| rdfs:comment
| - Yankee Doodle és una cançó anglo-estatunidenca que té el seu origen en la Guerra dels Set Anys. Amb el pas del temps s'ha convertit en un emblemàtic tema dels Estats Units. (ca)
- „Yankee Doodle“ je známá anglo-americká píseň. Vznikla mezi britskými vojáky za sedmileté války, později ji jako symbol vlastenectví přejali američtí revolucionáři. Je také státní hymnou Connecticutu. (cs)
- Yankee Doodle ist ein populäres US-amerikanisches Lied und Kinderlied, erstmals im 18. Jahrhundert veröffentlicht wurde. Ursprünglich ein Spottlied der britischen Offiziere über die amerikanischen Siedler, wurde es im Laufe der Zeit zu einer patriotischen Hymne. (de)
- "Yankee Doodle" estas bone konata Angl-usona kanto, kies origino datas el la epoko de la Sepjara milito. Ĝi estas ofte kantata patriotece ĉe Usono nune kaj estas la ŝtata himno de Konektikuto. Ĝi havas numeron ĉe la indico de Roud Folk Song Index 4501. (eo)
- Yankee Doodle estatubatuar martxa militar abertzale ezagun bat da. Abestiaren jatorria Ameriketako Estatu Batuen Independentzia Gerra garaian dago. Berez abesti hau britainiar soldaduek gaizki antolatutako estatubatuarrei yankeei ziria sartu edo barre egiteko sortutako abestia da. Uste denez, abestiaren doinua Lucy Locket abestian oinarritzen omen da. Beste bertsio baten arabera, Yankee Doodle abestiaren hitzak Britainiar Gudarosteko Richard Shuckburgh doktoreak idatzi omen zituen. (eu)
- "Yankee Doodle" es una canción muy conocida de los Estados Unidos, que sigue siendo a menudo una referencia de patriotismo hoy día. Está en la lista de Himnos del Estado de Connecticut. Esta melodía ha llegado a ser un símbolo de los Estados Unidos. La Voz de América (VoA), radioemisora del gobierno norteamericano, durante tres décadas comenzó y terminó su programación por onda corta con la melodía de "Yankee Doodle" en la versión de Eric Rogers Chorale & Orchestra. La melodía de la canción también fue utilizada en uel corto de Mickey Mouse de Jungle Rythm 1929 y en el tema de apertura del programa infantil de PBS Barney y sus amigos. (es)
- 『ヤンキードゥードゥル』（Yankee Doodle）は、アメリカ合衆国の民謡で、独立戦争時の愛国歌である。1978年にはコネチカット州の州歌に採用された。 日本では「アルプス一万尺」の題の訳詞（歌詞の内容は無関係）で知られている。 お使いのブラウザーでは、音声再生がサポートされていません。をお試しください。 (ja)
- Yankee Doodle è una nota canzone patriottica americana che trae le proprie origini dalla guerra franco-indiana, anche se molta della sua popolarità la guadagnò nel corso della guerra d'indipendenza americana e successivamente durante la guerra di secessione americana. In seguito la canzone divenne l'inno dello stato del Connecticut. (it)
- "Yankee Doodle" is a traditional American song and a nursery rhyme, the early versions of which predate the Seven Years' War and American Revolution. It is often sung patriotically in the United States today and is the state anthem of Connecticut. Its Roud Folk Song Index number is 4501. The melody is thought to be much older than both the lyrics and the subject, going back to folk songs of Medieval Europe. (en)
- 양키 두들(Yankee Doodle)은 미국이 영국 식민지로 있던 시절에 잘 알려진 노래로 원류는 7년 전쟁까지 거슬러 올라간다. 오늘날에도 미국에서는 종종 애국의 노래로 불리고 있으며, 미국 코네티컷주의 주가이기도 하다. 미국 독립 전쟁 때는 군가로 불렸다. (ko)
