rdfs:comment
| - Темпль на бульваре Уилшир (англ. Wilshire Boulevard Temple), более известный как Конгрегация Бней-Брит, — старейшая реформистская синагога Лос-Анджелеса, основанная в 1862 году и являющаяся местной достопримечательностью из-за византийского купола. Окончательный вид синагога приобрела в 1929 году. (ru)
- معبد بولفار ويلشاير المعروف منذ عام 1862 وحتى عام 1933 كمجمع بناي بريث، الذي يمثل أقدم جماعة يهودية في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. يُعد المبنى الرئيسي لمعبد بولفار ويلشاير مع حرمه الذي يعلوه قبة مبنية بأسلوب الإحياء البيزنطي ومزينة بالجداريات الداخلية، معلمًا ثقافيًا تاريخيًا في مدينة لوس أنجلوس، ويُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية. انتهى العمل على المبنى الذي يستخدم الأسلوب المغربي ويقع على بولفار ويلشاير في منطقة مركز ويلشاير، عام 1929، وقد صُمم من قبل المعماري آبرام. إم. إدلمان (ابن الحاخام الأول للمجمع، ابراهام وولف إدلمان). (ar)
- Wilshire Boulevard Temple, known from 1862 to 1933 as Congregation B'nai B'rith, is the oldest Jewish congregation in Los Angeles, California. Wilshire Boulevard Temple's main building, with a sanctuary topped by a large Byzantine revival dome and decorated with interior murals, is a City of Los Angeles Historic Cultural Monument and is listed on the National Register of Historic Places. The Moorish-style building, located on Wilshire Boulevard in the Wilshire Center district, was completed in 1929 and was designed by architect Abram M. Edelman (a son of the congregation's first rabbi, Abram Wolf Edelman). (en)
- La synagogue de Wilshire Boulevard appartient à la communauté B'nai B'rith, qui fondée en 1862, est la plus ancienne communauté juive de Los Angeles, Californie. Le bâtiment de la synagogue, avec son dôme iconique et sa peinture murale de Warner, est un Monument historique culturel de Los Angeles et est inscrit sur la liste du Registre national des lieux historiques. L'immense dôme de la synagogue de style néo-byzantin, se distingue de loin. L'architecte sélectionné, A.M. Edelman, est le fils du premier rabbin de la communauté Abraham Edelman. (fr)
|