rdfs:comment
| - El Campionat del Món d'Atletisme és una competició esportiva d'atletisme de caràcter internacional organitzada per l'Associació Internacional de Federacions d'Atletisme (IAAF) des de 1983. En un principi es disputava cada quatre anys, però a causa del gran ressò mediàtic i econòmic que tingué la competició, a partir de la seva tercera edició, el 1991, es passà a disputar cada dos anys. (ca)
- Mistrovství světa v atletice je sportovní akce celosvětového významu pořádaná Mezinárodní asociací atletických federací (IAAF). Svým významem a dopadem na společnost sice nedosahuje takových rozměrů jako olympijské hry, ale v rámci lehké atletiky je to největší světová sportovní událost. (cs)
- Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου (αγγλικά: World Championships in Athletics) είναι διοργάνωση στίβου που λαμβάνει χώρα κάθε δύο χρόνια (οι 3 πρώτες διοργανώσεις έγιναν με διαφορά 4 χρόνων η μία από την άλλη). Τελούνται υπό την αιγίδα της Διεθνούς Ένωσης Ομοσπονδιών Κλασικού Αθλητισμού (IAAF), η οποία αποφασίζει, μετά από εξέταση κατατεθειμένων φακέλων υποψηφιοτήτων, ποια πόλη θα διοργανώσει το επόμενο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου. (el)
- El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal. (es)
- Munduko Atletismo Txapelketa nazioartean egiten den atletismo lehiaketa nagusia da. Nazioarteko Atletismo Federazioak (IAAF) 1983tik aurrera antolatzen du. Hasieran lau urtero egiten bazituzten lehiaketak, hirugarren ediziotik aurrera, hau da 1991tik, bi urtero egiten dituzte. 1976 eta 1980 urteetan izan ziren ofizialak ez diren bi ekitaldi. (eu)
- Kejuaraan Dunia Atletik IAAF (bahasa Inggris: IAAF World Championships in Athletics) adalah kompetisi atletik yang diadakan setiap dua tahun sekali oleh Asosiasi Internasional Federasi Atletik (IIAF). (in)
- I campionati del mondo di atletica leggera (in inglese World Athletics Championships) sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Athletics, in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità dell'atletica leggera maschile e femminile. La prima edizione si tenne nel 1983 a Helsinki, in Finlandia; fino al 1991 l'evento si disputò ogni quattro anni (come i Giochi olimpici), per poi passare alla cadenza biennale, negli anni dispari. (it)
- 世界陸上競技選手権大会(せかいりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい、World Athletics Championships)は、奇数年8 - 9月に9 - 10日間開催される陸上競技で世界最高峰の大会である。通称世陸、世界陸上、世界選手権。 (ja)
- 세계 육상 선수권 대회(世界陸上選手權大會)는 국제 육상 경기 연맹(IAAF)이 주관하는 세계 최대 육상 경기 대회이다. 1983년 핀란드 헬싱키에서 처음으로 열렸으며, 1991년 제3회 일본 도쿄 대회까지 4년마다 열리다가 1991년 이래 2년 (홀수)간격으로 열리고 있으며 일본에서는 TBS 홀딩스가 독점중계하고 있다. (ko)
- Mistrzostwa świata w lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne organizowane przez World Athletics (IAAF) począwszy od 1983 roku. Początkowo impreza odbywała się w interwale czteroletnim jednak od czempionatu w Tokio w 1991 zawody rozgrywane są co dwa lata w latach nieparzystych (na rok po i przed igrzyskami olimpijskimi). Pod względem liczby uczestniczących w nich sportowców oraz liczby widzów śledzących zawody stanowią trzecią imprezę sportową na świecie po igrzyskach olimpijskich i mistrzostwach świata w piłce nożnej. (pl)
- Campeonato Mundial de Atletismo é um evento organizado pela Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF), órgão máximo da modalidade, e disputado pela primeira vez em Helsinque na Finlândia, em 1983. Inicialmente realizado a cada quatro anos, desde 1991 é disputado a cada dois, nos anos imediatamente posteriores e anteriores aos Jogos Olímpicos e reunindo a nata do atletismo mundial. (pt)
- 世界田径锦标赛(英語:World Athletics Championships;2019年前称:World Championships in Athletics)是由世界田徑總會(IAAF)主辦,創始於1983年的國際田徑賽事,最初是每四年一屆,1991年起改為每兩年一屆。在1983年之前,國際田徑聯合會曾舉辦過兩屆非正式的世界田徑錦標賽。 世界田径锦标赛和奥运会中的田径项目代表了当今世界上竞技水平最高的田径室外赛事,包括田赛、径赛、马拉松和竞走等项目。 (zh)
- Чемпіонат світу з легкої атлетики — регулярні змагання на відкритому повітрі, що проводяться Світовою легкою атлетикою. Серед усіх легкоатлетичних змагань вважаються наступними за значущістю після легкоатлетичних дисциплін на літніх Олімпійських іграх. (uk)