- "Yankee Doodle" é uma música americana com origem na Guerra dos Sete Anos. É por vezes cantada patrioticamente nos Estados Unidos da América nos dias de hoje. É a música oficial do estado de Connecticut. (pt)
- Yankee Doodle, Roud 4501, är en amerikansk sång, ofta använd i patriotiska sammanhang. Den är staten Connecticuts delstatssång. (sv)
- Yankee Doodle (czytaj [ˈjæŋki ˈduː.dəl]) – piosenka pochodzenia brytyjskiego popularna w Stanach Zjednoczonych w czasie amerykańskiej wojny o niepodległość, uważana za pieśń narodową. Dziś pieśń ta jest hymnem stanu Connecticut. (pl)
- 《洋基歌》（Yankee Doodle），全稱《洋基傻子歌》，是一首美国传统歌曲，其起源可追溯至美国七年战争时期。今天这首歌在美国通常被当作爱国歌曲，它同时還是康乃狄克州的州歌。 这首歌的真正源头仍不清楚。常見的说法认为这首歌是在美国独立战争以前英军用以嘲笑殖民地居民粗俗的衣着和举止的，而“洋基”（Yankee）一词是对参加法印战争的新英格兰人的轻蔑之词，後指代美國英格蘭地區的人，甚至是全體美國人，Doodle這裡的意思是「傻子」，也是英軍對殖民地居民的嘲諷。这首歌的曲调很可能来自与儿歌《露茜的钱袋》（Lucy Locket），其中一个版本的歌词可能来自于一名英国外科医生理查德·沙克伯勒（Richard Shuckburgh）。虽然这首歌的歌词带有贬义，然而独立战争期间美军却采用《洋基歌》作爲他们自己的歌以反諷敵軍，表明他们对自己朴素的家纺衣着和毫不矫揉造作的举止感到自豪。洋基歌的歌词有许多不同版本。多年来，这首歌在美国一直被当作非正式的国歌，也是最受欢迎的儿歌。在各类电影，电视和动画片中时常能听见这首歌曲。 您的浏览器不支持播放音频。您可以。 (zh)
- «Янкі Дудл» (англ. Yankee Doodle) — патріотична американська народна пісня. Її можна вважати найвідомішою із американських пісень, чиє походження залишається найбільш таємничим. Звідки б вона не походила, термін «Янкі Дудл» використовувався у колоніальні часи мешканцями Нью-Йорка і британськими солдатами. Ранні версії пісні датуються Семирічною війною та Американською революцією. Пісня стала державним гімном Коннектикуту. Викорисовувалась в якості заставки радіостанції «Голос Америки». (uk)
- "Yankee Doodle" adalah lagu patriotik terkenal dari AS, merupakan lagu kebangsaan Connecticut. Bait pertama dan refrain yang dinyanyikan sekarang adalah: Yankee Doodle went to town,A-Riding on a pony;He stuck a feather in his hat,And called it .Yankee Doodle, keep it up,Yankee Doodle dandy;Mind the music and the step,And with the girls be handy! Versi paling awal lagu ini berasal dari tahun 1775: Pada 6 Februari 1788. Massachusetts bergabung dengan Amerika Serikat dan hal ini dirayakan dengan menyanyikan lagu "Yankee Doodle" dengan lirik mereka sendiri: (in)
- Yankee Doodle est une chanson anglaise qui date de la guerre de Sept Ans. D'abord chantée par les troupes britanniques pour railler les colons américains (doodle voulant dire « idiot » ou « bouffon »), elle est ensuite utilisée comme chant patriotique par les Américains. C'est actuellement l'hymne de l'État du Connecticut. La version enregistrée par la star du banjo Vess L. Ossman en 1894 pour la North American Phonograph Company obtient un grand succès. (fr)
- «Янки-дудл», или «Я́нки Дудль» (англ. Yankee Doodle) — национальная песня в США, в настоящее время понимаемая в патриотическом ключе (хотя первоначально возникшая в качестве юмористической). Была одним из первых гимнов США, который использовался короткое время во время войны за независимость США. Также является гимном штата Коннектикут. Использовалась в различных вариантах в качестве заставки радиостанции «Голос Америки». (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)