзающих участках рек и речушек в предгорьях. Живёт, как правило, оседло, но иногда встречаются и кочующие особи. Оляпка (норв. fossekall) считается национальной птицей Норвегии по результатам опроса NRK. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)