rdfs:comment
| - La Supercopa d'Europa de waterpolo femenina, actualment anomenada Supercopa LEN (en anglès: LEN Supercup), és una competició esportiva europea de clubs femenins de waterpolo, creada la temporada 2006-07. De caràcter anual, està organitzada per la Lliga Europea de Natació. Hi participen els campions de l'Eurolliga i de la Copa LEN de la temporada anterior, disputant una final en un partit únic i en una seu neutral. El dominador de la competició és el Club Natació Sabadell amb tres títols. (ca)
- Το Σούπερ Καπ Ευρώπης στην υδατοσφαίριση είναι μία διοργάνωση της υδατοσφαίρισης, που γίνεται με τη συμμετοχή των νικητριών των δύο συλλογογικών διοργανώσεων της Ευρωπαϊκής Κολυμβητικής Ομοσπονδίας. Διεξάγεται σε άνδρες και γυναίκες. Η διοργάνωση στις γυναίκες ξεκίνησε το 2006. Στον πρώτο τελικό που έγινε στη Βουδαπέστη, η ουγγρική Χόνβεντ επιβλήθηκε της ιταλικής Οριτζόντε Κατάνια με 9-8. Η ισπανική ΚΝ Σαβαδέλ είναι η πολυνίκης του θεσμού έχοντας 3 τρόπαια, ενώ ο Ολυμπιακός Πειραιώς είναι ο τρέχων κάτοχος του τροπαίου για το 2021. (el)
- La Supercopa de Europa de waterpolo femenino es una competición europea para clubs femeninos de waterpolo. Se disputa a un solo partido entre los ganadores del año anterior de la Euroliga (Copa de Europa de clubes) y de la Copa LEN. (es)
- La Super Coupe d'Europe féminine, officiellement Super Coupe de la LEN féminine (Women's LEN Super Cup), est une compétition annuelle européenne de water-polo qui oppose le vainqueur des deux coupes d'Europe organisées par la Ligue européenne de natation (LEN). Elle est créée en 2006 comme le duel entre les tenants de la coupe des clubs champions et celui du trophée de la LEN. (fr)
- The Women's LEN Super Cup is an annual water polo match organized by the LEN and contested by the reigning champions of the two European club competitions, the Euro League and the LEN Trophy. (en)
- La Supercoppa LEN (fr. Supercoupe LEN, ingl. LEN Supercup), anche chiamata Supercoppa d'Europa, è una competizione pallanuotistica europea organizzata dalla LEN (la federazione europea di nuoto) e che vede di fronte la più recente campione d’Europa e la più recente vincitrice della Coppa LEN. È analoga, per rango, ad esempio, alla Supercoppa UEFA di calcio, anche se, a differenza di quest'ultima, non ha una sede di fatto fissa: essa è infatti itinerante e può disputarsi sia in campo neutro sia in casa di uno dei due contendenti. (it)
|