rdfs:comment
| - بطولة العالم للتايكواندو هي بطولة عالمية للتايكواندو تعقد كل عامين بواسطة الاتحاد العالمي للتايكوندو. (ar)
- Die WT Taekwondo-Weltmeisterschaften sind die von der World Taekwondo (WT) ausgetragenen internationalen Meisterschaften im Taekwondo. Sie finden seit 1973, dem Jahr der Gründung der WT, im Abstand von zwei Jahren statt. Da die Ursprünge des Taekwondo in Korea liegen und auch die WT dort gegründet wurde, fand die erste Weltmeisterschaft in Seoul statt. Südkorea ist auch die mit Abstand erfolgreichste Mannschaft bei den bisherigen Weltmeisterschaften. (de)
- El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas. Corea del Sur, como país fundador del taekwondo, ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 173 títulos mundiales y 244 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 116 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran China Taipéi, Turquía e Irán, con 15, 15 y 14 títulos, respectivamente. (es)
- Les championnats du monde de taekwondo sont la principale compétition internationale de cet art martial fondé en Corée du Sud au milieu du XXe siècle. Ils sont organisés tous les deux ans depuis 1973 par la Fédération mondiale de taekwondo (World Taekwondo Federation). Seules des épreuves masculines figuraient au programme, jusqu'à la création d'épreuves féminines en 1987. La Corée du Sud, pays d'origine du taekwondo, a toujours terminé en tête du tableau des médailles. Le pays a aussi accueilli l'événement à six reprises et l'accueillera de nouveau en 2017. (fr)
- Kejuaraan Dunia Taekwondo adalah sebuah kejuaraan taekwondo tingkat internasional yang dilaksanakan setiap dua tahun sekali. Kejuaraan ini digelar oleh Federasi Taekwondo Dunia. (in)
- The World Taekwondo Championship is held every two years by World Taekwondo. (en)
- 세계 태권도 선수권 대회(World Taekwondo Championship, 世界跆拳道選手權大會)는 세계 태권도 연맹이 주관하는 국제 태권도 대회이다. (ko)
- 世界テコンドー選手権大会(せかいテコンドーせんしゅけんたいかい、World Taekwondo Championships)はワールドテコンドーが2年に1回開催されるテコンドーの世界最高峰の大会。 (ja)
- I Campionati mondiali di taekwondo (World Taekwondo Championships) sono organizzati ogni due anni dalla World Taekwondo. La prima edizione è stata organizzata nel 1973. Dal 1987 vi partecipano anche le donne. (it)
- De Wereldkampioenschappen taekwondo zijn door World Taekwondo (WT) georganiseerde kampioenschappen voor taekwondoka's. De eerste editie vond plaats in het Zuid-Koreaanse Seoul in . (nl)
- Världsmästerskapen i taekwondo arrangeras vartannat år av . Det första mästerskapet hölls i Seoul i Sydkorea i maj 1973. De första sju mästerskapen var enbart öppna för män men sedan 1987 tävlar också kvinnor. En skillnad från de olympiska tävlingarna är att det vid världsmästerskapen tävlas i åtta viktklasser och i OS tävlas det i fyra. (sv)
- O Campeonato Mundial de Taekwondo é um campeonato realizado de dois em dois anos pela Federação Mundial de Taekwondo. (pt)
- 世界跆拳道锦标赛是世界跆拳道联盟主办的最高级别赛事,于1973年举行第一届,之后每两年举行一届。原先仅设男子项目,1987年开始设立女子项目。 (zh)
- Чемпионат мира по тхэквондо проводится раз в два года (по нечётным годам) Всемирной федерацией тхэквондо. (ru)
- Mistrovství světa v taekwondu je sportovní akce s historií od sedmdesátých let dvacátého století. V současné době organizují Mistrovství světa v taekwondu tři silné světové sportovní federace.
* WTF – olympijské taekwondo
* ITF I – federace taekwonda ITF I (Trân Triêu Quân, Pablo Trajtenberg) tzv. Americká ITF, se silným vlivem zemí amerického kontinentu
* ITF II – federace taekwonda ITF II (Čang Ung) tzv. Severokorejská ITF, se silným vlivem zemí bývalého východního bloku (cs)
|