rdfs:comment
| - ياد كارا (ولدت في عام 1965 في مدينة تشيرلي بتركيا) كاتبة ألمانية من أصل تركي. (ar)
- Yadé Kara (Çayırlı, 1965) és una escriptora turcoalemanya. Nascuda a la regió d'Anatolia Oriental, es va educar a Berlín occidental. Va estudiar filologia anglesa i alemanya, com també art dramàtic al Teatre Schiller. Ha treballat com a actriu, professora i periodista a ciutats com Londres, Istanbul o Hong Kong i ha publicat diverses cròniques per a la ràdio i la televisió. La seva primera novel·la Selam Berlin (2003) va guanyar el Deutschen Bücherpreis i el Premi Adalbert-von-Chamisso en 2004. (ca)
- Yadé Kara (* 1965 in Çayırlı, Osttürkei) ist eine deutsch-türkische deutschsprachige Schriftstellerin. (de)
- Yadé Kara (Çayırlı, 1965) est une romancière et journaliste turco-allemande. Née dans la dans l'est de la Turquie, elle grandit à Berlin-Ouest. Elle étudie les philologies allemande et anglaise, et l'art dramatique au Théâtre Schiller. Elle a travaillé en tant qu'actrice, professeur et journaliste dans des villes comme Londres, Istanbul ou Hong Kong et publié plusieurs articles pour la radio et pour la télévision. Son premier roman (2003) a remporté le et le Prix Adalbert-von-Chamisso en 2004. (fr)
- Yadé Kara (Çayırlı, 1965) escritora turcoalemana. Nacida en la región de Anatolia Oriental, se crio en Berlín occidental. Estudió filologías inglesa y alemana y arte dramático en el Teatro Schiller. Ha trabajado como actriz, profesora y periodista en ciudades como Londres, Estambul o Hong Kong y publicado varios artículos para radio y televisión. Su primera novela (2003) ganó el y el en 2004. (es)
- Yadé Kara (Çayırlı, 1965) is a Turkish-German writer. Born in Eastern Anatolia, she grew up in West Berlin. She studied English and German studies and also drama at the Schiller Theater. She has worked as an actress, teacher and journalist in cities like London, Istanbul or Hong Kong and published several articles for radio and television. Her first novel (2003) won the Deutschen Bücherpreis and the Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis in 2004. (en)
- Yadé Kara è una scrittrice turca naturalizzata tedesca. (it)
|