rdfs:comment
| - Yabucoa ist eine der 78 Gemeinden von Puerto Rico.Die Gemeinde Yabucoa liegt an der südöstlichen Küste von Puerto Rico. Das Tal von Yabucoa ist auf drei Seiten von den Hügeln des San Lorenzo Batholith und auf der vierten Seite vom Karibischen Meer umgeben. Sie hatte 2019 eine Einwohnerzahl von 32.282 Personen. (de)
- Yabucoa es un municipio de la región este de Puerto Rico. Fundado en 1793, su nombre deriva de un término taíno que significa «lugar donde se cultiva la yuca». Es conocido «La Ciudad del Azúcar» o «Los Azucareros». Su gentilicio es «yabucoeño». Su patrón y parroquia son los Santos Ángeles Custodios. (es)
- Yabucoa est une municipalité située dans l'est de Porto Rico (code international : PR.YB). Elle s'étend sur 142 km2 et compte 43 140 habitants (au 31 décembre 2006). (fr)
- Yabucoa è una città di Porto Rico situata sulla costa sud-orientale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Las Piedras e Humacao, a sud con Maunabo e a ovest con Patillas e San Lorenzo. È bagnata a est dalle acque dello , che collega il Mar dei Caraibi con l'oceano Atlantico. Il comune, che fu fondato nel 1793 il 3 ottobre, quando Don Manuel Colón de Bonilla e sua moglie, Donna Catalina Morales Pacheco, hanno donato le terre al popolo, oggi conta una popolazione di quasi 40.000 abitanti ed è suddiviso in 10 circoscrizioni (barrios). (it)
- Yabucoa (Spanish pronunciation: [ʝaβuˈkoa]) is a town and municipality in Puerto Rico located in the eastern region, north of Maunabo; south of San Lorenzo, Las Piedras and Humacao; and east of Patillas. Yabucoa is spread over 9 barrios and Yabucoa Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area. (en)
- Yabucoa – miasto w Portoryko, w gminie . (pl)
- Yabucoa is een van de 78 gemeenten (municipio) in de vrijstaat Puerto Rico. De gemeente heeft een landoppervlakte van 143 km² en telt 39.246 inwoners (volkstelling 2000). (nl)
- Yabucoa é um município de Porto Rico, situado na região leste da ilha. Tem 142 km² de área e sua população em 2010 foi estimada em 37.941 habitantes. Limita com os municípios de San Lorenzo, Las Piedras, Humacao, Patillas, e com o Mar do Caribe. (pt)
- 亞武科阿(西班牙語:Yabucoa)是波多黎各的城鎮,位於該島東南部,始建於1793年10月3日,面積216平方公里,海拔高度12米,主要經濟活動是農業,2010年人口37,941,人口密度每平方公里180人。 (zh)
- Ябукоа (ісп. Yabucoa, МФА: [ʝaβuˈkoa]) — муніципалітет Пуерто-Рико, острівної території у складі США. Заснований 1793 року. (uk)
- Yabucoa és un municipi de Puerto Rico situat a la costa sud-est de l'illa, també conegut amb els noms de La Ciudad del Azúcar i Los Azucareros. Confina al nord amb els municipis de San Lorenzo, Las Piedras i Humacao; a l'oest amb San Lorenzo i Patillas; al sud amb Maunabo; i a l'est amb el mar Carib. Forma part de l'Àrea metropolitana de San Juan-Caguas-Guaynabo. El municipi està dividit en 10 barris: Yabucoa-pueblo, Aguacate, Calabazas, Camino Nuevo, Guayabota, Jácanas, Juan Martín, Limones, Playa i Tejas.. (ca)
|