| rdfs:comment
| - Vodní elektrárna Yacyretá (španělsky Represa de Yacyretá) je vodní dílo na řece Paraná na hranici Argentiny a Paraguaye. Je nejnižším stupněm na kaskádě elektráren na řece Paraná. (cs)
- Die Entidad Binacional Yacyretá (Binationale Körperschaft Yacyretá; von Guaraní: jasy retã ‚Land des Mondes‘) ist ein Staudamm und ein Wasserkraftwerk am Paraná, an der Grenze zwischen Paraguay und Argentinien. Die Entidad Binacional Yacyretá liegt bei der paraguayischen Stadt Ayolas 35 km westlich der argentinischen Stadt Posadas und 200 km östlich von Corrientes bei den Apipé-Wasserfällen. Der Damm dient auch der Hochwasserregulierung. (de)
- Yacyretáko presa (gaztelaniaz: Represa de Yacyretá) edo Yacyretá-Apipé zentral hidroelektrikoa (gaztelaniaz: Complejo Hidroeléctrico Yacyretá-Apipé) Paraná ibaiaren ibilguan dagoen, Paraguai eta Argentina herrialdeetan, zentral hidroelektrikoa da. Yacyretáko presa Paraguaiko presarik garrantzitsuenetako bat da, Itaipu eta Aracayko presekin batera. (eu)
- La diga idroelettrica di Yacyretá-Apipé, chiamata anche soltanto Diga di Yacyretá, è una centrale idroelettrica costruita in prossimità delle , sul fiume Paraná, tra le province argentine di Corrientes e Misiones ed i dipartimenti paraguaiani di Itapúa e Misiones. La diga ha una lunghezza di 808 m e l'impianto dispone di 20 turbine che complessivamente generano una potenza di 3.200 MW, per una capacità produttiva annua di 19.080 GWh. Tuttavia, essendo il bacino d'acqua sette metri al di sotto del livello pianificato, l'impianto produce annualmente 11.750 GWh. (it)
- Yaciretá (hiszp. La represa hidroeléctrica de Yacyretá-Apipé ) – zapora wodna na rzece Parana w Ameryce Południowej będąca wspólnym przedsięwzięciem Argentyny i Paragwaju. Jest położona w argentyńskiej prowincji Corrientes i paragwajskim departamencie Misiones. Budowana w latach 1974-2011. Zapora ma 808 metrów długości, a jej wysokość wynosi 21,3 m. Maksymalna moc elektrowni od roku 2011 wynosi 4050 MW. Do tego roku elektrownia osiągała moc 3100 MW ponieważ do lutego 2011 poziom wody w zbiorniku był niższy o siedem metrów od planowanego i tym samym zbiornik był wypełniony tylko w 60%.. (pl)
- Ясирета́ (исп. Yacyretá) — крупная ГЭС мощностью 3,1 ГВт на реке Парана, на границе Аргентины и Парагвая. Расположена в 320 км к юго-востоку от Асунсьона. Станция названа по имени острова, который был на 80 % затоплен водохранилищем и разделяет русло реки в месте, где расположены две плотины ГЭС, на языке гуарани название означает «Земля Луны». Общая непрерывная длина плотины станции с дамбами на побережье превышает 65 км, что делает её одним из самых длинных гидротехнических сооружений в мире. (ru)
- Ясірета́ (ісп. Yacyretá, від гуарані jasý retã — Земля Місяця) — гідроелектростанція, розташована між парагвайським містом Айолас і аргентинським на річці Парана. Потужність 3200 МВт, але існують проекти, які роблять можливим її подвоєння. Станція найменована по острову, який був на 80% затоплений водосховищем і розділяє русло річки в місці, де розташовані дві греблі ГЕС, мовою гуарані назва означає «Земля Місяця» Загальна безперервна довжина греблі станції з дамбами на узбережжі перевищує 65 км, що робить її однією з найдовших гідротехнічних споруд у світі. (uk)
- La hidroelektra centralo de Yacyretá-Apipé [jazireTA] (el guarania jasy retã, ‘tero de la Luno’) estas hidroelektra centralo konstruita super la areo de iamaj akvofaletoj kaj rapidejoj de Yacyretá-Apipé ĉe la rivero Paranao, en la Provinco Corrientes, Argentino, kaj la departemento Misiones, Paragvajo. (eo)
