| rdfs:comment
| - فيسبادن (بالألمانية: Wiesbaden) هي مدينة بولاية هسن وسط ألمانيا وهي عاصمة الولاية. تقع المدينة على الضفة الشمالية لنهر الراين، أمام مدينة ماينز على الجانب الآخر من النهر، وتبعد عن فرانكفورت حوالي 35 كلم. يبلغ عدد سكانها 278.919 (حسب إحصائيات 31 دسمبر 2011). تجذب ينابيع المياه المعدنية الموجودة في المدينة وماجاورها الزوار إليها. كما تعد صناعة السياحة، مصدرا هاما من مصادر الدخل التي تحصل عليه مدينة فيسبادن. (ar)
- Wiesbaden [ˈv̥iːsb̥ɑdn̩] és una ciutat del centre d'Alemanya. És la capital de l'estat federat de Hessen. Wiesbaden és a la riba dreta del Rin, a prop de la ciutat de Magúncia (capital de l'estat de Renània-Palatinat) i a uns 30 km de la ciutat de Frankfurt (la més gran de l'estat de Hessen). Wiesbaden tenia 273,871 habitants el 2014. (ca)
- Wiesbaden [vísbádn] rozkládající se na pravém břehu Rýna, je hlavním městem německé spolkové země Hesenska. Sídlí v něm hesenská zemská vláda (Hessische Landesregierung) a zemský parlament (Hessischer Landtag). Žije zde přibližně 279 tisíc obyvatel. Po Frankfurtu nad Mohanem je Wiesbaden druhé největší město Hesenska. Ve Wiesbadenu je také sídlo německého Spolkového kriminálního úřadu a Spolkového statistického úřadu. Se svými 26 termálními prameny je Wiesbaden jedním z nejstarších lázeňských měst Evropy. (cs)
- Το Βίζμπαντεν (Wiesbaden) είναι πόλη της Γερμανίας και η σύγχρονη πρωτεύουσα του κρατιδίου της Έσσης (Hessen). Ο πληθυσμός της πόλης ανέρχεται περίπου στους 274.000 κατοίκους. Η πόλη είναι μέρος της μητροπολιτικής περιοχής Φρανκφούρτης (Frankfurt Rhein-Main). Οι πρωτεύουσες των δύο όμορων κρατιδίων της Έσσης και της Ρηνανίας-Παλατινάτου, Βίζμπαντεν και Μάιντς αντίστοιχα, βρίσκονται στις δύο πλευρές του ποταμού Ρήνου και συνδέονται με γέφυρα. (el)
- Wiesbaden Alemaniako hiria da, Hessen estatuko hiriburua. Rhin ibaiak banatzen du Renania-Palatinatuko hiriburua den Maguntziatik. Estatuko hiriburu ekonomikoa aldiz Frankfurt hiri ezaguna da, 38 kilometro eskasera dagoena. Wiesbadenek 275.976 biztanle ditu (2010). Aireportua du eta burdinbide gune garrantzitsua da. Merkataritza, administrazioa, industria (bainutegi ospetsuak) eta industria (zinemagintza, ehungintza, kimika industria, tresneria mekanikoa eta elektrikoa, ontziolak, papergintza) dira ekonomia jarduera nagusiak. Nassauko dukerriko hiriburua izan zen. (eu)
- Cathair sa stát Gearmánach, Hesse is ea Wiesbaden. Is í príomhchathair an stáit. (ga)
- Wiesbaden è una città extracircondariale della Germania centro-occidentale, capitale del Land dell'Assia dal 1945 e precedentemente del Granducato di Nassau dal 1806 al 1866. Nota come "La città del matrimonio", è una delle più antiche città termali d'Europa, con 26 sorgenti termali calde ed una fredda, e rappresenta, dopo Francoforte sul Meno, il secondo centro del Land per popolazione. (it)
- Wiesbaden is een kreisfreie Stadt in Duitsland aan de rechteroever van de Rijn, tegenover de stad Mainz. Wiesbaden is hoofdstad van de deelstaat Hessen. De stad telt 278.609 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 203,87 km². Wiesbaden is daarmee op Frankfurt na qua inwonertal de grootste stad van Hessen. In Wiesbaden zetelen de Duitse federale recherche (Bundeskriminalamt) en het federale bureau voor de statistiek (Statistisches Bundesamt). Wiesbaden heeft meerdere natuurlijke waterbronnen, waarvan sommige naar verluidt een genezende werking hebben. In Wiesbaden wonen ongeveer 19.000 Amerikaanse staatsburgers. (nl)
