| rdfs:comment
| - Yang Liwei (xinès: 杨利伟) (Liaoning, Xina 21 de juny de 1965) és un militar i astronauta xinès. El 2003 va ser el primer home enviat a l'espai per l'agència espacial xinesa a bord de la missió Shenzhou. La missió llençada el 15 d'octubre de 2003 va aterrar en un punt de la Mongòlia Interior després d'haver completat 14 voltes a la Terra a 340 kilòmetres d'alçada. La Xina es convertiria així en el tercer país en enviar un home a l'espai pels seus propis mitjans. L'asteroide descobert el 1991 es va batejar en honor seu. (ca)
- يانغ لي وي (بالصينية المبسطة: 杨利伟، التقليدية:杨利伟) من مواليد 21 يونيو 1965. هو طيار مقاتل في سلاح جو جيش التحرير الشعبي وهو أول رائد فضاء صيني. المهمة التي نفذها، جعلت جمهورية الصين الشعبية ثالث دولة في العالم ترسل شخصًا إلى الفضاء معتمدة على تقنياتها الخاصة. (ar)
- Jang Li-wej (čínsky pchin-jinem Yáng Lìwěi, znaky zjednodušené 杨利伟, tradiční 楊利偉, * 21. června 1965, Suej-čung, provincie Liao-ning), původně vojenský pilot, je roku 1998 členem oddílu čínských kosmonautů. Roku 2003 vzlétl do vesmíru jako první kosmonaut z Čínské lidové republiky. (cs)
- Yang Liwei (chinesisch 楊利偉 / 杨利伟, Pinyin Yáng Lìwěi; * 21. Juni 1965 im Kreis Suizhong der bezirksfreien Stadt Huludao, Provinz Liaoning) ist der erste chinesische Raumfahrer. Seit dem 15. Oktober 2019 ist er Stellvertretender Technischer Direktor des bemannten Raumfahrtprogramms der Volksrepublik China. (de)
- Yang Liwei estas la unua ĉina kosmonaŭto. Li lanĉitas en la 2003-a jaro per la 5-a versio de la ĉina kosmoŝipo "Shenzhou". Post 14 orbitoj li sukcese surteriĝis en Interna Mongolio dum la 16-a de oktobro de la 2003-a jaro, kaj post lia flugo Ĉinio iĝis la tria ŝtato (post Usono), atinginta kosmon. Unu ĉino ĝise flugis en kosmon (1985), sed lia pasporto estis usona. Sciencistoj donis nomon de s-ro Yang Liwei al unu asteroido kaj al unu praa birdo. (eo)
- Yang Liwei (txinera tradizionalez: 楊利偉; txinera sinplifikatuz: 杨利伟; pinyinez: Yáng Lìwěi; , Liaoning, 1965eko ekainaren 21a) txinatar major-jeneral eta da. 2003an inoiz espaziora bidalitako lehenengo pertsona bilakatu zen, misioaren barnean.
* Datuak: Q147581
* Multimedia: Yang Liwei (eu)
- Yang Liwei (杨利伟, en pinyin Yáng Lìwěi), né le 21 juin 1965 dans le xian de Suizhong, est un astronaute chinois. Il est le premier astronaute de Chine, parfois qualifié de taïkonaute. Il s'agit d'une traduction du terme chinois 太空人, de tàikōng : « espace » et rén : « homme ». Ce terme n'est toutefois pas employé en chinois, où les astronautes sont en fait appelés 宇航员 (yǔháng yuán), « membre de l'aérospatiale ». (fr)
- 양리웨이(양리위, 중국어 간체자: 杨利伟, 정체자: 楊利偉, 병음: Yang Liwei, 1965년 6월 21일 ~ )는 중화인민공화국 최초의 우주인이다. 랴오닝성 쑤이중 현 출신이며 인민해방군 공군 중령으로 근무하다가 선저우 5호에 탑승, 성공적으로 귀환하였다. 귀환 후 대령으로 진급하였고 2008년에는 소장으로 진급했다. 2004년에 홍콩중문대학에서 명예 이학박사학위를, 2013년에 마카오과학기술대학에서 명예 이학박사학위를 받았다. (ko)
- Yang Liwei (Chinese: 杨利伟; born 21 June 1965) is a major general, former military pilot, and former taikonaut at the People's Liberation Army. In October 2003, Yang became the first person sent into space by the Chinese space program. This mission, Shenzhou 5, made China the third country to independently send humans into space. He is currently a vice chief designer of China Manned Space Engineering. (en)
