rdfs:comment
| - Το βακτήριο Xylella (Xylella fastidiosa) είναι επικίνδυνο βακτήριο που προσβάλλει διάφορα φυτά και προκαλεί θανατηφόρες ασθένειες. Αναγνωρίστηκε, για πρώτη φορά, από τις Ιταλικές φυτοϋγειονομικές αρχές στην επαρχία της Απουλίας, στην Ιταλία, τον Οκτώβριο του 2013. Θεωρείται ως ο κυριότερος βιολογικός εχθρός της ελιάς. (el)
- Xylella fastidiosa estas specio de bakterio, kiu vivas en la ksilemo de multnombraj plantoj. Ĝi kaŭzas gravajn malsanojn en vitoj Citrusoj kaj olivarboj. (eo)
- ピアス病菌(ピアスびょうきん、Xylella fastidiosa )は、オリーブ、コーヒー、ブドウなど多くの植物を枯死させるピアス病(Pierce's Disease)の原因となる病原菌である。 感染する植物は350種以上確認されており、発病はほとんどアメリカ大陸であるが、ヨーロッパ、中東、台湾などでも発生している。多くの植物は、病気に罹っていても無症候性キャリアであり、拡大防止を難しくしている。 日本においては、検疫有害動植物(輸入検疫有害菌)であり、検査で本菌が発見された荷口については廃棄する事になっている。 (ja)
- Xylella fastidiosa é uma bactéria Gram negativa da classe Gammaproteobacteria, família das Xanthomonadaceae, que vive e reproduz-se no xilema (aparelho condutor da seiva bruta) causadora de doenças em plantas economicamente importantes, como a praga do amarelinho que afeta laranjeiras. O género Xylella é monotípico. (pt)
- 葉緣焦枯病菌(學名:Xylella fastidiosa)是γ-變形菌綱的一員, 是一種主要的植物病原菌會導致桃樹矮化病(phony peach disease)、細菌性葉緣焦枯病(Bacterial Leaf Scorch)、夾竹桃葉緣焦枯病(oleander leaf scorch)、皮爾斯病(Pierce's disease)和柑桔斑駁黃化病(citrus variegated chlorosis disease, CVC)。 (zh)
- La xilel·la (Xylella fastidiosa) és un bacteri fitopatogen classificat en la classe Gammaproteobacteria que causa malalties en diverses plantes com l'olivera, el taronger, la vinya, el llorer, l'ametller, el cirerer o el presseguer. (ca)
- Xylella fastidiosa, dt. auch Feuerbakterium, ist ein Bakterium aus der Familie (früher als Xanthomonadaceae bezeichnet). Es ist der Erreger von Krankheiten bei fast 600 Pflanzenarten, darunter zahlreichen Nutzpflanzen (Stand April 2020). Alle aus dem Xylem saugenden Insekten in Europa sind potentielle Überträger des Bakteriums. Das heißt, dass die Bekämpfung des Bakteriums besonders schwierig ist, da das Bakterium durch unterschiedliche Insekten übertragen wird; hinzu kommt, dass befallene Pflanzen über Monate keine Symptome zeigen, so dass eine Ausbreitung lange unentdeckt bleibt. (de)
- Xylella fastidiosa est une Gammaproteobacteria de la famille des Xanthomonadaceae. Xylella fastidiosa est la seule espèce du genre Xylella, et cinq sous-espèces sont décrites : fastidiosa, sandyi, multiplex, pauca, tashke. Cette dernière sous-espèce est moins rencontrée dans la littérature. (fr)
- Xylella fastidiosa es una bacteria fitopatógena, de la clase proteobacteria con gran potencial de daño económico. Ataca sin curación en la actualidad a diversas plantas de utilidad económica como la vid, el olivo, el almendro, el ciruelo, el melocotón y el limonero así como otros que no producen frutos, como el laurel. La EFSA (Highlights 31 March 2016) informa que la cepa Apulian (aislada en el sur de Italia) ataca los olivos pero, al parecer, los cítricos, vides y encinas son resistentes.[cita requerida] (es)
- Xylella fastidiosa Wells, Raju et al., 1986 è un batterio Gram negativo della classe Gammaproteobacteria, famiglia delle Xanthomonadaceae, che vive e si riproduce all'interno dell'apparato conduttore della linfa grezza (i cosiddetti vasi xilematici, portatori di acqua e sali minerali). Sono oltre 100 le specie di piante affette da Xylella spp., con malattie quali il nel pesco, la bruciatura delle foglie di oleandro, il cancro degli agrumi; è stata segnalata una notevole incidenza anche su prugno, ciliegio e mandorlo. (it)
- Xylella fastidiosa is an aerobic, Gram-negative bacterium of the genus Xylella. It is a plant pathogen, that grows in the water transport tissues of plants (xylem vessels) and is transmitted exclusively by xylem sap-feeding insects such as sharpshooters and spittlebugs. Many plant diseases are due to infections of X. fastidiosa, including bacterial leaf scorch, oleander leaf scorch, coffee leaf scorch (CLS), alfalfa dwarf, phony peach disease, and the economically important Pierce's disease of grapes (PD), olive quick decline syndrome (OQDS), and citrus variegated chlorosis (CVC). While the largest outbreaks of X. fastidiosa–related diseases have occurred in the Americas and Europe, this pathogen has also been found in Taiwan, Israel, and a few other countries worldwide. (en)
- Xylella fastidiosa is een bacterie uit de klasse van de gammaproteobacteria die is aangetroffen bij honderden houtachtige en kruidachtige gewassen. Bij een aantal soorten leidt dat tot ziekte of afsterven. De bacterie wordt overgebracht door diverse insecten en bij contact met besmet materiaal. De infectie verspreidt zich via het vaatstelsel door het gewas. De ziekte heeft geen invloed op de gezondheid van de mens. (nl)
|