rdfs:comment
| - محافظة زيانغهوانغ (لاو:ຊຽງຂວາງ) و(بالإنجليزية:Xiangkhouang) واحدة من محافظات لاوس تقع في الشمال الشرقي في لاوس، تعرف انها تعرضت للقصف خلال حرب فيتنام (ar)
- Siangĥuang (laose: ຊຽງຂວາງ) estas provinco de Laoso situanta en la nordoriento de la lando. Ĝi estas forte bombardata dum la Vjetnama Milito. Ĝi etendiĝas sur 15.580 km2 kaj en ĝi loĝas 244.684 personoj (2015). (eo)
- Xieng Khouang (laotisch ຊຽງຂວາງ, thai เชียงขวาง, ALA-LC: Sīang Khwāng, Aussprache: [síəŋ kʰwǎːŋ], auch Xiengkhouang, Xiengkhuang, Xiangkhoang, Xieng Khuang, Xieng Khwang, Chiang Khwang oder Sieng Khwang) ist eine Provinz im Nordosten von Laos. Die Einwohnerzahl beträgt 267.000 (Stand: 2020). Während des Laotischen Bürgerkrieges, einem Nebenschauplatz des Vietnamkriegs, wurde sie stark bombardiert. In der Provinz befindet sich die berühmte Ebene der Steinkrüge. Außerdem befinden sich die drei höchsten Berge von Laos mit Höhen bis zu 2850 Metern (Phu Bia) in dieser Provinz. (de)
- La province de Xieng Khouang (Xiengkhuang) est une province du nord-est Laos. Cette région a été la plus bombardée pendant la guerre du Viêt Nam. On y trouve notamment la Plaine des Jarres, important site archéologique. (fr)
- Xiangkhoang (en lao, ຊຽງຂວາງ) es una provincia de Laos localizada en el noreste del país. Fue pesadamente bombardeada durante la Guerra de Vietnam. Al principio era conocida como Muang Phuan. Muchas personas hablan con un acento ligeramente diferente al acento habitual de Vientián. Lum Phuan es sumamente popular en esta región. (es)
- Provinsi Xiangkhoang merupakan sebuah provinsi di Laos yang memiliki luas wilayah 15.880 km² dan populasi 244.684 jiwa (2015). Ibu kotanya ialah . (in)
- 시앙쾅주(라오어: ຊຽງຂວາງ 시앙쾅)는 라오스 북동부에 있는 주로, 주도는 이며 면적은 15,880km2, 인구는 244,684명(2015년 기준), 인구밀도는 15.4명/km2이다. 단지 평원이 있는 ‘시앙쾅’은 라오어로 ‘가로 도시’를 뜻한다. 동쪽으로는 베트남과 국경을 접하며 남동쪽으로는 볼리캄사이주, 남서쪽으로는 비엔티안주, 북서쪽으로는 루앙프라방주, 북동쪽으로는 후아판주와 접한다. (ko)
- La provincia di Xiangkhoang (in lingua lao: ແຂວງຊຽງຂວາງ, traslitterato: Khwaeng Xiangkhoang) è una provincia del Laos nord-occidentale con capoluogo Phonsavan. Nel 2004, contava su una popolazione di 262.200 abitanti distribuiti su una superficie di 15.880 km², per una densità di 16,51 ab./km². (it)
- シエンクワーン県(シエンクワーンけん)は、ラオス北東部の県。 (ja)
- Xhieng Khuang (Laotiaans: ຊຽງຂວາງ) is een provincie in het oosten van Laos. De hoofdstad is Phonsavan. De provincie heeft ongeveer 262.200 inwoners. De drie hoogste pieken van Laos liggen in deze provincie. De hoogste berg is de van 2819 m. Ten noorden van deze berg ligt Laos' grootste hoogvlakte, het Xhieng Khuang-plateau, op een hoogte van 1200 meter. Het bekendste onderdeel van deze hoogvlakte is de Vlakte van Kruiken. De Nam Ngumrivier ontspringt op deze hoogvlakte. Ook zijn er enkele warmwaterbronnen in de provincie. Xieng Khuang is tevens het thuis van de taal en cultuur die onderdeel vormen van de familie. Ook leven er vele bergvolkeren.Sinds het einde van de oorlog heeft er ook een grote instroom van Vietnamezen plaatsgevonden in het gebied. (nl)
- Xieng Khouang (laotiska: ຊຽງຂວາງ) är en provins i nordvästra Laos. Befolkningen uppgår till 244 684 personer (2015). Provinsens huvudstad är Phonsavan. Den berömda krukslätten (laotiska: ທົ່ງໄຫຫິນ) ligger i provinsen. (sv)
- Xieng Khouang (laot. ຊຽງຂວາງ) – prowincja Laosu, znajdująca się w północno-wschodniej części kraju. Graniczy z Wietnamem. Dawna nazwa tej prowincji to Muang Phuan. (pl)
- Xieng Khouang ou Xiangkhoang é uma província do Laos. Sua capital é a cidade de . Em junho de 1994, a província cedeu parte de sua área para a formação da região ou zona especial de Saysomboun. (pt)
- Сиангкхуанг (лаос. ຊຽງຂວາງ) — провинция Лаоса на северо-востоке страны, граничит с вьетнамской провинцией Нгеан. Название провинция получила от плато . Административный центр — город Пхонсаван. В этой провинции находится знаменитая Долина кувшинов и самая высокая точка страны — гора Фубиа. (ru)
- Сіангкхуанг (лаос. ຊຽງ ຂວາງ) — провінція Лаосу на північному сході країни, межує з в'єтнамською провінцією Нгеан. Назву провінція отримала від плато Сіангхуанг. Адміністративний центр — місто Пхонсаван. У цій провінції є відома Долина глеків. (uk)
- 川壙省(寮語:ແຂວງຊຽງຂວາງ,羅馬化:Khoeng Xiangkhouang),是老挝東北部的一个省,東鄰越南。首府豐沙灣。下分8縣。這裡是古代川壙王國的中心地域。 (zh)
- Xiangkhouang (Lao: ຊຽງຂວາງ, meaning 'Horizontal City') is a province of Laos on the Xiangkhoang Plateau, in the nation's northeast. The province has the distinction of being the most heavily bombed place on Earth. The province was originally known as the Principality of Muang Phuan (Muang Phouan / Xieng Khouang). Its present capital is Phonsavan. The population of the province as of the 2015 census was 244,684. The province's Plain of Jars was designated as a UNESCO World Heritage Site in 2019. (en)
|