rdfs:comment
| - Wilhelm „Willi“ (auch „Willy“) Kuhweide (* 6. Januar 1943 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Regattasegler, Olympiasieger, vierfacher Weltmeister und dreifacher Europameister. (de)
- Willi Kuhweide (n. 6-a de januaro 1943 en Berlin) estas germana eks-velisto. Je la 1964 en Tokio li venkis en la klaso . Krome li gajnis la medalon en bronzo je la olimpiado 1972 en la boata klaso Soling. Krome li estis en tiu klaso kvar foje mondĉampiono. Li partoprenis kvin foje je olimpiadoj. 1984 en Los Angeles li estis la flagoportisto de la germana teamo. Profesie li laboris kiel piloto kaj poste kiel instruisto de pilotoj de la aerkompanio Lufthansa. (eo)
- Wilhelm Kuhweide, né le 6 janvier 1943 à Berlin, est un skipper allemand. (fr)
- Wilhelm "Willi" Kuhweide (German pronunciation: [ˈvɪli ˈkuːˌvaɪ̯də]; born 6 January 1943) is a retired West German sailor. He competed in one-person dinghy at the 1964 and 1968 Olympics and 1963, 1966 and 1967 world championships and won on all occasions except in 1968. He then changed to two-person and three person keelboat events and won a bronze medal at the 1972 Olympics, placing sixth-eighth in 1976 and 1984; he missed the 1980 Moscow Games due to their boycott by West Germany. (en)
- Wilhelm Kuhweide (Berlino, 6 gennaio 1943) è un ex velista tedesco. (it)
- Wilhelm (Willi) Kuhweide (ur. 6 stycznia 1943 w Berlinie) – niemiecki żeglarz sportowy. Dwukrotny medalista olimpijski. Był reprezentantem RFN. W 1964 został mistrzem olimpijskim w Finnie, osiem lat później zajął trzecie miejsce w Starze. W igrzyskach brał udział na przestrzeni dwudziestu lat (1964-1984). Zdobywał tytuły mistrza świata. (pl)
- Wilhelm "Willi" Kuhweide (Berlim, 6 de janeiro de 1943) é um velejador alemão. (pt)
- Wilhelm Kuhweide, född den 6 januari 1943 i Berlin, är en västtysk seglare. Han tog OS-brons i starbåt i samband med de olympiska seglingstävlingarna 1972 i München. (sv)
- 威廉·库魏德(德語:Wilhelm Kuhweide,1943年1月6日-),德国男子帆船运动员。他曾代表德国联队、西德参加1964年、1968年、1972年、1976年和1984年夏季奥林匹克运动会帆船比赛,获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Wilhelm (Willy) Kuhweide (Berlijn, 6 januari 1943) is een Duits zeiler. Kuhweide werd in 1963, 1966 en 1967 wereldkampioen in de finn. Tijdens Kuhweide zijn olympische debuut bij de Olympische Zomerspelen 1964 in het Japanse Tokio won hij de gouden medaille. Vier jaar later eindigde Kuhweide slechts als vijftiende. (nl)
|