- 비스바덴(독일어: Wiesbaden)은 독일 중부의 도시로 헤센주의 주도이다. 약 275,400명의 주민에 10,000명에 달하는 미국 시민(대부분 미군)들도 거주하고 있다. 라인 강 연안의 라인란트팔츠주의 주도인 마인츠 건너편에 위치하며, 프랑크푸르트암마인도 인근에 있다. (ko)
- ヴィースバーデン (ドイツ語: Wiesbaden, ドイツ語発音: [ˈviːsbaːdn̩]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州の州都である。15の温泉源および鉱泉源を有しており、ヨーロッパで最も古い温泉地の一つである。 ヘッセン州第2の都市で、約28万人が住んでおり、外国人比率は17%である。本市はヘッセン州に10ある上級中心都市の一つであり、ラインラント＝プファルツ州の州都マインツと合わせて約48万人を擁する双子都市を形成している。ヴィースバーデン広域都市圏は人口約56万人で、エップシュタイン、ホーホハイム・アム・マイン、ホーフハイム・アム・タウヌス（いずれもマイン＝タウヌス郡）、ギンスハイム＝グスタフスブルクおよびビショフスハイム（グロース＝ゲーラウ郡）と境を接している。本市は、フランクフルト・アム・マイン、マインツ、ダルムシュタットとならぶライン＝マイン地方の中核都市の一つである。 (ja)
- Wiesbaden – miasto na prawach powiatu, uzdrowisko w środkowych Niemczech, od 1945 roku stolica kraju związkowego Hesja, w rejencji Darmstadt. Leży nad rzeką Ren, u podnóża gór Taunus. Znane jest ze źródeł termalnych. Od 1945 do Wiesbaden należy Mainz-Kastel, poprzednio była to część Moguncji. We wrześniu 2015 miasto liczyło 277 729 mieszkańców. W mieście mieszczą się główne siedziby Bundeskriminalamt i . (pl)
- Ви́сба́ден (нем. Wiesbaden ( (инф.)), лат. Aquae Mattiacae, Aquae Mattiacorum) — город в Германии, административный центр федеральной земли Гессен. Висбаден — второй по величине город Гессена после Франкфурта. По состоянию на 30 сентября 2021 года население составляло 278 609 человек. Название Wiesbaden буквально означает «луговые ванны». Один из старейших курортов Европы, в нём находятся 26 горячих и несколько холодных термальных источников. С 1905 года, когда его население достигло 100 тысяч, стал считаться крупным городом. (ru)
- 威斯巴登（德語：Wiesbaden）是德国中部黑森州的州府，法兰克福之后该州的第二大城市。它同时还是欧洲最老的溫泉水療城鎮之一，有着26个温泉和1个冷泉。 威斯巴登是黑森州的核心城市之一，其与法兰克福、美茵茲、达姆施塔特、美茵河畔奥芬巴赫和哈瑙等城市共同構成萊茵-美茵都會區。 1806年神聖羅馬帝國解散之後，拿紹家族分封在各地的支系因絕嗣而重新統合為拿紹公國，定都在威斯巴登，直到1866年拿紹公國被普魯士併吞為止。 威斯巴登市的人口在1906年突破10万大关。 (zh)
- Вíсбаден (нім. Wiesbaden) — місто в Німеччині, столиця федеральної землі Гессен. Населення 286 тис. осіб. Вісбаден — друге за кількістю населення місто Гессена після Франкфурта, місто з передмістям майже злилися з Франкфуртом. Назва міста означає «Лугові ванни». Місто є одним з найстаріших курортів Європи, у ньому знаходиться 26 гарячих і декілька холодних термальних джерел. (uk)
- Wiesbaden [VISbadn] estas la ĉefurbo de la germana federacia lando Hesio. Ĝi troviĝas 40 km okcidente de Frankfurto ĉe la rivero Rejno. La urbo estas sidejo de kelkaj gravaj germanaj oficejoj (Federacia Kriminala Oficejo, Federacia Statistika Oficejo), malsanulejoj (Germana Kliniko pri Diagnostiko) kaj asekuraj kompanioj. La urbo apartenas al la ekonomia regiono Rejno-Majno. Ĝi situas ĉe la suda rando de la mezalta montaro Taunus. (eo)
