rdfs:comment
| - El xosa o xhosa (IPA: [ˈkǁʰoːsa], en xosa isiXhosa) és una llengua nigerocongolesa parlada pels xoses, un dels pobles dominants de Sud-àfrica. És una de les onze llengües oficials de Sud-àfrica. És parlada per aproximadament 7,9 milions de persones, un 18% de la població sud-africana. El nom de la llengua, "xosa", comença amb un clic consonàntic, tret característic de la llengua. (ca)
- Xhoština (také xhosa nebo xhosaština, isiXhosa) je jazykem Xhosů. Je jedním z úředních jazyků v Jihoafrické republice a v Zimbabwe. Xhoštinou mluví přes 8 milionů lidí,, především v Jihoafrické republice. Patří mezi bantuské jazyky a podobně jako většina bantuských jazyků je tónovým jazykem. Charakteristickým znakem jazyka je časté použití mlaskavek. Xhoština se zapisuje latinkou. (cs)
- اللغة الكوسية (باللغة الكوسية: Xhosa) وهي من اللغات الرسمية في جنوب أفريقيا ويتحدث بها حوالي 7.9 مليون نسمة كلغة أم من الكوسيون ويشغلون نسبة 18% من سكان جنوب أفريقيا وهي لغة رسمية في كل من جنوب أفريقيا و زيمبابوي والأشخاص ألذين يتكلمون بهذه اللغة هم من ذوي البشرة السوداء في جنوب أفريقيا وتصنف هذه اللغة ضمن لغات البانتو كما أنها لغة نغمية ولهذه اللغة أبجدية لاتينية ومن أشهر الأشخاص الناطقين بهذه اللغة هو الزعيم الجنوب أفريقي السابق نيلسون مانديلا. (ar)
- Xhosera Afrikako hegoaldeko hizkuntza bat da, bantu familiakoa (swahilia bezala), Hegoafrikako hizkuntza nagusietako bat, ingelesarekin eta zuluarekin batera. Hiztunak Hegoafrikako biztanle guztien bostena dira, eta nagusiki Lurmutur Ekialdeako eskualdean bizi dira, bai eta Lurmutur Mendebaldean ere. (eu)
- 코사어(isiXhosa)는 남아프리카 공화국의 11개 공용어 중 하나이다. 남아공 인구의 18%에 해당하는 약 790만 명 정도가 쓴다. 대부분의 반투어족과 같이 코사어는 성조어이며 음의 높낮이로 뜻이 달라진다. 코사어는 또한 흡착음이 있는 것으로도 유명하다. 코사어는 로마자로 표기되며, c,x,q의 글자는 흡착음 표기에 쓰인다. 남아공 전 대통령인 넬슨 만델라가 가장 유명한 코사어 모어화자이다. 옛 시스케이와 트란스케이의 공용어이기도 했다. (ko)
- Xhosa (/ˈkɔːsə, ˈkoʊsə/, Xhosa pronunciation: [kǁʰóːsa]) also isiXhosa as an endonym, is a Nguni language and one of the official languages of South Africa and Zimbabwe. Xhosa is spoken as a first language by approximately 8.2 million people and by another 11 million as a second language in South Africa, mostly in Eastern Cape, Western Cape, Northern Cape and Gauteng. It has perhaps the heaviest functional load of click consonants in a Bantu language (approximately tied with Yeyi), with one count finding that 10% of basic vocabulary items contained a click. (en)
- コサ語(Xhosa コサ語発音: [kǁʰɔ́ːsa]、コーサ語、ホサ語とも表記する)は、南アフリカ共和国の公用語の1つであり、話者数は約790万人、国民の約18%に当たる。南アフリカではズールー語に次ぎ2番目に多く用いられる土着言語である。 (ja)
- La lingua xhosa (nome nativo isiXhosa; pronuncia isikǁʰóːsa) è una lingua nguni parlata in Sudafrica e Lesotho. Al 2022, è parlata da 19,2 milioni di parlanti totali. (it)
- Xhosa ([ˈkǁʰoːsa]; svenskt uttal: [ˈkoːsa] eller [ˈksoːsa]) är ett bantuspråk med officiell status i Sydafrika, där det har cirka 7,9 miljoner talare (i huvudsak Östra Kapprovinsen och Västra Kapprovinsen), vilket är omkring 18 procent av landets befolkning. Xhosa tillhör inom bantuspråken. Klickljud är vanliga i xhosa, och exempelvis är den första konsonanten xh i språkets namn ett klickljud. Xhosa är även namnet på ett bantufolk i Sydafrika (cirka 6,9 miljoner 1995) som tillhör ngunifolken. (sv)
- Ко́са (кхо́са, isiXhosa исиклъхоса) — один из официальных языков ЮАР. На нём говорят около 7,9 миллиона человек (около 18 % населения), что делает его вторым (после зулу) по числу носителей языком в стране. Его ближайшие родственники — языки зулу, свази, южный ндебеле и северный ндебеле; люди, владеющие языком коса, зачастую понимают носителей этих языков. (ru)
- 科薩語(科薩語:isiXhosa,发音为/ˈkǁʰoːsa/())是非洲南部科薩族所使用的語言,也是南非的11種官方語言之一,也是辛巴威的官方語言之一。科萨语屬尼日-剛果語系班圖語族,有豐富的搭嘴音,約10%的基本詞彙含有搭嘴音,與相當,是班圖語族中搭嘴音比例最高的。 科薩語是約820萬人的第一語言,還是約1100萬人的第二語言,約14.8%的南非人口在家最常使用科薩語,主要集中在南非東開普省,該省約78.85%的人口第一語言為科薩語。 科薩語現在是拉丁字母書寫。有自己的日曆,為科薩曆。 科薩語是南非前總統納爾遜·曼德拉之母語。 (zh)
- Ко́са (також кхоса, коза, кхоза, isiXhosa [ˈkǁʰoːsa] ( файл) — одна із офіційних мов Південно-Африканської Республіки. Коса володіють близько 7,9 мільйона людей, що становить приблизно 18 % населення ПАР. Як і всі мови банту, коса — мова тональна. (uk)
