| rdfs:comment
| - La sinofòbia i sentiment antiasiàtic per la pandèmia de COVID-19 o també conegut com Xenofòbia i sentiments racistes per la Covid-19 representa un augment de prejudici, xenofòbia i racisme principalment contra el poble xinès, així com altres d'Àsia Oriental en arreu del món, especialment en Occident y entre nacions asiàtiques. La pandèmia de COVID-19, que va a començar a la ciutat xinesa de Wuhan, Hubei, Xina, al desembre de 2019. (ca)
- أدت جائحة فيروس كورونا 2019–20، التي نشأت في مدينة ووهان التابعة لمقاطعة خوبي في الصين، في منتصف ديسمبر 2019، إلى زيادة التحامل وكراهية الأجانب والعنصرية ضد الصينيين، فضلاً عن الحوادث والهجمات ضد مجموعات شرق آسيا بشكل عام في مختلف البلدان، خاصة في الدول الغربية. كما أشارت رابطة مكافحة التشهير، ومكتب التحقيقات الفدرالي وأندرو يانغ، ، إلى أن الفيروس أدى إلى زيادة حوادث معاداة السامية. (ar)
- Η πανδημία κορονοϊού 2019–22, η οποία αναφέρθηκε για πρώτη φορά στην πόλη Γουχάν της επαρχίας Χουμπέι της Κίνας τον Δεκέμβριο του 2019, οδήγησε σε αύξηση της προκατάληψης, της ξενοφοβίας, της διάκρισης, της και του ρατσισμού απέναντι στους Κινέζους και τους ανθρώπους με χαρακτηριστικά και καταγωγή από την Ανατολική και Νοτιοανατολική Ασία παγκοσμίως. (el)
- La sinofobia y sentimiento antiasiático por la pandemia de COVID-19 representa un aumento de prejuicio, xenofobia y racismo contra el pueblo chino, así como otros de Asia Oriental en varias partes del mundo, especialmente en Occidente y entre naciones asiáticas. (es)
- The COVID-19 pandemic was first reported in the city of Wuhan, Hubei, China, in December 2019. The origins of the virus have subsequently led to an increase in acts and displays of Sinophobia, as well as prejudice, xenophobia, discrimination, violence, and racism against people of East Asian and Southeast Asian descent and appearance around the world. With the spread of the pandemic and formation of hotspots, such as those in Asia, Europe, and the Americas, discrimination against people from these hotspots has been reported. (en)
- 2019년 12월 12일부터 발생한 코로나19 범유행으로 인하여 일어난 중국인, 더 나아가 동아시아인에 대한 인종 차별이 이루어지고 있다. (ko)
- 由於2019冠状病毒病疫情，首先在中華人民共和國湖北省武漢市爆發，病毒的起源和隨後的擴散導致仇外心理、恐華症、偏見、歧視、暴力的行為和表現的增加。近至華人，遠至東亞裔，甚至其他亞裔人士也受到不同程度的影響。同時亦出现了很多针对疫區人士的排外歧視现象，例如对来自武漢、湖北和北義大利、北美紐約人士的排斥态度和中国病毒等称呼。隨著疫情的蔓延和熱點的形成，例如亞洲、歐洲和美洲的熱點，這些熱點中的人們被歧視已经被報道。 這些事件除了對華人歧視的蔓延，還蔓延到有伊斯蘭恐懼症，同性戀恐懼症，跨性別恐懼症，和反猶太主義的行為和表現有所增加。 (zh)
- La pandémie de Covid-19, apparue dans la ville de Wuhan, dans la province du Hubei en Chine, vers le début du mois de décembre 2019, a engendré une hausse des incidents liés à la peur de contracter le virus, à la suspicion, voire à l’hostilité, d'abord envers les personnes d'origine asiatique, puis d'autres origines à la suite de l'apparition de nouveaux foyers infectieux. (fr)
- Koronavirus baru Wuhan, sebuah virus baru yang disebut SARS-CoV-2 teridentifikasi di kota Wuhan, Hubei, Tiongkok pada pertengahan Desember 2019 saat sekelompok orang terserang pneumonia tanpa sebab-sebab yang jelas, dan pengobatan yang ada tidaklah efektif. Koronavirus baru memiliki dengan sifat-sifat serupa dengan Sindrom pernapasan akut berat (severe acute respiratory syndrome, SARS) dan sindrom pernapasan Timur Tengah (Middle East respiratory syndrome, MERS). Pada akhir Januari 2020, koronavirus baru menyebar ke 27 negara dan wilayah di dunia, menginfeksi nyaris 18.000 orang dan menyebabkan lebih dari 400 orang meninggal dunia. Karena koronavirus baru berasal dari Tiongkok dan sekitar 99% orang yang terinfeksi adalah orang Tionghoa, wabah tersebut menimbulkan kemunculan xenofobia dan an (in)
- A pandemia de COVID-19, identificada pela primeira vez em Wuhan, Hubei, China, em 1 dezembro de 2019, levou ao aumento do preconceito, xenofobia, discriminação, violência e racismo contra chineses e outras nacionalidades da Ásia e do Sudeste Asiático, principalmente na Europa, no Oriente Médio e na América do Norte. Alguns países da África e América Latina também relataram um crescente sentimento antichinês. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)