rdfs:comment
| - Xerografie (z řec. xeros, suchý, a grafein, psát) je suchý kopírovací proces, při němž se na polovodivé, elektricky nabité vrstvě vytvoří „latentní“ obraz předlohy, na nějž se elektrostatickou silou přichytí částečky barviva (toner), otisknou na papír a tepelně fixují. Užívá se jednak v kopírkách (Xerox), jednak v laserových tiskárnách. (cs)
- La xerografia (del grec xeros que significa "sec" i grafos que significa "escriptura") és un procés d'impressió que empra electroestàtica en sec per a la reproducció o copiat de documents o imatges. (ca)
- Die Fotokopie, Xerografie oder Elektrofotografie ist ein elektrofotografisches Verfahren der Informationsübertragung mit Hilfe von elektrisch geladenem Farbpulver. In der Alltagssprache wird der Begriff Kopie gleichbedeutend verwendet. (de)
- La xerografía (pronunciado serografía) es un proceso de impresión que emplea electrostática en seco para la reproducción o copiado de documentos o imágenes. La palabra xerografía deriva del griego xeros, que significa ‘seco’, y grafos, que significa ‘escritura’. (es)
- Xerografia agiri, testu, irudi eta abarren egiteko prozedura da, 1938an asmatua. Xerografiaren bi oinarri nagusiak fotoeroamena eta zeinu desberdineko karga elektrikoa duten bi gorputzen erakarpena dira. Kamera ilun baten bidez irudia xafla berezi batean jasotzen da eta xafla horretako gune beltz edo grisetan hauts koloremailea finkatzen da; ondoren, lurrun berezien eta izpi infragorrien beroaren bidez gainalde trinkoetan (paperean, altzairuan, etab.) finkatzen da xaflako irudia. (eu)
- L'électrophotographie, ou xérographie, est un procédé d'impression utilisé pour la photocopie et l'impression laser. (fr)
- Is modh cóipeála bunaithe ar leictreastataic é fótachóipeáil xéaragrafach. Dromchla fótaisheoltach a luchtaítear ar dtús agus a nochtar ansin don íomhá atá le cóipeáil. Cailltear an lucht áitiúil ar an dromchla i gcomhréir le gile na híomhá ag gach pointe. Réalaítear an íomhá thánaisteach seo le hábhair luchtaithe datha. Ar deireadh aistrítear na hábhair datha seo don pháipéar, agus fosaítear iad le teas. Déanann fótachóipeálaí daite ceithre íomhá den bhunphictiúr, ceann dubh is geal, agus ceann i ngach ceann de na dathanna príomhúla (cian/gorm, maigeanta/dearg, buí). Téann gach íomhá dá druma scoite priontála leis an dúch cuí. Ansin déantar ceithre bhabhta priontála i ndiaidh a chéile chun an íomhá dheireanach fhorluite a tháirgeadh. (ga)
- Xerografi (atau elektrofotografi) adalah sebuah teknik fotokopi yang dikembangkan pada 1938 dan dipatenkan pada 6 Oktober 1942. Ia mendapatkan hak paten Amerika Serikat untuk penemuannya. Meskipun proses pencetakan elektrostatis kering sudah ditemukan jauh sebelumnya oleh , penemuan Carlson mengkombinasikan pencetakan elektrostatis dengan fotografi. Nama Xerografi berasal dari bahasa Yunani, xeros (kering) dan graphos (menulis), karena tidak ada bahan cairan kimia yang dibutuhkan dalam prosesnya, tidak seperti teknik reproduksi sebelumnya seperti teknik . Xerographi digunakan dalam sebagian besar mesin fotokopi baik dan printer laser. (in)
- Xerography is a dry photocopying technique. Originally called electrophotography, it was renamed xerography—from the Greek: [n] roots ξηρός xeros, meaning "dry" and -γραφία -graphia, meaning "writing"—to emphasize that unlike reproduction techniques then in use such as cyanotype, the process of xerography used no liquid chemicals. (en)