- Yang Liwei (楊利偉T, 杨利伟S; Suizhong, 21 giugno 1965) è un astronauta cinese, il primo ad andare in orbita col programma spaziale cinese il 15 ottobre 2003 a bordo della Shenzhou 5 facendo della Cina il terzo paese ad esser riuscito a mandare un uomo nello spazio. (it)
- Yang Liwei (Chinees: 楊利偉 / 杨利伟) (Huludao, 21 juni 1965) is de eerste Chinese ruimtevaarder (ook wel taikonaut of yuhangyuan genoemd). Hij werd op 15 oktober 2003 gelanceerd aan boord van de Shenzhou 5 en maakte 14 rondjes om de Aarde. (nl)
- 楊 利偉（よう りい、1965年6月21日 - ）は、中華人民共和国の軍人。中国初の宇宙飛行士であり、中国人民解放軍少将。 (ja)
- Yang Liwei, född 21 juni 1965 i Suizhong i Liaoning, är en kinesisk stridspilot och Kinas förste rymdfarare. Han är gift och har en son. Den 15 oktober 2003 färdades han 14 varv runt jorden i farkosten Shenzhou 5 och blev därmed förste kinesen i rymden. Asteroiden är uppkallad efter honom. (sv)
- Yang Liwei (chiń. 楊利偉; ur. 21 czerwca 1965 w Huludao) – chiński lotnik wojskowy i tajkonauta. Pierwszy obywatel chiński w przestrzeni kosmicznej. Generał major Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej. (pl)
- Yang Lìwei (chinês simplificado: 杨利伟, pinyin: Yáng Lìwěi) (Suizhong, junho de 1965) é um ex-taikonauta e foi o primeiro chinês no espaço. O lançamento de sua nave Shenzhou 5, em 15 de outubro de 2003, fez com que a República Popular da China se tornasse o terceiro país a enviar pessoas ao espaço por seus próprios meios. (pt)
- 杨利伟（1965年6月21日－），辽宁绥中人，中华人民共和国首位进入太空的航天员，2003年10月15日乘神舟五号飞船首次、也是唯一一次进入太空。 现为中国人民解放军航天员大队特级航天员，曾任中国载人航天工程办公室主任，正军职，少将军衔。中国共产党第十七届中央委员会候补委员。2011年9月，当选国际宇航科学院院士。 (zh)
- Ян Ливэ́й (кит. упр. 杨利伟, пиньинь Yáng Lìwěi; род. 21 июня 1965) — первый космонавт КНР. Космонавт-герой (2003). (ru)
- Ян Лів́ей (спрощ.: 杨利伟; кит. трад.: 楊利偉; піньїнь: Yáng Lìwěi, нар. 21 червня 1965SNAC_—_2010.[[d:Track:Q29861311]] (uk)
- Yang Liwei (杨利伟) (nacido el 21 de junio de 1965) es un piloto de combate chino, y también el primer taikonauta (astronauta en chino) que China logró enviar al espacio exterior. China es pues el tercer país que concreta esta hazaña, después de la Unión Soviética y de los Estados Unidos. El cohete, un lanzador Larga Marcha 2F, despegó el día 15 de octubre de 2003 de la base de Jiuquan (Mongolia Interior), en el desierto de Gobi. El aterrizaje tuvo lugar 21 horas después del despegue, en un punto cercano a la base.
* Datos: Q147581
* Multimedia: Yang Liwei / Q147581 (es)
- Yang Liwei (: 杨利伟; : 楊利偉; pinyin: Yang Liwei); lahir 21 Juni 1965) adalah seorang pilot umum dan militer besar dan China National Space Administration astronaut. Pada tahun 2003, ia menjadi orang pertama yang dikirim ke ruang angkasa oleh . Misi ini, Shenzhou 5, membuat China negara ketiga untuk mandiri mengirim manusia ke ruang angkasa. Nilai sekolahnya dulu hanya biasa namun dia pintar dalam ilmu sains. Dia suka berenang dan skating. Prestasinya juga bersinar dalam olahraga atletik. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)