rdfs:comment
| - Suge Zuria: Sorrera (txinera tradizionalez: 白蛇:緣起; txinera sinplifikatuz: 白蛇:缘起; pinyinez: Báishé: Yuánqǐ; Wade–Giles: Pai2shê2: Yüan2ch'ih3) 2019ko Amp Wong eta Zhao Ji txinatar zinema zuzendariaren da. (eu)
- White Snake (白蛇:缘起, Bai she: Yuan qi, litt. « Le Serpent blanc : L'Origine ») est un film d'animation fantastique chinois réalisé par Amp Wong et Zhao Ji et sorti le 11 janvier 2019 en Chine. Il n'arrive premier au box-office chinois de 2019 que dans sa quatrième semaine d'exploitation. Warner Bros., crédité en tant que coproducteur, possède les droits en Chine et est en négociation pour acquérir les droits pour d’autres grands territoires. La version française sort en salle le 9 février 2022. Il a pour suite , sorti en 2021. (fr)
- 『白蛇:縁起』(はくじゃ:えんぎ)は、中国のアニメ制作会社・追光動画(Light Chaser Animation)とアメリカのワーナー・ブラザースが共同制作したフル3DCGアニメーション映画である。中国大陸では2019年1月11日に公開され、興行収入は中国国内で70億円を突破。中国の民間伝説『白蛇伝』を題材とし、主人公である白蛇の前世の恋物語を描いた完全新作である。監督はウォン・カホン(黄家康)とチャオ・ジー(趙霽)。 日本ではこの映画の日本語吹替版が2021年7月30日に公開。 (ja)
- 《白蛇:缘起》是一部由追光动画和华纳兄弟联合制作,黄家康、赵霁导演,大毛编剧的动画电影。电影人物取材于中国四大民间传说之一的《白蛇传》,讲述了白素贞和许仙在前世的爱情故事。电影原定于2018年12月21日上映,后改档为2019年1月11日上映,2021年7月30日則於日本上映。 續集《白蛇2:青蛇劫起》於2021年7月23日上映。 (zh)
- White Snake (Hanzi sederhana: 白蛇:缘起; Hanzi tradisional: 白蛇:緣起; Pinyin: Báishé: Yuánqǐ; Wade–Giles: Pai2shê2: Yüan2ch'ih3 terj. har. "The white snake: The origin") adalah sebuah film fantasi animasi komputer Tiongkok tahun 2019 garapan Amp Wong dan Zhao Ji, dengan produksi animasi oleh . Film tersebut terinspirasi oleh fabel Tionghoa tradisional Legenda Ular Putih, yang dijadikan sebagai prekuel dari cerita aslinya, dan dirilis di Tiongkok pada 11 Januari 2019. (in)
- White Snake (simplified Chinese: 白蛇:缘起; traditional Chinese: 白蛇:緣起; pinyin: Báishé: Yuánqǐ; Wade–Giles: Pai2shê2: Yüan2ch'ih3; lit. 'White Snake: The Origin') is a 2019 Chinese-American computer animation fantasy film directed by Amp Wong and Zhao Ji, with animation production by Light Chaser Animation. The film was inspired by the Chinese folktale Legend of the White Snake and was released in China on January 11, 2019. A sequel, Green Snake, was announced in 2020, and was released on July 23, 2021. (en)
- Біла змія (simplified Chinese «白蛇:缘起») — китайський комп'ютерний анімаційний фентезійний фільм 2019 року режисерів Амп Вонг та Чжао Джі з анімаційною постановкою Light Chaser Animation . Фільм був натхненний традиційною китайською байкою « Легенда про білу змію», яка слугує приводом до оригінальної історії, і вийшла у світ в Китаї 11 січня 2019 року. (uk)
|