rdfs:comment
| - El yawalapiti (Jaulapiti) és una llengua arawak del Brasil. Segons els informes, els agavotaguerra (Agavotoqueng) parlaven la mateixa llengua. Els únics 8 parlants de la llengua (2006), de l'ètnia dels yawalapitís, viuen en un poble a la vora del riu Tuatuari, afluent del , situat a la part sud del parc indígena del Xingu (Xingu superior), a l'estat de Mato Grosso. (ca)
- Yawalapiti (Jaulapiti) is an Arawakan language of Brazil. The Agavotaguerra (Agavotoqueng) reportedly spoke the same language. Speakers of the language live in a village along the edge of the river Tuatuari, a tributary of the Kuluene River, located in the southern part of the Xingu Indigenous Park (Upper Xingu), in the state of Mato Grosso. (en)
- O iauapiti (brasílico yawalapíti) é uma língua da família linguística arauaque falada no Parque Indígena do Xingu, Brasil. (pt)
- Явалапити (jaulapiti, yaulapiti, yawalapití) — язык этнической общности амазонских индейцев явалапити, один из языков аравакской семьи. Находится на грани вымирания, не более десятка оставшихся носителей расселены на территории национального парка Шингу в штате Мату-Гросу в Бразилии.Число говорящих на явалапити в 1995 году составляло около 140 человек, позднее язык был объявлен мёртвым, но, согласно новейшим данным, на явалапити до сих пор говорит 8 человек из 220 представителей племени (2006). (ru)
|