| rdfs:comment
| - William McMichael Shepherd (nascut el 26 de juliol de 1949) és un anterior astronauta americà que va servir com a comandant de l'Expedició 1, la primera tripulació a l'Estació Espacial Internacional. Shepherd és receptor de la . (ca)
- William McMichael Shepherd (* 26. července 1949 v , Tennessee, USA) byl původně potápěč v Navy SEALs, elitní jednotce amerického námořnictva. Od května 1984 se stal členem oddílu astronautů NASA. Do vesmíru se poprvé dostal roku 1988 na palubě raketoplánu Atlantis (let STS-27), kosmický let si zopakoval ještě roku 1990 a 1992 (mise STS-41 a STS-52). Začátkem roku 1996 byl jmenován velitelem Expedice 1 na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS), na stanici pobýval s ruskými kolegy Sergejem Krikaljovem a Jurijem Gidzenkem od počátku listopadu 2000 do března 2001. Celkem strávil při čtyřech letech ve vesmíru 159 dní, 7 hodin a 49 minut. (cs)
- وليام شفرد (بالإنجليزية: William Shepherd) (و. 1949 – م) هو ضابط، ورائد فضاء، ومهندس من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في أوك ريدج. تولى منصب قائد بعثة محطة الفضاء الدولية، البعثة 1 (2 نوفمبر 2000–19 مارس 2001). (ar)
- William McMichael „Bill“ Shepherd (* 26. Juli 1949 in Oak Ridge, Tennessee, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut. Er war Kommandant der ersten ISS-Besatzung. Shepherd absolvierte 1971 die United States Naval Academy und erhielt einen Bachelor in Luft- und Raumfahrttechnik. Anschließend schlug er eine militärische Laufbahn bei den Navy Seals ein. 1978 erhielt er einen Master im Fach Maschinenbau und einen Abschluss in Meerestechnik vom MIT. (de)
- William McMichael Shepherd dit Bill Shepherd est un astronaute américain né le 26 juillet 1949. (fr)
- ウィリアム・シェパード（William McMichael Shepherd、1949年7月26日-）はアメリカ合衆国の宇宙飛行士で、国際宇宙ステーションへの初の長期滞在である第1次長期滞在の機長を務めた。宇宙名誉勲章の受章者である。 (ja)
- William McMichael "Bill" Shepherd (born July 26, 1949), (Capt, USN, Ret.), is an American former Navy SEAL, aerospace, ocean, and mechanical engineer, and NASA astronaut, who served as Commander of Expedition 1, the first crew on the International Space Station. He is a recipient of the Congressional Space Medal of Honor. (en)
- William McMichael Shepherd (ur. 26 lipca 1949 w Oak Ridge) – amerykański astronauta, dowódca Ekspedycji 1 – pierwszej załogi Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS), uczestnik czterech lotów wahadłowców (trzy pełne misje oraz powrót wahadłowcem ze stacji ISS), komandor United States Navy. (pl)
- William McMichael Shepherd, född 26 juli 1949 i Oak Ridge, Tennessee, är en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 10 den 23 maj 1984. (sv)
- Уи́льям Макма́йкл Ше́перд (англ. William McMichael Shepherd; род. 26 июля 1949, Ок-Ридж, Теннесси, США) — американский астронавт. Возглавлял миссию МКС-1, за что был удостоен космической медали почёта Конгресса. Награждён российской медалью «За заслуги в освоении космоса». (ru)
- William McMichael Shepherd (Oak Ridge, 26 luglio 1949) è un astronauta statunitense. Shepherd è nato nel Tennessee, è sposato con Beth Stringham. Nel 1971 si è diplomato in ingegneria aerospaziale all'Accademia navale degli Stati Uniti (dove è stato anche qualificato come Navy SEAL), nel 1978 ha conseguito il diploma in ingegneria oceanica ed il master in ingegneria meccanica al MIT. (it)
- William McMichael Shepherd (Oak Ridge (Tennessee), 26 juli 1949) is een Amerikaans astronaut. Shepherd studeerde aan de , hij is afgestudeerd in Aerospace Engineering. Hierna werd hij een US Navy Seal in de marine. Hij studeerde hierna ook nog aan het Massachusetts Institute of Technology. In 1993 werd hij aangesteld als program manager voor het International Space Station. Van 31 oktober 2000 tot 21 maart 2001 waren hij en Russische kosmonauten Yuri Gidzenko en Sergej Krikaljov de eerste bemanningsleden van de ISS. Hij ontving de in 2003. (nl)
- William McMichael Shepherd (Oak Ridge, 26 de julho de 1949) era um astronauta norte-americano que serviu como comandante da tripulação da Expedição 1 na Estação Espacial Internacional. Shepherd foi seleccionado para o corpo de astronautas da NASA em 1984. Em 1986 o seu treino de SEAL da Marinha dos Estados Unidos provou-se inesperadamente útil para a NASA, quando este participou em missões de resgate dos restos do ônibus espacial Challenger após a sua destruição. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)