- La Central Hidroeléctrica Yacyretá-Apipé (más conocido como Yacyretá), es un conjunto de obras civiles realizadas entre Argentina y Paraguay. El nombre es guaraní y significa lugar donde brilla la luna. Se refiere a la isla del río Paraná en la que fue instalada la central, cuya principal finalidad es la transformación de la energía hídrica en energía eléctrica. Está conformado por un extenso embalse de agua, creado artificialmente por la construcción de varias represas de material suelto (arena, arcilla y roca), con una longitud de coronamiento aproximada de 67 km denominadas: (de sur a norte) Represa Lateral Izquierda, Represa Principal Izquierda, Represa de Cierre del Brazo Principal, Represa Isla Yacyretá, Represa de Cierre del Brazo Aña-Cuá y Represa Lateral Derecha. Contiene dos ver (es)
- Le barrage de Yacyretá-Apipé (de la langue guaraníe Jasy reta, ou « terre de la lune ») est une centrale hydroélectrique construite sur les saltos de Yacyretá-Apipé ou chutes de sur le Río Paraná, entre la province argentine de Corrientes et le département paraguayen de Misiones. Le barrage est construit à 182 km en amont de la ville de Corrientes. (fr)
- The Yacyretá Dam or Jasyretâ-Apipé Hydroelectric Power Station (from Guaraní jasy retã, "land of the moon") is a dam and hydroelectric power plant built over the waterfalls of Jasyretâ-Apipé in the Paraná River, between the Paraguayan City of Ayolas and the Argentine Province of Corrientes. The dam is named for Yacyretá Island just upstream, much of which the dam submerged. The word "Yacyreta" is the Hispanicized spelling of the original Guaraní term Jasyretâ. In 2014 Paraguay consumed almost 5 percent of its share of Yacyreta's production, exporting the rest to Argentina. (en)
- Yacyretá-Apipé (afgekort tot Yacyretá) is een hydro-elektrische stuwdam in de rivier de Paraná tussen Argentinië en Paraguay, 83 kilometer stroomafwaarts van Posadas en dicht bij de Paraguyaanse stad . Het is na de Itaipudam op de grens tussen Brazilië en Paraguay de grootste dam van Zuid-Amerika. Het project kreeg voor zijn bouw hevige kritiek. Ruim 1500 km2 land zou onder water komen te staan door het ontstaan van een stuwmeer. Veel vissen stierven als gevolg van zuurstofverschillen in het water. De Itaipudam ligt stroomopwaarts van deze dam ook in de Paraná. (nl)
- A Hidrelétrica de Yacyretá (em português Jaciretá) é uma usina hidrelétrica binacional construída no rio Paraná entre Argentina e Paraguai, com capacidade instalada de 3,2 mil MW. A hidrelética está localizada a 70 km a oeste das cidades de Posadas(Argentina) e Encarnación (Paraguai). Situa-se abaixo das águas da usina binacional de Itaipu e conta com uma reservatório com cota de 83 metros acima do nível do mar, além de 20 turbinas tipo Kaplan, onde passam em cada uma delas cerca de 2.63 milhões de litros de água. (pt)
- Yacyretá-dammen är ett vattenkraftverk vid Paranáfloden mellan Argentina och Paraguay. Dammen ligger mellan det argentinska departementet Corrientes och det paraguayska departementet Misiones. Dammen började byggas år 1983 men först 1998 stod den färdig att användas. Dammen har en kapacitet på 3 100 MW och täcker 15 procent av Argentinas elförsörjning. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)