- بطولة العالم لألعاب القوى هي الحدث الذي ينظمه الاتحاد الدولي لألعاب القوى كل عامين وهو واحد من أكبر الأحداث الرياضية في العالم، بدأت بطولة العالم لألعاب القوي في عام 1976 استجابة للجنة الأولمبية الدولية لإسقاط مسافة 50 كم مشي للرجال من البرنامج الأولمبي لأولمبياد مونتريال 1976 ، على الرغم من تواجدها المستمر في الألعاب منذ عام 1932. واختار الاتحاد الدولي لألعاب القوى استضافة بطولة العالم الخاصة به بدلاً من ذلك ، بعد شهر ونصف من الألعاب الأولمبية. كانت بطولة العالم الأولى لألعاب القوي والتي استضافها الاتحاد الدولي لألعاب القوى بشكل منفصل عن الألعاب الأولمبية (عادةً ما تكون البطولة الرئيسية لهذه الرياضة). (ar)
- La Atletika Monda Ĉampioneco, aŭ en la angla IAAF World Championships, ofte referencata kiel World Championships in Athletics (Monda Ĉampioneco de A setletiko) estas evento de atletiko, kiun organizas Internacia Asocio de Atletikaj Federacioj (IAAF) ekde 1983. Komence ĝi ludiĝis ĉiun kvaran jaron, sed pro granda amaskomunikila kovrado kaj estante malpli multekosta ol konkursoj, ekde la tria eldono en 1991, ĝi ludiĝas ĉiun duan jaron. La aktuala 17-a evento okazas en 2019 en Dohao, Kataro. (eo)
- Die Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offizielle Bezeichnung World Athletics Championships) sind Wettkämpfe, um die Weltmeister in den einzelnen Leichtathletikdisziplinen zu ermitteln. Sie werden seit 1983 vom Leichtathletik-Weltverband World Athletics (bis 2019: IAAF) durchgeführt und sind das fünftgrößte Sportereignis der Welt nach den Olympischen Spielen, der Fußball-Weltmeisterschaft, Rugby-Union-Weltmeisterschaft und der Fußball-Europameisterschaft. (de)
- Les Championnats du monde d'athlétisme sont une compétition biennale en plein air organisée par la WA qui désigne un champion du monde pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Il s'agit du troisième plus grand événement sportif dans le monde après les Jeux olympiques et la Coupe du monde de football en termes de téléspectateurs et d'impact médiatique. À leur création en 1983, les championnats avaient lieu tous les quatre ans, ils ont lieu tous les deux ans depuis 1991. Par ailleurs, les championnats du monde d'athlétisme en salle et les championnats du monde juniors sont disputés en alternance. (fr)
- The World Athletics Championships (until 2019 known as the World Championships in Athletics) are a biennial athletics competition organized by World Athletics (formerly IAAF, International Association of Athletics Federations). Alongside the Olympic Games, they represent the highest level championships of senior international outdoor athletics competition for track and field athletics globally, including marathon running and race walking. Separate World Championships are held by World Athletics for certain other outdoor events, including cross-country running and half-marathon, as well as indoor and age-group championships. (en)
- De wereldkampioenschappen atletiek worden tweejaarlijks georganiseerd door World Athletics, voorheen International Association of Athletics Federations (IAAF) geheten. Ze vormen een van de grotere sportevenementen. Ze werden vanaf 1983 om de vier jaar gehouden, maar vanaf 1991 om de twee jaar, in de oneven jaren. Voor 1983 werden olympisch kampioenen geacht automatisch ook wereldkampioen te zijn. Wel werden vanaf 1973 wereldkampioenschappen veldlopen gehouden en erkende de IAAF in 1976 (50 kilometer snelwandelen in Malmö) en 1980 (400 meter horden en 3000 meter voor dames in Sittard) wereldkampioenschappen op enkele niet-olympische nummers. Een keer worden de wereldkampioenschappen in een even jaar gehouden, namelijk in 2022. Deze WK waren oorspronkelijk gepland voor 2021, maar moesten wor (nl)
- Världsmästerskapen i friidrott är en mästerskapstävling som anordnas udda år, med världsfriidrottsorganisationen World Athletics som arrangör. I början hölls tävlingarna vart fjärde år. Världsmästerskapen i friidrott är ett av de evenemang som gör anspråk på att vara det tredje största sportevenemanget i världen efter olympiska sommarspelen och världsmästerskapet i fotboll. (sv)
- Чемпионат мира по лёгкой атлетике — соревнование, проводящееся международной ассоциацией легкоатлетических федераций (IAAF). Долгое время единственным соревнованием сильнейших спортсменов мира по лёгкой атлетике были летние Олимпийские игры; проводили только чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу. Также дважды в олимпийские годы прошли чемпионаты мира в дисциплинах, не вошедших в олимпийскую программу:
* 1976 — ходьба на 50 км (мужчины)
* 1980 — бег на 3000 м, бег на 400 м с барьерами (женщины) (ru)
|