rdfs:comment
| - William Townsend Aiton (Kew, 2 de febrer del 1766 – Kensington (barri de Londres), 9 d'octubre del 1849) va ser un botànic escocès. Va fer la segona edició ampliada de el 1810–1813, un catàleg de plantes del Jardí Botànic de Kew, la primera edició va ser a càrrec del seu pare William Aiton. Aiton substituí al seu pare als Jardins de Kew i va ser comissionat pel rei George IV per traslladar per dissenyar el pavelló de Brighton i els jardins del Buckingham Palace. La seva abreviatura com a botànic és: W.T. Aiton. (ca)
- William Townsend Aiton (* 2. Februar 1766 in Kew, London; † 9. Oktober 1849 in Kensington, London) war ein englischer botanischer Gärtner. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „W.T.Aiton“; es ist aber auch die Abkürzung „Ait. f.“ in Gebrauch. (de)
- William Townsend Aiton est un botaniste britannique, né le 2 février 1766 à Kew et mort le 9 octobre 1849 à Kensington. (fr)
- William Townsend Aiton (Kew, 2 febbraio 1766 – Kensington, 9 ottobre 1849) è stato un botanico britannico. (it)
- ウィリアム・タウンゼント・エイトン(William Townsend Aiton、 1766年2月2日 - 1849年10月9日)は、イギリスの植物学者、園芸家である。父親のウィリアム・エイトンの後を継いで、王立植物園(キューガーデン)の園長を務めた。 (ja)
- William Townsend Aiton (Kew, 2 de fevereiro de 1766 — Kensington, 9 de outubro de 1849) foi um botânico britânico . (pt)
- William Townsend Aiton, född 2 februari 1766 i , London, död 9 oktober 1849 i Kensington i samma stad, var en brittisk botaniker. Han var son till William Aiton (1731–1793), även han botaniker. William Townsend Aiton efterträdde fadern som chefsträdgårdsmästare på Kew Gardens, samt skrev en utökad upplaga av faderns Hortus Kewensis (1789). William Townsend Aiton fick i uppdrag av Georg IV att planlägga trädgårdarna vid Royal Pavilion i Brighton. Tillsammans med John Nash gjorde han även om Buckingham Palace Gardens. (sv)
- Уи́льям Та́унсенд Э́йтон (англ. William Townsend Aiton, 2 февраля 1766, , Лондон, Англия — 9 октября 1849) — английский ботаник и садовник. Сын и преемник Уильяма Эйтона (1731—1793). Унаследовал директорский пост в Королевских ботанических садах в Кью. Повелением короля Георга IV разбил сады в Брайтоне и в Букингемском дворце. Подготовил и выпустил в свет новое расширенное издание книги своего отца «Hortus Kewensis» (5 volumes, London, 1810—1813). (ru)
- Вільям Таунсенд Айтон (англ. William Townsend Aiton, 2 лютого 1766, , Лондон, Англія — 9 жовтня 1849) — англійський ботанік та садівник. Син та наступник Вільяма Айтона (1731—1793). Успадкував директорський пост у Королівських ботанічних садах в К'ю. За велінням короля Георга IV заклав сади у Брайтоні та в Букінгемському палаці. Підготував та випустив у світ нове розширене видання книги свого батька «Hortus Kewensis» (5 volumes, London, 1810–1813). В. Т. Айтон був одним із засновників та активним членом ради Королівського садівничого товариства та членом Лондонського Ліннеївського товариства. (uk)
- William Townsend Aiton (Kew, 1766 - 1849) fue un botánico de origen escocés. Perfecciona una segunda y expandida edición de la obra de su padre William Aiton: Hortus Kewensis entre 1810 a 1813, catálogo de las spp. del Real Jardín Botánico de Kew. Aiton sucede a su padre en los Jardines de Kew, y es comisionado por Jorge IV para proyectar los jardines de Pavilion, Brighton y . En 1804, fue uno de los fundadores de la Real Sociedad de Horticultura. (es)
- William Townsend Aiton FRHS FLS (2 February 1766 – 9 October 1849) was an English botanist. He was born at Kew on 2 February 1766, the eldest son of William Aiton. He brought out a second and enlarged edition of the Hortus Kewensis in 1810–1813, a catalogue of the plants at Kew Gardens, the first edition of which was written by his father William Aiton. Aiton succeeded his father as director at Kew Gardens in 1793 and was commissioned by George IV to lay out the gardens at the Royal Brighton Pavilion and at Buckingham Palace Garden. (en)
|