- ゼログラフィ(Xerography)とは、1938年にチェスター・カールソンが発明した乾式複写技法であり、1942年10月6日に アメリカ合衆国特許第 2,297,691号 として特許を取得した。カールソン自身は元々これを electrophotography と呼んでいた。xerography という用語は、ギリシア語の語根 xeros(乾燥)と graphos(書く)を組み合わせたもので、液状の化学物質を使った青写真などとは異なる複写技法であることを強調している。 ゲオルク・クリストフ・リヒテンベルクが1778年に乾式静電印刷法を発明しているが、カールソンは静電印刷に写真を組み合わせて発展させた。カールソンの元々の技法は、平らな板にいくつかの処理を手で施す必要があり、面倒だった。全工程を自動化するのに18年もかかっている。重要な大発見は、平らな板ではなくセレンをコーティングした円柱状のドラムを使ったことだった。これによって世界初の自動複写機が1960年、ゼロックスから発売された。ゼログラフィは、多くの複写機、レーザープリンター、LEDプリンターで使われている。 (ja)
- 건식 인쇄(xerography)는 기존의 용액을 사용하는 청사진이나 백사진법과 다르게 건조하게 복사하는 기법이다. 유명 복사기 회사의 이름인 제록스는 여기서 따온 것이다. (ko)
- La xerografia (in inglese xerography) è un procedimento elettrostatico di stampa a secco utilizzato nella riproduzione (fotocopiatura) di documenti. Questa invenzione ha anche segnato definitivamente la disciplina del diritto d'autore, rendendo molto facile la duplicazione dei documenti. La xerografia è alla base del funzionamento delle moderne fotocopiatrici e delle stampanti laser. (it)
- Xerografia é o processo de reprodução de imagens e/ou texto mediante a utilização da máquina fotocopiadora. Este processo permite recortar, colar, modificar e interferir nas várias formas que se vai obtendo.O processo é mais conhecido por ser usado por produtos da Xerox (que no Brasil é usada como verbo.) (pt)
- Электрогра́фия, ксерогра́фия (от др.-греч. ξερός [kseros], лат. xeros «сухой» + графия) — метод репрогра́фии, использующий для переноса тонера (сухих чернил) электрический заряд. На принципе электрографии работают лазерные принтеры и копировальные аппараты. (ru)
- 静电印刷是一种干式影印技术。静电印刷的过程不涉及液体化学物质。静电印刷是由美国物理学家发明,不過他是基于匈牙利物理学家的基礎上研發出來。切斯特·卡尔森于1942年10月6日成功申请靜電印刷專利。 (zh)
- التصوير الجاف هي الطباعة أو النسخ باستخدام أحبار جافة علي هيئة مسحوق (بودرة). تم اكتشاف أساسيات هذه الطريقة عن طريق عالم الفيزياء المجري باول سيليني وبناء علي مؤلفاته قام السيد تشيستر كارلسون فلويد بتطبيق النظرية عمليا والحصول علي براءة اختراع في السادس من أكتوبر عام 1942(U.S. Patent 2,297,691) تم تسمية الطريقة أولا بالالكتروفوتوغرافي. ثم سميت لاحقا بالزيروغرافي مشتقة من الكلمة اليونانية «زيروس»: الجاف والكلمة «غرافيا»: الكتابة. وذلك للتأكيد علي عدم استخدام أية مواد كيميائية سائلة. (ar)
- Xerografie (afgeleid uit het Grieks, letterlijk droog schrijven) is een proces dat gebruikt wordt in kopieermachines en in laser- en ledprinters. Bij moderne (digitale) xerografie wordt een kopie gescand met een lamp. Dit licht wordt via spiegels en een lens in een CCD geladen. Daarna wordt de afbeelding omgezet in enen en nullen (digitaal). Tegelijkertijd wordt een filmlaag die op een rol (drum) zit geladen met een gelijkmatige negatieve statische lading. Vervolgens wordt de rol belicht met de afbeelding van het origineel (black printing). Op de plaatsen waar veel licht valt, lekt de statische lading weg. Hierna wordt er toner (een heel fijn poeder) op de rol aangebracht door een developer (een magnetisch geladen rol waarin toner gemixt wordt met kleine ijzerballetjes), die alleen op de g (nl)
- Ксерогра́фія (або Електрофотогра́фія, або Електрогра́фія) — метод документів. Ксерографія винайдена в 1938 р. Честером Карлсоном. Назва походить від грецьких слів «сухий» і «писати». Перші фотокопіювальні машини були випущені фірмою «Галоген компані» в 1959 році й називалися . Згодом фірма змінила свою назву на «Ксерокс корпорейшн» (англ. Xerox corporation). Ксерокопіювання включає в себе такі стадії Окрім фотокопіювальних машин метод ксерографії використовується лазерними принтерами. (uk)
|