rdfs:comment
| - Konferensi Tingkat Tinggi Dunia Penerima Nobel Perdamaian diinisiasikan oleh Mikhail Gorbachev pada 1990an, sebagai sebuah forum dimana para penerima Nobel Perdamaian dan organisasi-organisasi penerima Nobel Perdamaian dapat berkumpul bersama untuk menyatakan masalah-masalah global dengan pandangan untuk mendorong dan mendukung perdamaian dan kehendak manusia di dunia. Sekretariat Permanennya adalah organisaasi non-pemerintahan nirlaba independen ECOSOC, yang berbasis di Roma dan beroperasi secara permanen. (in)
- The World Summit of Nobel Peace Laureates was initiated by Mikhail Gorbachev in the 1990s, as a forum in which the Nobel Peace Laureates and the Peace Laureate Organizations could come together to address global issues with a view to encourage and support peace and human well being in the world. Its Permanent Secretariat is an independent, non-profit, ECOSOC non-governmental organization, based in Piacenza, operating on a permanent basis. A permanent staff, mainly composed of volunteers, promotes the work of the Nobel Peace Prize Winners and organizes the World Summit of Nobel Peace Laureates on a yearly basis. To date, the Permanent Secretariat has organized 17 Summits, the most recent having been held in February 2017 in the city of Merida, Mexico. (en)
- 诺贝尔和平奖得主世界峰会是由瓦季姆·扎格拉金和创建的活动,每年举办一次。由前苏联总统、诺贝尔和平奖得主戈尔巴乔夫任主持,罗马前市长瓦尔特·韦尔特罗尼任共同主持。峰会吸引了诺贝尔和平奖得主、备受瞩目的领导者和来自世界各地的组织参与。目前该峰会由“诺贝尔和平奖得主世界峰会常设秘书处”组织(这是一家创建于2006年、总部设在罗马和莫斯科的非营利机构)。 首届诺贝尔和平奖得主世界峰会于1999年召开。 (zh)
- Światowy Szczyt Laureatów Pokojowej Nagrody Nobla (ang. World Summit of Nobel Peace Laureates) – spotkanie laureatów Pokojowej Nagrody Nobla. Pierwszy światowy Szczyt Laureatów Pokojowej Nagrody Nobla odbył się w 1999 r. z inicjatywy Michaiła Gorbaczowa (pokojowy noblista z 1990 roku) pod hasłem „Nowa polityka na XXI wiek”. Organizatorem szczytu jest Stały Sekretariat Światowego Szczytu Laureatów Pokojowej Nagrody Nobla – organizacja non-profit z główną siedzibą w Rzymie. (pl)
|