rdfs:comment
| - Els yamasee eren una confederació multiètnica d'amerindis que vivia a la regió costanera de l'actual costa nord de Geòrgia prop del i més tard al nord-est de Florida. Eren relacionats amb els tama, guale, seminola, hitchiti, i altres tribus muskogi. (ca)
- Die Yamasee, auch Yemassee, waren eine multiethnische Konföderation von mehreren Indianerstämmen im südlichen Küstenland der heutigen US-Bundesstaaten South Carolina und Georgia. Die Yamasee gehörten vermutlich zur Muskogee-Sprachfamilie und setzten sich zum Teil aus versprengten Resten der Guale zusammen. Nach dem Yamasee-Krieg (1715–1717) flohen die überlebenden Yamasee nach Florida. Sie wurden vom Volk der Seminolen und anderen Stämmen integriert und gelten heute als ausgestorben. (de)
- Los yamasi (en inglés: Yamasee) eran una tribu amerindia que habitó en el territorio que hoy son los estados de Georgia y Florida en Estados Unidos. (es)
- Les Yamasee étaient une confédération de peuples amérindiens qui vivaient dans la région côtière sur les rives du fleuve Savannah, fleuve frontière des États actuels de la Géorgie et de la Caroline du Sud, puis plus tard dans le nord-est de la Floride où ils se sont alliés avec les Espagnols contre les Britanniques. (fr)
- 야마시 족(Yamasee People)은 미국 인디언들의 다부족 집합체로 사바나 강 근처의 북부 해안이나, 이후에는 플로리다 북동부에 살았던 부족이다. 현재는 멸족되었다. (ko)
- Ямаси, Yamasee — исчезнувшее племя индейцев, проживавшее на океанском побережье современных штатов Джорджия и Южная Каролина близ реки Саванна, а позднее также на северо-востоке Флориды. (ru)
- ياماسي؛ ياماسيين هو اتحادًا مُتعدد الأعراق لشعوب أمريكا الأصليين الذين عاشوا في المنطقة الساحلية لشمال جورجيا في الوقت الحالي بالقرب من نهر سافانا، وفي شمال شرق فلوريدا لاحقًا. انخرطت الياماسي في ثورات وحروب مع مجموعات أصلية أخرى وأوروبيين أثناء إقامتهم في أمريكا الشمالية، وتحديداً من فلوريدا إلى كارولينا الشمالية. (ar)
- The Yamasees (also spelled Yamassees or Yemassees) were a multiethnic confederation of Native Americans who lived in the coastal region of present-day northern coastal Georgia near the Savannah River and later in northeastern Florida. The Yamasees engaged in revolts and wars with other native groups and Europeans living in North America, specifically from Florida to North Carolina. (en)
- De Yamasee was een indianenvolk dat leefde in wat nu het noorden van Florida en het zuiden van Georgia is, nabij de Savannah River. In de 16e eeuw richtten Spanjaarden verschillende missieposten op in het gebied van de Yamasee. De Yamasee kwamen in 1687 in opstand tegen de Spaanse overheersing en vluchtten naar South Carolina waar zij toestemming kregen om zich te vestigen. (nl)
|