rdfs:comment
| - Günther Friedrich Woldemar (* 18. April 1824 in Detmold; † 20. März 1895 ebenda) war Fürst zur Lippe. (de)
- Woldemar de Lippe, né le 18 avril 1824 à Detmold et mort le 20 mars 1895 dans la même ville, fut prince de lippe du 8 décembre 1875 au 20 mars 1895. Il est le troisième fils du prince Léopold II et d'Emilie. (fr)
- Gunter Federico Valdemar de Lippe (en alemán, Günther Friedrich Woldemar zur Lippe; Detmold, 18 de abril de 1824-ibidem, 20 de marzo de 1895) fue el soberano del principado de Lippe, reinando desde 1875 hasta su muerte. (es)
- ヴォルデマール(ドイツ語: Woldemar, 1824年4月18日 - 1895年3月20日)は、リッペ侯国の君主(在位:1875年 - 1895年)。 (ja)
- Woldemar of Lippe (Günther Friedrich Woldemar; 18 April 1824 – 20 March 1895) was the sovereign of the Principality of Lippe, reigning from 1875 until his death. (en)
- Valdemaro di Lippe (Detmold, 18 aprile 1824 – Detmold, 20 marzo 1895) era il terzo figlio di Leopoldo II di Lippe (1796-1851) e della principessa Emilia di Schwarzburg-Sondershausen (1800-1867). (it)
- Günter Friedrich Woldemar (ur. 18 kwietnia 1824 w Detmoldzie, zm. 20 marca 1895 tamże) – książę Lippe; generał kawalerii Królestwa Prus. Jego władztwo było częścią Cesarstwa Niemieckiego. Urodził się jako drugi syn (trzecie dziecko) księcia Lippe Leopolda II i jego żony księżnej . Na tron wstąpił po śmierci starszego brata – księcia Leopolda III 8 grudnia 1875. 9 listopada 1858 w Karlsruhe poślubił księżniczkę Badenii Zofię. Para nie miała dzieci. Po śmierci księcia Waldemara jego następcą został młodszy brat Aleksander. (pl)
- Гюнтер Фридрих Вольдемар Липпский (нем. Günther Friedrich Woldemar 18 апреля 1824, Детмольд — 20 марта 1895, там же) — князь Липпе. (ru)
- 沃爾德馬(德語:Günther Friedrich Woldemar,1824年4月18日-1895年3月20日),利珀親王,1875年至1895年在位。 (zh)
- Günther Frederik Woldemar (Detmold, 18 april 1824 — aldaar, 20 maart 1895) was van 1875 tot 1895 vorst van Lippe. Hij werd geboren als zoon van vorst Leopold II en (dochter van vorst Günther Frederik Karel I) en trad op 9 november 1858 in het huwelijk met Sophie van Baden, kleindochter van groothertog Karel Frederik. In 1875 volgde hij zijn kinderloos gestorven broer Leopold III op als vorst van Lippe-Detmold. Vastbesloten zijn land een constitutie te verlenen deed hij in 1876 onder een provisorisch kiesreglement verkiezingen voor een landdag plaatsvinden, die de kieswet goedkeurde. (nl)
- Woldemar av Lippe (fullständigt namn Günther Friedrich Woldemar), född i Detmold den 18 april 1824, död där den 20 mars (april?) 1895, var regerande furste av Lippe 1875-1895. Woldemar var näst äldste son till furst Leopold II av Lippe. Han tjänstgjorde före sitt trontillträde i den preussiska armén, där han nådde generals rang och blev chef för regementet "Graf Bülow von Dennewitz". Gift 1858 i Karlsruhe med Sophie (1834-1904), prinsessa av Baden, dotter till Wilhelm, prins och markgreve av Baden (1792-1859). (sv)
|