| rdfs:comment
| - اليوم الأبيض (باليابانية: ホワイトデー؛ كورية: 화이트데이؛ صينية: 白色情人節) هو عيد يحتفل به بعد شهر من عيد الحب في يوم 14 مارس في اليابان وكوريا وتايوان. في اليابان؛ يحتفل باليوم الأبيض كعيد الحب. فبينما في عيد الحب تقوم الإناث بإعطاء هدايا الشوكولاتة (التي تشترى من المتاجر أو تصنع يدويا) للذكور كتعبير عن الحب، يقوم الذكور في اليوم الأبيض بإهداء الإناث اللواتي أهدينه هدايا تكون عادة أغلى من تلك التي تلقاها في عيد الحب، حيث تتنوع هذه الهدايا من الحلويات والشوكولا إلى المجوهرات والملابس أو الدمى. (ar)
- Der White Day (japanisch ホワイトデー Howaito dē, deutsch ‚Weißer Tag‘, koreanisch 화이트데이) ist in Ostasien der 14. März, der als Gegenstück zum Valentinstag verstanden werden kann. In bestimmten asiatischen Ländern wie Japan, Südkorea oder Taiwan beschenken – anders als in Europa – Mädchen und Frauen am Valentinstag die Jungen und Männer – meist mit Schokolade – als Ausdruck der Zuneigung und Liebe. Am White Day bedanken sich die Männer entsprechend mit einem Geschenk an die Frauen normalerweise in Gestalt von Schokolade, Süßwaren oder anderen kleinen Geschenken. Bei Paaren können die Gegengeschenke heutzutage auch deutlich wertvoller ausfallen (z. B. Handtaschen oder Schmuck). (de)
- El día blanco (ホワイトデー Howaito dee?) es una festividad celebrada el 14 de marzo en países asiáticos como Japón, Corea del Sur, Vietnam, Taiwán, Hong Kong y China, exactamente un mes después del Día de San Valentín. (es)
- White Day is celebrated annually on March 14, one month after Valentine's Day, when people give reciprocal gifts to those who gave them gifts received on Valentine's Day. It began in Japan in 1978; since then, its observance has spread to several other Asian nations. (en)
- ( 이 문서는 기념일에 관한 것입니다. 게임에 대해서는 화이트데이: 학교라는 이름의 미궁 문서를 참고하십시오.) 화이트데이(영어: White Day)는 일본에서 유래한 날로 일본, 대한민국, 중국, 중화민국, 홍콩, 베트남, 말레이시아 등 아시아에서 3월 14일에 지내는 상업성을 띤 기념일이다. 대한민국에서는 밸런타인데이에 여자가 남자에게 초콜릿을, 화이트데이에 남자가 여자에게 사탕을 선물하는 날로 되어 있다. 유럽이나 미국에는 화이트데이가 없고, 밸런타인데이에만 남녀가 서로 선물을 교환한다. (ko)
- Witte Dag (Japans: ホワイトデー Howaitodē, Engels: White Day) is een Japanse feestdag. Deze traditie vindt plaats op 14 maart, exact één maand na het aan deze dag verwante Valentijnsdag. (nl)
- Il white day (ホワイトデー howaito dē?, wasei-eigo per "giorno bianco") è una ricorrenza celebrata il 14 marzo, un mese dopo il giorno di San Valentino, a cui è direttamente collegata. La festa è originaria del Giappone, ma la sua fama si è estesa fino a venire correntemente celebrata anche in Corea del Sud e Taiwan, dove assume i nomi rispettivamente di 화이트데이 (hwaiteu dei) e 白色情人節, di uguale significato. (it)
- ホワイトデーとは、一般的にバレンタインデーにチョコレートなどをもらった男性が、そのお返しとしてキャンディ、マシュマロ、ホワイトチョコレートなどのプレゼントを女性へ贈る日とされる。日付は3月14日。 ホワイトデーの習慣は日本で生まれ、中華人民共和国や台湾、韓国など東アジアの一部でも見られる。欧米やオセアニア、南アメリカやアフリカなどその他の世界各国ではこういった習慣は見られない。 ただし、近年（2000年代以降）の日本では、「友チョコ」や「自分チョコ」、「義理チョコ」などバレンタインデーの習慣が多様化してきていることから、ホワイトデーにも「友チョコ」や「義理チョコ」のお返しが行われるなど多様化が見られる。 (ja)
- Biały Dzień (jap. ホワイトデー Howaito dē; od ang. White Day) – Biały Dzień przypada na dzień 14 marca, czyli miesiąc po Walentynkach. Według japońskiego obyczaju, w Walentynki to kobiety dają prezenty mężczyznom, zwyczajowo coś czekoladowego, zaś w Biały Dzień mężczyźni mają okazję odwdzięczyć się, dając prezenty płci żeńskiej. (pl)
