| rdfs:comment
| - Vojtěch Živný (polsky Wojciech Żywny) (2. srpna 1757 Mšeno – 21. února 1842, Varšava) byl český klavírista, houslista, varhaník, učitel hudby a skladatel působící většinu života v Polsku. Byl prvním profesionálním učitelem Fryderyka Chopina. (cs)
- Vojtěch Živný (pole: Wojciech Żywny, naskiĝis la 13-an de majo 1756 en , Bohemio - mortis la 21-an de februaro 1842 en Varsovio) estis ĉeĥa pianisto, violonisto, instruisto kaj komponisto, aginta plejparton de sia vivo en Pollando. Li estis la unua profesia pianinstruisto de Frédéric Chopin. (eo)
- Vojtěch Živný (polnisch Wojciech Żywny; * 13. Mai 1756 in Mšeno; † 21. Februar 1842 in Warschau) war ein böhmischer Pianist, Violinist, Lehrer und Komponist. Bekanntheit erlangte er dadurch, dass er der erste professionelle Klavierlehrer Frederic Chopins war. (de)
- Wojciech Żywny (Bohemia, 13 de mayo de 1756 – 21 de febrero de 1842) fue un compositor polaco y profesor de origen checo. Estudió piano, violín, armonía y contrapunto con Jan Kuchař, amante de la música de Johann Sebastian Bach. Fue el primer maestro de piano de Frédéric Chopin. Trabajó como profesor de música durante tres años en la corte del príncipe . Luego se trasladó a Varsovia, donde trabajó como profesor de piano, habiendo ganado muchos estudiantes gracias a sus contactos con Duke Sapieha. Enseñó, entre muchos, a , , . (es)
- Wojciech Żywny (en tchèque : Vojtěch Živný), né le 13 mai 1756 à Mšeno, en royaume de Bohême, et mort le 21 février 1842 à Varsovie, est un pianiste, violoniste, compositeur et professeur tchèque, dont la carrière s'est essentiellement déroulée en Pologne et qui est surtout connu pour avoir été le premier professeur de Frédéric Chopin. (fr)
- Wojciech Żywny (Czech: Vojtěch Živný; May 13, 1756 – February 21, 1842) was a Czech-born Polish pianist, violinist, teacher and composer. He was Frédéric Chopin's first professional piano teacher. (en)
- ヴォイチェフ・アダルベルト・ジヴヌィ（ポーランド語: Wojciech Adalbert Żywny）またはヴォイチェフ・アダルベルト・ジヴニー（チェコ語: Vojtěch Adalbert Živný, 1756年5月13日 – 1842年2月21日）は、ボヘミア出身のポーランドの作曲家、ピアニスト、ヴァイオリニスト、音楽教師。 (ja)
- Wojciech Żywny (Mšeno, 13 maggio 1756 – Varsavia, 21 febbraio 1842) è stato un pianista e insegnante polacco. (it)
- Wojciech (Adalbert) Żywny (cz. Vojtěch Živný; ur. 13 maja 1756 w Mšenie, zm. 21 lutego 1842 w Warszawie) – polski pianista czeskiego pochodzenia, kompozytor i pedagog. (pl)
- Войцех (Адальберт) Живный (чеш. Vojtěch Živný, польск. Wojciech Żywny, 13 мая 1756, Мшено — 21 февраля 1842, Варшава) — пианист, композитор и музыкальный педагог. Первый учитель Фредерика Шопена. (ru)
- Wojciech Żywny (Boêmia, 13 de maio de 1756 – 21 de fevereiro de 1842), foi um pianista e violinista polonês. Foi o primeiro mestre de piano de Frédéric Chopin. Chopin recebeu lições de Żywny de 1816 até 1822, quando as habilidades de Chopin superaram as de seu professor. (pt)
- Войцех Живний (13 травня 1756 в — 21 лютого 1842 у Варшаві) — польський піаніст, віолончеліст, композитор i педагог чеського походження. Був учнем Яна Кухаржа (Jan Kuchař). Відомий творами для фортепіано, віолончелю та оркестру. В його творчісті помітний вплив як класичної, так і народної музики. В 1816-1822 роках викладав Фредеріку Шопену, був його першим професійним вчителем з фортепіано. (uk)
- Wojciech Żywny (13 de maig de 1756 - † 21 de febrer de 1842), nascut a Bohèmia, va ser un pianista i violinista polonès. Va ser el primer mestre de piano de Frédéric Chopin. Żywny néixer a , a la Regió de Bohèmia Central (actualment a la República Txeca), i es va convertir en un alumne de Jan Kuchar. En la seva joventut, durant el regnat d'Estanislau August Poniatowski, i es va traslladar a Polònia per convertir-se en el tutor de música dels fills de la . Més tard es va traslladar a Varsòvia. Żywny va morir en 1842, als 85 anys, a Varsòvia. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)