rdfs:comment
| - 진 태조 무소황제 요장(秦 太祖 武昭皇帝 姚萇, 331년 ~ 393년, 재위:384년 ~ 393년)은 중국 오호십육국 시대 후진의 초대 황제로, 자는 경무(景茂)이다. (ko)
- 姚 萇(よう ちょう)は、五胡十六国時代後秦の創建者。字は景茂。羌の出身であり、本貫は南安郡赤亭(現在の甘粛省定西市隴西県の西部)。南安羌族の酋長姚弋仲の42人の子の第24子である。兄に姚襄がいる。 父の姚弋仲は羌の勢力を率いる後趙の将であった。兄の姚襄が羌の勢力を受け継いで独立を試みたが、前秦の苻黄眉と戦って敗死した。姚萇はこの後に苻堅に降ったが、苻堅が淝水の戦いで大敗を喫すると独立して苻堅を弑し、後秦を建国した。姚萇時代の後秦はおもに西燕の慕容沖や前秦の残党の苻登と戦った。 (ja)
- Я́о Чан (кит. трад. 姚萇, упр. 姚苌, пиньинь Yaó Cháng, 331—394), взрослое имя Цзинма́о (кит. 景茂, пиньинь Jǐngmào) — основатель государства Поздняя Цинь; храмовое имя — Тай-цзу (太祖), посмертное имя — Учжа́о-ди (武昭帝). (ru)
- 秦武昭帝姚苌(330年-393年),字景茂。南安(今甘肅省隴西縣西)古羌人,十六国时期后秦政权的开国君主。後趙末年南安古羌酋長姚弋仲第二十四子,姚襄之弟。姚萇在姚襄死後率其部眾入秦,成為前秦的將領。淝水之戰後姚萇在關中古羌人的推舉下自稱萬年秦王,建立後秦,並與苻堅領導下的前秦作戰。姚萇後來殺害了苻堅,並乘西燕東退而進駐長安,不久稱帝。前秦宗室苻登在關中氐族殘餘力量支持下繼續與姚萇作戰,姚萇一度處於不利形勢,但終大敗苻登,漸處優勢,但在消滅前秦勢力前去世,直至兒子姚興即位後才完全消滅前秦勢力。 (zh)
- Яо Чан (кит. трад.: 姚萇; піньїнь: Yao Chang; 331-394) — засновник і перший імператор Пізньої Цінь періоду Шістнадцяти держав. (uk)
- Yao Chang (姚萇) (331–394), nom de cortesia Jingmao (景茂), formalment Emperador Wuzhao dels Qin (anteriors) ((後)秦武昭帝), va ser l'emperador fundador de l'estat xinès/ de Qin anteriors. El seu pare (姚弋仲) havia estat un poderós general militar i un cacic qiang sota l'emperador , però després del col·lapse de Zhao per la mort dels cavalls de Shi Hu, el germà major de Yao Chang (姚襄) tractà de començar un estat independent però va ser derrotat i assassinat per les forces de Qin anteriors. Yao Chang va esdevenir un general militar dels Qin anteriors, però després d'un incident en el 384 després de la derrota de l'emperador dels Qin anteriors Fu Jiān a la Batalla del Riu Fei, Yao Chang va témer que Fu Jian el matés, pel que es va revoltar. Posteriorment a causa d'això va capturar i va matar a Fu Ji (ca)
- Yao Chang (Chinese: 姚萇; 331–394), courtesy name Jingmao (景茂), formally Emperor Wuzhao of (Later) Qin ((後)秦武昭帝), was the founding emperor of the Qiang-led Chinese Later Qin dynasty. His father Yao Yizhong (姚弋仲) had been a powerful general and Qiang chieftain under the Later Zhao emperor Shi Hu, but after Later Zhao's collapse after Shi Hu's death, Yao Chang's older brother Yao Xiang (姚襄) tried to start an independent state but was defeated and killed by Former Qin forces. Yao Chang became a Former Qin general, but after an incident in 384 after the Former Qin emperor Fu Jiān's defeat at the Battle of Fei River, Yao Chang feared that Fu Jiān would kill him and therefore rebelled. He subsequently captured and killed Fu Jiān, who had saved his life when Yao Xiang was defeated, causing many his (en)
|