- Белый день (яп. ホワイトデー, также англ. Howaito day от англ. White day в японской транскрипции) — японский, корейский и тайваньский негосударственный праздник, отмечается ежегодно 14 марта, спустя месяц после Дня святого Валентина (14 февраля). В Белый день мужчины дарят женщинам подарки в благодарность за подарки на День святого Валентина. (ru)
- Білий день (яп. ホワイトデー, англ. Howaito day від англ. White day у японській транскрипції) - японське, корейське і тайванське недержавне свято, що відзначається щорічно 14 березня. У цей день людина дарує подарунки іншим у знак вдячності за вітання на День Святого Валентина (зазвичай чоловіки - жінкам). (uk)
- 白色情人節（日语：ホワイトデー；和制英语：White Day）是源於日本非正式節日，訂於每年3月14日。在日本，通常欲告白的女方會在情人節（2月14日）的時候送禮給心儀的對象，而收到禮物的一方，則會在3月14日回禮並告訴女方自己的心意。南韓、台灣及香港、澳門、中國大陸、越南、泰國、菲律賓等地因商業行銷而流行。 (zh)
- El dia blanc (en anglès White day, en coreà 화이트데이, hwaiteu dei, literalment "dia blanc") és una festivitat semblant a la del dia de Sant Valentí, però que té lloc just un mes després, el 14 de març a Corea del Sud Japó, Taiwan, i la Xina. La tradició diu que al dia de San valentí són les dones qui ofereixen bombons als homes i que tot just un mes més tard són els homes qui ofereixen caramels a les dones. Aquesta tradició es va estenent per tota Àsia, especialment a Hong Kong degut al gran nombre d'immigrants japonesos. Tot just comença a fer-se popular a Austràlia degut al gran nombre de coreans immigrants, on pràcticament s'enllaça amb el dia de Sant Patrici irlandès (17 de març).Entre altres regals es poden trobar Chupa Chups, els quals són molt populars entre els coreans.Al Japó, en can (ca)
- White Day (ホワイトデー Howaito dē) (bahasa Indonesia: Hari Putih) adalah hari memberi hadiah bagi pria untuk wanita yang jatuh tanggal 14 Maret. Dalam perayaan ini, para pria yang menerima coklat di Valentine day pada 14 Februari bisa memberikan coklat juga sebagai bentuk balas budi. Perayaan ini berasal dari Jepang dan bukan tradisi Eropa atau Amerika. Hadiah berupa marshmallow atau permen diberikan sebagai balasan atas hadiah cokelat yang diterima pria sebulan sebelumnya pada Hari Valentine. (in)
- Le White Day (ホワイトデー, Howaito dē) est un événement apparu au Japon en 1978. Il est aussi présent en Chine, en Corée du Sud et à Taïwan. Cette fête est célébrée le 14 mars, un mois après la Saint-Valentin. Au cours de celle-ci, les hommes offrent à leurs petites amies ou à leurs collègues féminines un cadeau en remerciement des chocolats offerts pour la Saint-Valentin par ces dernières. Le White Day est parfois traduit « Saint-Valentine » ou « jour du ruban blanc ». (fr)
- White Day (literalmente em português: Dia Branco) é um feriado que foi criado por um esforço de marketing coordenado no Japão. O White Day é celebrado no Japão, Coreia do Sul e Taiwan a 14 de março, um mês depois do dia de São Valentim (para os ocidentais conhecido como Dia dos Namorados, onde as mulheres e garotas dão chocolates e outros presentes aos rapazes). No Dia de São Valentim, as mulheres dão presentes aos homens; no White Day, os homens que receberam chocolate no Dia dos Namorados devolvem o favor e dão presentes às mulheres, ou apenas dão àquelas que não tiveram coragem para o fazer. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)