rdfs:comment
| - Das Willard Hotel (auch: Willard InterContinental Washington) ist ein Luxushotel in Washington, D.C. Es liegt in der Nachbarschaft zum Weißen Haus an der 1401 Pennsylvania Avenue NW. (de)
- El Willard InterContinental Washington, conocido habitualmente como el Hotel Willard (en inglés, Willard Hotel), es un histórico hotel de lujo de estilo Beaux Arts situado en el 1401 de la Avenida Pensilvania noroeste, en Washington D. C. (Estados Unidos). Contiene numerosas habitaciones lujosas, varios restaurantes, el famoso Round Robin Bar, el conjunto de tiendas de lujo llamado Peacock Alley y espaciosos salones para eventos. Propiedad de InterContinental Hotels & Resorts, está dos manzanas al este de la Casa Blanca y dos manzanas al oeste de la estación Metro Center del Metro de Washington. (es)
- L'hôtel Willard, de son nom actuel le Willard InterContinental Washington, est un hôtel de luxe historique de Washington, D.C., situé sur Pennsylvania Avenue, à l'angle avec la 14e Rue, en face de la Freedom Plaza et à deux blocks à l'est de la Maison-Blanche. Outre des chambres et suites luxueuses, l'hôtel possède plusieurs restaurants, le célèbre Round Robin Bar et de grandes salles de réunions. Il fut pendant longtemps le seul hôtel central luxueux de Washington et par conséquent a accueilli un nombre important de personnalités et dignitaires étrangers. (fr)
- ウィラード・インターコンチネンタル・ワシントン(Willard InterContinental Washington)は、ワシントンD.C.のホワイトハウスやナショナル・モールの近くにある高級ホテルである。 (ja)
- The Willard InterContinental Washington, commonly known as the Willard Hotel, is a historic luxury Beaux-Arts hotel located at 1401 Pennsylvania Avenue NW in Downtown Washington, D.C. Among its facilities are numerous luxurious guest rooms, several restaurants, the famed Round Robin Bar, the Peacock Alley series of luxury shops, and voluminous function rooms. Owned jointly by Carr Companies and InterContinental Hotels & Resorts, it is two blocks east of the White House, and two blocks west of the Metro Center station of the Washington Metro. (en)
- Het Willard Hotel, voluit Willard InterContinental Washington, is een bekend hotel in de Amerikaanse hoofdstad Washington, D.C.. In 1963 schreef Martin Luther King hier zijn I Have a Dream-toespraak. Het hotel ligt aan 1401-1409 Pennsylvania Avenue N.W., vlak bij het Witte Huis. Elke Amerikaanse president sinds Franklin Pierce heeft in het hotel verbleven of er een evenement bezocht. Na moorddreigingen werd Abraham Lincoln in 1861 het hotel in gesmokkeld en verbleef er in de maanden voor zijn inauguratie in 1861. Ulysses S. Grant verbleef graag in de lobby; volgens de overlevering stamt hiervan de uitdrukking lobbyen, omdat de president regelmatig in de lobby werd benaderd met verzoeken om gunsten. Woodrow Wilson hield in 1916 vergaderingen van de , een voorloper van de Volkenbond, in de l (nl)
|