- Wiesbaden ist die Landeshauptstadt des Landes Hessen und mit ihren 15 Thermal- und Mineralquellen eines der ältesten Kurbäder Europas. Mit 278.950 Einwohnern (31. Dezember 2021) ist Wiesbaden nach Frankfurt am Main die zweitgrößte Stadt Hessens. Die kreisfreie Stadt ist eines der zehn Oberzentren des Landes Hessen und bildet mit der angrenzenden rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit rund 500.000 Einwohnern auf etwa 300 Quadratkilometern. Mainz und Wiesbaden sind die einzigen beiden Landeshauptstädte deutscher Flächenländer mit einer gemeinsamen Stadtgrenze. Die Großstadt zählt, neben Frankfurt am Main, Mainz und Darmstadt, zu den Kernstädten der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. (de)
- Wiesbaden (/ˈviːsˌbaːdn̩/) est la capitale et la seconde plus grande ville de la Hesse, après Francfort-sur-le-Main. C’est une des plus anciennes villes thermales d’Europe. Elle possède 26 sources d’eau chaude (46 à 66 °C) et une source d’eau froide. Surnommée la « Nice du Nord » car elle bénéficie d'un des climats les plus doux d'Allemagne, Wiesbaden compte parmi les villes centrales de la région Rhin-Main. Sa population a dépassé les 100 000 habitants dès 1905. Aujourd'hui elle est d'environ 280 000 habitants. (fr)
- Wiesbaden (pronunciado /ˈvi:sba:dn̩/) es una ciudad situada en el suroeste de Alemania, a orillas del río Rin, cerca de la desembocadura del Meno y frente a la ciudad de Maguncia, situada en la margen contraria. Es la capital del estado federado de Hesse. Es una concurrida ciudad balnearia que gracias a sus baños termales es conocida popularmente como «la Niza del Norte». Tiene una población 278 919 habitantes, es la segunda ciudad más grande de Hesse y de la región Rin-Meno superada únicamente por Fráncfort. (es)
- Wiesbaden adalah sebuah kota otonom (Kreisfreie Stadt) dan ibu kota negara bagian Hessen di Jerman bagian barat daya. Wiesbaden berpenduduk 275.400 jiwa, ditambah sekitar 10.000 warga negara Amerika Serikat (kebanyakan datang untuk urusan kemiliteran). Bersama-sama Frankfurt am Main dan Mainz, Wiesbaden adalah bagian , suatu wilayah metropolitan yang penduduknya total berjumlah 5,8 juta jiwa. (in)
- Wiesbaden (German pronunciation: [ˈviːsˌbaːdn̩]) is a city in central western Germany and the capital of the state of Hesse. As of June 2020, it had 290,955 inhabitants, plus approximately 21,000 United States citizens (mostly associated with the United States Army). The Wiesbaden urban area is home to approximately 560,000 people. Wiesbaden is the second-largest city in Hesse after Frankfurt am Main. The city, together with nearby Frankfurt am Main, Darmstadt, and Mainz, is part of the Frankfurt Rhine Main Region, a metropolitan area with a combined population of about 5.8 million people. (en)
- Wiesbaden är en kretsfri stad och huvudstad i den tyska delstaten Hessen och har cirka 280 000 invånare. Närmaste stad är Mainz, som ligger på den motsatta sidan av floden Rhen, medan Frankfurt am Main är beläget 30 kilometer österut. Wiesbaden är tillsammans med Frankfurt huvudort för storstadsområdet Rhen-Main, med totalt 4 miljoner invånare. Staden är känd som kurort. Med sitt läge vid den södra kanten av Taunus, är det en populär kur- och turistort med badhotell och kasino. I staden finns bland annat ett termalbad som har fått namnet Kaiser-Friedrich-Therme. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)