rdfs:comment
| - Gli Xerente (o Xèrente) sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in 3.017 individui (2010). Il termine con cui si autoidentificano è Akwe. Costituiscono il ramo Akwe dei popoli della famiglia linguistica Jê del Brasile centrale, insieme agli Xavante. Anche gli Xacriabá, stanziati nel Minas Gerais, e gli (estinti), sono gruppi considerati culturalmente e linguisticamente ad essi connessi. (it)
- Os xerentes (autodenominados Akwê, que significa "indivíduo", "gente importante") são um grupo indígena que habita a margem direita do Rio Tocantins, próximo à cidade de Tocantínia, no estado do Tocantins, no Brasil. Sua população, atualmente, é de 3 509 pessoas, distribuídas em 33 aldeias que integram as reservas indígenas Xerente e Funil, com 183 542 hectares de área demarcada. Falam a língua akuwen, pertencente ao tronco linguístico macro-jê. Formam, junto com os índios xavantes, um grupo maior: os acuéns. (pt)
- Xerentes és un poble indígena que habita a l'estat brasiler de Tocantins, al marge dret del riu Tocantins, al cerrado proper a la ciutat de Tocantínia que, situada entre dues terres indígenes xerentes, ha estat escenari de tensions entre colons i xerentes. L'ètnia xerente està formada per aproximament 3.500 persones, distribuïdes en 33 pobles que componen les terres indígenes de xerente i Funil, amb 183.542 hectàrees de demarcació. (ca)
- Die Xerente (auch Sherenté oder Cherente genannt), Eigenbezeichnung Akwê, sind ein indigener Volksstamm, der im brasilianischen Regenwald im Bundesstaat Tocantins zwischen dem und Rio Tocantins siedelt. Den Xerente gehörten 1552 Personen an (Stand: 2002), die in 30 Dörfern leben. Ihr Reservat hat eine Fläche von 183.542 Hektar. Die Zahl der Stammesangehörigen wurde 2014 laut Siasi/Sesai mit 3509 Personen angegeben. Die Sprache der Xerente gehört zusammen mit dem Xavante und dem der -Sprachgruppe in die Gê-Sprachfamilie. (de)
- La ŝerenteoj estas indiĝena etno, kiu vivas en la brazila pluvarbaro en la federacia ŝtato Tokantinso inter la riveroj kaj . Al la ŝerenteoj apartenas 1.552 personoj (stato: 2002), kiuj vivas en 30 vilaĝoj. Ilia rezervejo havas areon de 183.542 hektaroj. La ŝerentea lingvo apartenas kune kun la kaj la al la akua lingvogrupo el la gea lingvofamilio. (eo)
- Xerentes son un pueblo indígena que habitan en en el estado brasileño de Tocantins, en la margen derecha del Río Tocantins, en el cerrado cercano a la ciudad de Tocantínia, que situada entre dos tierras indígenas xerentes, ha sido, durante todo este siglo, escenario de tensiones entre no-indígenas y xerentes. La población gerente es en la actualidad de más de 3.500 personas, distribuidas en 33 pueblos que componen las tierras indígenas de Xerente y Funil, con 183.542 hectáreas de demarcación. (es)
- Xerente (alternate Sherenté, Xerentes, and Xerénte) are an indigenous people of Brazil living in Tocantins. The Xerente are a Central Jê people related to the Xavante. They maintained generally "peaceful" relations with outsiders from the nineteenth century onward. Their villages were traditionally built in a semi-circular fashion, but the society has largely assimilated Brazilian standards of organization. The Xerente creation myth is based on the duality of mythic heroes embedded in the sun and the moon, and this has resulted in a division between the exogamous moieties, with the sun moiety being called Doí and the moon Wahirê, each consisting of three or four clans. As of 2007 use of the native language among the 1813 members is universal, with most being monolingual until age 5. In 201 (en)
|
has abstract
| - Xerentes és un poble indígena que habita a l'estat brasiler de Tocantins, al marge dret del riu Tocantins, al cerrado proper a la ciutat de Tocantínia que, situada entre dues terres indígenes xerentes, ha estat escenari de tensions entre colons i xerentes. L'ètnia xerente està formada per aproximament 3.500 persones, distribuïdes en 33 pobles que componen les terres indígenes de xerente i Funil, amb 183.542 hectàrees de demarcació. Parlen la llengua akwe, pertanyent a la família lingüística Gê. Són experts en l'artesania de trenat. Amb la llana de babaçu i la seda de buriti, produeixen cistelles, senalles, bosses, tapets i ornaments per al cos. (ca)
