rdfs:comment
| - Els termes Whodunit o whodunnit provenen de la contracció en una sola paraula de la pregunta en llengua anglesa Who has done it? o Who 's done it? ("Qui ho ha fet?"), i fan referència a una varietat de trama complexa dins de la novel·la policíaca, en la qual un enigma o una mena de trencaclosques sobre qui va cometre un crim és la seva principal característica d'interès. En aquest subgènere es proveeixen al lector els indicis o les pistes a partir de les quals es pot deduir la identitat de l'autor del delicte, perquè pugui deduir abans de la solució que es revela en les últimes pàgines del llibre. En general la investigació sol ser realitzada per un detectiu aficionat o semiprofessional, freqüentment excèntric i erudit. (ca)
- Whodunit (auch whodunnit, [huːˈdʌn.ɪt] ) beschreibt das häufig in Krimis und Fernsehserien verwendete abduktive Konzept der allmählichen Aufklärung eines Verbrechens und der Suche nach dem oder den Tätern. Die folgenden Erläuterungen beziehen sich auf Literatur, werden aber auch auf Filme und Fernsehserien übertragen. (de)
- A whodunit or whodunnit (a colloquial elision of "Who [has] done it?") is a complex plot-driven variety of detective fiction in which the puzzle regarding who committed the crime is the main focus. The reader or viewer is provided with the clues to the case, from which the identity of the perpetrator may be deduced before the story provides the revelation itself at its climax. The investigation is usually conducted by an eccentric, amateur, or semi-professional detective. (en)
- フーダニット(「whodunit」、または「whodunnit」。「Who [has] done it?(誰がそれをやったか)」の口語的な省略形)とは、誰が犯罪を犯したのかという謎に焦点を当てた、複雑な筋書きのある推理小説を指す。読者や視聴者には、「犯人の正体を推理するための手がかりが与えられ、物語のクライマックスでその正体が明らかになる」といった展開が描かれることが多い。捜査は通常、風変わりな素人またはセミプロの探偵によって行われる。このような物語の展開は、脅かされた社会の平穏に秩序を取り戻す喜劇の一形態と考えられている。 (ja)
- Кто это сделал? — сложный сюжетный вариант детектива, в котором основное внимание уделяется головоломке о том, кто совершил преступление. Читателю или зрителю предоставляются подсказки к делу, из которого может быть выведена личность исполнителя до того, как история предоставит само откровение в кульминации. Расследование обычно проводится эксцентричным, любительским или полупрофессиональным детективом. (ru)
- Quem matou?, Whodunnit ou Who Done It é um recurso narrativa típico da ficção, em especial na literatura e na teledramaturgia. Consiste, inicialmente, no assassinato de um dos personagens pertecentes à trama, desencadeando um procedimento investigativo acerca da identidade verdadeira do responsável pelo crime. (pt)
- Los términos whodunit o whodunnit provienen de la contracción en una sola palabra de la pregunta inglesa Who has done it? o Who's done it? ("¿Quién lo ha hecho?") y hacen referencia a una variedad de trama compleja dentro de la novela policíaca, en la que un enigma o una especie de rompecabezas es su principal característica de interés. En este subgénero se proveen al lector los indicios acerca de la identidad del autor del delito, para que pueda deducirlo antes de la solución que se revela en las últimas páginas del libro. Por lo general la investigación suele ser realizada por un detective aficionado o profesional, frecuentemente excéntrico y erudito. (es)
- Le whodunit ou whodunnit (prononcé en anglais : /ˌhuːˈdʌnɪt/ , contraction de « Who [has] done it? » litt. « qui l’a fait ? ») est un genre littéraire, devenu également un genre cinématographique. Selon le Dictionnaire des littératures policières, ce genre « est devenu synonyme du roman d'énigme classique du début du XXe siècle, appelé aussi roman problème ou roman jeu ». (fr)
- Il giallo classico, definito anche giallo deduttivo, giallo ad enigma o più raramente whodunit, contrazione dell'inglese Who has done it? (Chi l'ha fatto?), rappresenta il tipo più tradizionale del giallo: un investigatore scopre l'autore di un delitto in base a indizi più o meno nascosti e fuorvianti, generalmente all'interno di una ristretta cerchia di personaggi. Un classico di questo sotto-genere è il cosiddetto enigma della camera chiusa, cioè un giallo in cui la vittima viene trovata uccisa in un contesto "impossibile", ad esempio all'interno di un ambiente apparentemente sigillato dall'interno. (it)
- Een whodunit of whodunnit (ontstaan uit het Engelse "Who has done it?") is een subgenre van detectiveverhalen, waarin de nadruk geheel ligt op het proberen te achterhalen wie de dader is van een moord of ander misdrijf. Vaak krijgt de lezer door het verhaal heen al kleine aanwijzingen, waarmee hij/zij nog voor de officiële ontknoping kan achterhalen wie de dader is. (nl)
- Pusseldeckare (på engelska: whodunnit) är en subgenre till deckaren, där brottet (oftast ett mord) betraktas som en gåta, ett pussel eller en intellektuell lek, där författaren utmanar läsaren om att avslöja brottslingen innan författarens huvudperson avslöjar lösningen. (sv)
|