- La kosa lingvo (isiXhosa) estas bantua lingvo kun ĉirkaŭ 7 milionoj da parolantoj en Sud-Afriko. Ekde 1994 ĝi estas unu el la 11 oficialaj lingvoj de Sud-Afriko. Oni taksas, ke ĉirkaŭ 15 % de la kosa vortaro devenas de kojsanaj lingvoj. Ankaŭ siajn klaksonojn la kosa pruntis de kojsanaj lingvoj. La vorto Xhosa [ᵏǁʰɔsa] komenciĝas per klako. La kosa lingvo estas aglutina lingvo. Nelson Mandela estas fama denaska parolanto de la kosa. (eo)
- isiXhosa , vereinfachend Xhosa genannt (isi- ist ein Singularpräfix, letztere sind in Bantusprachen für Nomen obligatorisch), ist die Sprache der Xhosa und eine der elf Amtssprachen in der Republik Südafrika, außerdem wird es auch in Botswana und Lesotho gesprochen. Es wird von etwa neun Millionen Menschen gesprochen. Nach isiZulu ist sie die zweithäufigste Muttersprache in Südafrika und wird von 15,43 Prozent (Stand 2015) der über 15-jährigen Bevölkerung als Muttersprache genutzt. (de)
- El xhosa (AFI: [ᵏǁʰóːsa], en xhosa isiXhosa) es un idioma bantú, una de las once lenguas oficiales de Sudáfrica. Es hablada por aproximadamente 7,9 millones, equivalente al 18 % de la población sudafricana. Como la mayoría de las lenguas bantúes, el xhosa es una lengua tonal, es decir, que la misma secuencia de consonantes y vocales tiene diferente significado si está dicha con una entonación ascendiente o descendiente, alta o baja. Una de las características más distintivas es la prominencia de consonantes con clic; la palabra "xhosa" comienza con un clic. (es)
- Le xhosa est une langue tonale d'Afrique australe. Cette langue compte, pour la seule Afrique du Sud, un peu plus de huit millions de locuteurs, soit environ 18 % de la population, ce qui en fait la deuxième du pays après le zoulou. Elle est la langue du peuple xhosa. (fr)
- Ceann de theangacha oifigiúla na hAfraice Theas is ea an teanga Xhosa nó an Chóisis. Tá sí ó dhúchas ag 7.9 milliúin duine, thart ar 18% de dhaonra na tíre sin. Ceann de na í, ach fuair sí na smeach-chonsain ar iasacht ó na teangacha Khoisan, nach bhfuil gaolmhar léi. Tá consan den chineál seo i dtús ainm na teanga féin: [kǁʰoːsa]. Cosúil lena lán teangacha Bantúcha eile, is teanga thonúil í an teanga Xhosa, is é sin, is féidir athchiall an fhocail a chur in iúl trí mhalairt ton a chur leis. Baineann sí leis an bhfoghrúpa Bantúch ar a dtugtar Nguni, agus í intuigthe ag cainteoirí na dteangacha Nguni eile, cosúil leis an tSúlúis, an teanga agus an teanga . (ga)
- Bahasa Xhosa (isiXhosa) ialah salah satu dan merupakan anggota rumpun bahasa Niger-Kongo. Dituturkan oleh sekitar 6,5 juta jiwa di provinsi Tanjung Timur, Negara Bebas Oranye, Ciskei dan Transkei di Afrika Selatan dan juga diucapkan di Botswana dan Lesotho. Bahasa Xhosa berhubungan dekat dengan bahasa Zulu, siSwati dan dan kurang lebih mirip dengan bahasa-bahasa itu. Konsonan klik Xhosa mungkin diambil dari sebagai akibat interaksi yang panjang dan lama antara suku Xhosa dan Khoisan. (in)
- Język xhosa (wym. własna [ˈǁʰɔsa]) – jeden z ważniejszych języków z rodziny bantu. Posługuje się nim południowoafrykański lud Xhosa (głównie w Południowej Afryce i Lesotho), liczbę użytkowników szacuje się na około 5,6 miliona. Zalicza się do języków mlaskowych, co wyróżnia go spośród innych języków bantu (cecha ta została zapożyczona z języków khoisan). Mlask boczny dziąsłowy (zapisywany jako „xh”) występuje również w nazwie języka. (pl)
- Xhosa ( (info / uitleg)) is de zuidwestelijkste tak van de Ngunitalen, die weer een onderdeel van de Bantoetalen zijn.In de taal zelf zegt men: isiXhosa IPA: /isi'kǁʰoː.sa/ ; aangezien dit een klik bevat (kǁʰ) spreken mensen die geen kliktaal spreken het meestal uit als /kɔːza/ kôzza. (nl)
- Xossa, xhosa ou cosa (em xhosa: isiXhosa, isikǁʰɔ́ːsa) é uma língua banta angune, um dos da África do Sul. Também é um dos idiomas oficiais do Zimbábue, embora não seja muito falado naquele país. É falado como língua materna por 8,2 milhões de pessoas e por 11 milhões como segunda língua, na África do Sul, principalmente na Província do Cabo Oriental; no total, incluindo-se outros países, o número de falantes chega a 19,2 milhões de pessoas. Assim como os outros idiomas bantu, o xossa é uma língua tonal; a mesma sequência de consoantes e vogais pode ter significados diferentes, dependendo de sua entonação. O xossa tem dois tons: alto e baixo. (pt)
|