rdfs:comment
| - Yamatotakeru no mikoto (jap. ヤマトタケルノミコト, Kojiki: 倭建命, Nihonshoki: 日本武尊; * 72; † 113), auch Yamato-o-gu-na no mikoto (Kojiki: 倭男具那命, Nihonshoki: 日本童男尊), war der Sohn des Keikō-tennō. Sein eigentlicher Name war Ousu no mikoto (Kojiki: 小碓命, Nihonshoki: 小碓尊). Nach den ältesten überlieferten Geschichtswerken des Landes, Kojiki und Nihonshoki, unterwarf er im Jahre 97 die in Süd-Kyūshū und 110 die Ezo in Nordjapan, wodurch die Einigung Japans unter der Yamato-Regierung (siehe Yamato-Zeit) möglich wurde. (de)
- Le prince Yamato Takeru (日本武尊) ou Yamoto-Takeru-no-mikoto (倭建命) ou prince Ōsu (小碓命, Ōsu no mikoto) est un héros légendaire japonais, troisième fils de l'empereur Keikō. Il est l'une des figures marquantes du Kojiki et du Nihon shoki. Ces deux livres racontent sa tragique épopée. L'un de ses fils deviendra l'empereur Chūai. (fr)
- ヤマトタケル(景行天皇12年 - 景行天皇41年)は、記紀などに伝わる古代日本の皇族(王族)。 『日本書紀』では主に「日本武尊(やまとたけるのみこと)」、『古事記』では主に「倭建命(やまとたけるのみこと)」と表記される。現在では、漢字表記の場合に一般には「日本武尊」の用字が通用される。 第12代景行天皇の皇子で、第14代仲哀天皇の父にあたる。熊襲征討・東国征討を行ったとされる日本古代史上の伝説的英雄である。 (ja)
- Yamato Takeru är en populär hjälte i japansk mytologi. Takeru var av kejserlig börd och på sina äventyr brukade han återställa den ordning som gått förlorad. När han dog förvandlades hans själ till en vit fågel.
* Wikimedia Commons har media som rör Yamato Takeru. (sv)
- Ямато Такэру (яп. 日本武尊 / 倭建命, やまとたけるのみこと — «силач из народности ямато», годы жизни — предположительно 82 — 113) — синтоистское божество, легендарный герой-полководец в японской мифологии. Сын императора Кэйко. Расширитель владений яматского трона. Покорил страну кумасо на острове Кюсю и племена эмиси восточного Хонсю. Главный персонаж многих народных легенд центральной Японии, олицетворение идеального японского военного деятеля древности. (ru)
- 小碓(duì)尊(日语:小碓尊/おうす の みこと〔をうす の みこと〕 Woutsu no mikoto),號日本武尊(日语:日本武尊/やまとたけ の みこと Yamatotake no mikoto,倭建命,72年-113年),是日本彌生時代的人物。《常陸國風土記》作倭武天皇。傳說他力大無窮,善用智謀,於景行天皇期間東征西討,為倭王權開疆擴土。最後雖英年早逝,而無繼承皇位,但子嗣為今日天皇之直系祖先。 (zh)
- Яма́то Таке́ру (яп. 日本武尊 / 倭建命, やまとたけるのみこと, МФА: [jamato takeɾu no mʲikoto], «Яматоський силач»; 82 — 113) — синтоїстське божество, легендарний герой-полководець в японській міфології. Син Імператора Кейко. Розширювач володінь яматоського трону. Підкорив країну кумасо на острові Кюсю та племена еміші Східного Хонсю. Головний персонаж багатьох народних легенд Центральної Японії, уособлення ідеального японського військовика старовини. (uk)
- El príncipe Yamato Takeru (日本武尊 príncipe Yamato Takeru?), originalmente Príncipe Ousu (小碓命 Príncipe Ousu?) fue un legendario príncipe japonés del , hijo del Emperador Keikō, un mítico monarca que tradicionalmente se cuentan como el duodécimo Tennō o emperador de Japón. Su historia se narra en las crónicas del Kojiki y el Nihonshoki. Uno de sus hijos más tarde se convirtió en el Emperador Chūai, tradicionalmente considerado como el decimocuarto emperador de Japón. (es)