- La ŝerenteoj estas indiĝena etno, kiu vivas en la brazila pluvarbaro en la federacia ŝtato Tokantinso inter la riveroj kaj . Al la ŝerenteoj apartenas 1.552 personoj (stato: 2002), kiuj vivas en 30 vilaĝoj. Ilia rezervejo havas areon de 183.542 hektaroj. La ŝerentea lingvo apartenas kune kun la kaj la al la akua lingvogrupo el la gea lingvofamilio. La ŝerenteoj origine apartenis al la tribo de la timbiroj, kiuj en antaŭaj tempoj vivis en la regiono de la hodiaŭa federacia ŝtato . Sed per daŭraj bataloj la subgrupoj de la ŝerenteoj, ŝavanteoj, kaj disŝiriĝis. La novaj grupoj retiris sin en pli malfacile alireblajn regionojn kaj defendis tiujn dum jardekoj kontraŭ ĉiuj blankaj entrudemuloj. (eo)
- Die Xerente (auch Sherenté oder Cherente genannt), Eigenbezeichnung Akwê, sind ein indigener Volksstamm, der im brasilianischen Regenwald im Bundesstaat Tocantins zwischen dem und Rio Tocantins siedelt. Den Xerente gehörten 1552 Personen an (Stand: 2002), die in 30 Dörfern leben. Ihr Reservat hat eine Fläche von 183.542 Hektar. Die Zahl der Stammesangehörigen wurde 2014 laut Siasi/Sesai mit 3509 Personen angegeben. Die Sprache der Xerente gehört zusammen mit dem Xavante und dem der -Sprachgruppe in die Gê-Sprachfamilie. Das Volk gehörte ursprünglich dem Stamm der Timbira an, die früher in der Gegend des heutigen Bundesstaates Maranhão zuhause war. Durch ständige Kämpfe wurden die Untergruppen Xerente, Xavante, und jedoch auseinandergerissen. Die neuen Gruppierungen zogen sich in unzugänglichere Gebiete zurück und verteidigten diese über Jahrzehnte gegen alle weißen Eindringlinge. (de)
- Xerentes son un pueblo indígena que habitan en en el estado brasileño de Tocantins, en la margen derecha del Río Tocantins, en el cerrado cercano a la ciudad de Tocantínia, que situada entre dos tierras indígenas xerentes, ha sido, durante todo este siglo, escenario de tensiones entre no-indígenas y xerentes. La población gerente es en la actualidad de más de 3.500 personas, distribuidas en 33 pueblos que componen las tierras indígenas de Xerente y Funil, con 183.542 hectáreas de demarcación. Hablan la lengua Akuwen, pertenecientes a la familia lingüística Gê. Son expertos en la artesanía de trenzado. Con la lana de babasú y seda de buriti, producen canastas, cestos, bolsos, tapetes y adornos para el cuerpo. (es)
- Gli Xerente (o Xèrente) sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in 3.017 individui (2010). Il termine con cui si autoidentificano è Akwe. Costituiscono il ramo Akwe dei popoli della famiglia linguistica Jê del Brasile centrale, insieme agli Xavante. Anche gli Xacriabá, stanziati nel Minas Gerais, e gli (estinti), sono gruppi considerati culturalmente e linguisticamente ad essi connessi. (it)
- Xerente (alternate Sherenté, Xerentes, and Xerénte) are an indigenous people of Brazil living in Tocantins. The Xerente are a Central Jê people related to the Xavante. They maintained generally "peaceful" relations with outsiders from the nineteenth century onward. Their villages were traditionally built in a semi-circular fashion, but the society has largely assimilated Brazilian standards of organization. The Xerente creation myth is based on the duality of mythic heroes embedded in the sun and the moon, and this has resulted in a division between the exogamous moieties, with the sun moiety being called Doí and the moon Wahirê, each consisting of three or four clans. As of 2007 use of the native language among the 1813 members is universal, with most being monolingual until age 5. In 2010, once the Programa de Compensação Ambiental Xerente (PROCAMBIX), one of the first structured compensation programs for Indigenous peoples in Brazil, for the impact of the Lajeado Dam, had ceased, the Xerente attempted a class action suit to claim additional compensation for the dam's ongoing impacts. Following a lengthy court case, in 2013 a judge decided in favour of the dam's builders, Investco, an ad hoc consortium formed of the Rede Group, Companhia Energética de Brasília (CEB), and the multinational Energias de Portugal (EDP). (en)
- Os xerentes (autodenominados Akwê, que significa "indivíduo", "gente importante") são um grupo indígena que habita a margem direita do Rio Tocantins, próximo à cidade de Tocantínia, no estado do Tocantins, no Brasil. Sua população, atualmente, é de 3 509 pessoas, distribuídas em 33 aldeias que integram as reservas indígenas Xerente e Funil, com 183 542 hectares de área demarcada. Falam a língua akuwen, pertencente ao tronco linguístico macro-jê. Formam, junto com os índios xavantes, um grupo maior: os acuéns. (pt)
|