rdfs:comment
| - William Burns Glynn (Mánchester, 1923 − Lima, 24 de febrero de 2014) fue un ingeniero británico, peruanista e investigador de la temática precolombina. Se graduó en Administración, Fellow Institute of Management Sistems, Ingeniero textil, Ingeniero industrial y con maestría en Administración de Empresas. Desde joven destacó en las matemáticas, pasión que complementó con el estudio del francés, latín y griego antiguo. Aparte de los idiomas mencionados y de su lengua materna, el inglés, dominaba el quechua y el castellano. Fue presidente Honorario de la Academia Mayor de la Lengua Quechua, Cusco, Perú. (es)
- William Burns Glynn (1923, Manchester – 24 February 2014, Lima) was a British engineer and researcher of the Pre-Columbian era in Peru., noted for his work investigating possible Pre-Columbian writing. From a young age he was interested in mathematics, as well as French, Latin and ancient Greek. Apart from studying his mother tongue English, he also studied Quechua and Spanish. He was Honorary President of the Greater Academy of the Quechua Language, Cusco, Peru. (en)
|
has abstract
| - William Burns Glynn (Mánchester, 1923 − Lima, 24 de febrero de 2014) fue un ingeniero británico, peruanista e investigador de la temática precolombina. Se graduó en Administración, Fellow Institute of Management Sistems, Ingeniero textil, Ingeniero industrial y con maestría en Administración de Empresas. Desde joven destacó en las matemáticas, pasión que complementó con el estudio del francés, latín y griego antiguo. Aparte de los idiomas mencionados y de su lengua materna, el inglés, dominaba el quechua y el castellano. Fue presidente Honorario de la Academia Mayor de la Lengua Quechua, Cusco, Perú. En la Segunda Guerra Mundial actuó como experto en comunicaciones en el Royal Corps of Signal y participó en la invasión de Europa. Prestó importantes servicios en el Líbano y Palestina. Trabajó profesionalmente en la India. Llegó a Perú en 1956, aficándose tres años después en este país, fascinado primero por el deslumbrante arte textil de los antiguos peruanos y, después, por los quipus. A partir de esta doble motivación, Burns se lanza a la búsqueda de una escritura incaica y publica en 1979 su primer trabajo titulado precisamente Escritura secreta de los Incas, donde plantea la hipótesis de una prehispánica, que no ha sido aceptada por la comunidad científica. En 1981, su inquietud lo lleva al campo de las matemáticas en el Imperio incaico, y sale a la luz su trabajo Yupana, ábaco peruano. Tres años después, en 1984, aparece publicado su tercer trabajo: El Kipu 17/8826; en 1986 publica El tiempo en el antiguo Perú, obra en la que Burns trata del conocimiento de los amautas en el campo de la astronomía. En 1990 CONCYTEC publicó toda la obra de William Burns, hasta entonces dispersa en diversos números del Boletín de Lima con el título Legado de los Amautas'. Posteriormente apareció Decodificación de Quipus. Falleció en Lima, Perú, el 24 de febrero de 2014. (es)
- William Burns Glynn (1923, Manchester – 24 February 2014, Lima) was a British engineer and researcher of the Pre-Columbian era in Peru., noted for his work investigating possible Pre-Columbian writing. From a young age he was interested in mathematics, as well as French, Latin and ancient Greek. Apart from studying his mother tongue English, he also studied Quechua and Spanish. He was Honorary President of the Greater Academy of the Quechua Language, Cusco, Peru. During World War II he was a communications expert in the Royal Signal Corps and participated in the invasion of Europe. He also provided important services in Lebanon and Palestine. He worked professionally in India. He arrived in Peru in 1956 and became fascinated by the country, interested in the dazzling textile art of the ancient Peruvians and in the Quipus. Inspired by this interest, Burns looked for an Inca writing system and in 1979 published his first work, titled Secret Writings of the Incas (also Decodificación de quipus), where he suggests that the pre-Hispanic Incas were in fact literate. This hypothesis has not been accepted by the scientific community. In 1990 CONCYTEC (the Peruvian National Council of Science and Technology) published all of Burns' works. He died in Lima, Peru, on 24 February 2014. (en)
|