- Yamato (ヤマトタケルノミコト Yamato Takeru no Mikoto), awalnya bernama Pangeran Ōsu (小碓命 Ōsu no Mikoto) ( menuliskannya sebagai Wo-usu), adalah seorang pangeran legendaris Jepang dari dinasti Yamato, yaitu putra Kaisar Keikō, yang secara tradisional dianggap sebagai Kaisar Jepang ke-12. Penulisan namanya dalam kanji dapat berbeda-beda, dalam buku Nihon Shoki ditulis 日本武尊 sedangkan dalam buku Kojiki ditulis 倭建命. (in)
- Yamato Takeru (ヤマトタケルノミコト, Yamato Takeru no Mikoto), originally Prince Ousu (小碓命, Ousu no Mikoto), was a Japanese semi-legendary prince of the Yamato dynasty, son of Emperor Keikō, who is traditionally counted as the 12th Emperor of Japan. His name written in kanji can vary, in the Nihon Shoki it is spelled 日本武尊 and in the Kojiki it is 倭建命. He was also the predecessor of . (en)
- ( 이 문서는 일본의 인물에 관한 것입니다. 동명의 에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 야마토 다케루(일본어: 日本武尊 야마토 타케루[*]) 또는 작을 소 자를 사용하여 오우(小)스노 미코토(일본어: 小碓命)는 일본의 전설적인 야마토 왕조의 왕자였다. 그는 일본의 12대 게이코 천황의 아들로 인상적인 인물의 비극적인 이야기는 일본 연대기 《고사기》와 《일본서기》에 기록되어 있다. 그의 아들 중의 한 명이 주아이 천황이 되었는데, 그는 일본의 14대 천황이다. 일본서기에서는 천황 찬양 일색의 기록과 함께 야마토 다케루의 극적인 고난에 대해서 쓰여 있으며 고사기의 경우 천황에 대한 찬양은 없으며 실사적인 인물로 그려져 있다. 고사기와 일본서기의 내용은 꽤 다른 면이 있다. 고서기의 경우 구마소노 다케루 형제를 무찌르러 가는 것이 아니고 게이코가 평정한 규슈에 다시 반란이 일어나 반란을 토벌하러 간다. 게이코는 다시 야마토 다케루를 동쪽으로 보냈는데, 그들은 황정에 복종하지 않았다. 그는 아내를 폭풍에 잃었다. 그녀는 해신의 노여움을 달래기 위해 자신을 희생하였다. 그는 맞불 작전으로 위기를 모면하였다. 신은 그를 병들게 하였다. (ko)
- Yamato Takeru (Yamato, 375? – Ise, 455?) è stato un principe giapponese che, con le sue eroiche gesta, soffocò diverse rivolte contro il potere centrale del paese detenuto da suo padre, il sovrano del regno di Yamato. I frammentari riferimenti storici che lo riguardano, mettono in dubbio la sua effettiva esistenza e ne fanno un personaggio leggendario, sebbene un principe pare esser realmente esistito con tale identità, durante quello che le antiche fonti giapponesi chiamano "" nel IV-V secolo. Secondo tali fonti, fu il figlio dell'imperatore Keikō, ed il padre dell'imperatore Chūai. (it)
- Príncipe Yamato Takeru (日本武尊,やまとたける) (também conhecido como Yamato-dake), originalmente Príncipe Ousu (小碓命,おうすのみこと), foi um lendário príncipe japonês da Dinastia Yamato, filho de Keikō de Yamato, um lendário monarca que é tradicionalmente contado como o 12.º Tenno ou Imperador do Japão. O trágico conto desta impressionante figura é contado nas crônicas japonesas Kojiki e Nihon Shoki. Um de seus filhos mais tarde se tornou Chuai, tradicionalmente considerado como o 14.º imperador do Japão. (pt)
|