| rdfs:comment
| - El pian, frambèsiatimosi, polipapil·loma tropicum , pian o parangi, bouba o frambösie és una infecció tropical de la pell, ossos i articulacions provocades pel bacteri espiroquetal Treponema pallidum pertenue. Altres malalties causades per treponemes són el (Treponema pallidum endemicum), la pinta (Treponema pallidum carateum), i la sífilis (Treponema pallidum pallidum). L'OMS l'inclou a la llista de Malalties tropicals desateses. (ca)
- الدَّاءُ العُلَّيقِيّ هي عدوى استوائية تصيب الجلد والعظام والمفاصل. تسببها بكتيريا ملتوية (تريبونيما باليدم بيرتينيو) Treponema pallidum pertenue.امراض أخرى تسببها تريبونيما كالبَجَل بجل (اللولبية البجلية) وبنتا زهري مستوطن (اللولبية كاراتم) والزهري. (ar)
- Frambézie je přenosné kožní onemocnění bakteriálního původu, které postihuje zejména děti. Původcem je Treponema pallidum pertenue, nepohlavně přenášená bakterie příbuzná s původcem syfilis. Kolem roku 1970 se ji podařilo téměř vymýtit. V posledních letech se znovu ve větší míře objevuje v nejchudších oblastech Afriky, Asie a Jižní Ameriky. Podle odhadů trpí v současnosti frambézií na půl milionu lidí. (cs)
- Frambösie ist eine in tropischen Regionen auftretende nicht-venerische Infektionskrankheit aus der Gruppe der tropischen Treponematosen, die durch das Bakterium Treponema pertenue hervorgerufen wird. (de)
- Pian, yaws, buba, guiñada, framboesia, frambesia trópica, polipapiloma tropicum o thymosis es una infección tropical de la piel, los huesos y las articulaciones, causada por la espiroqueta Treponema pallidum pertenue. Es, por lo tanto, una , junto con las otras enfermedades causadas por treponemas: el bejel (Treponema pallidum endemicum), la pinta (Treponema carateum), y la sífilis (Treponema pallidum pallidum). (es)
- Galar teochriosach is ea an fhraimis a aithnítear ar athlasadh an chraicinn agus na cnámha. Is é is cúis leis ná an baictéar spireacaetach úd Treponema pallidum pertenue, agus é dlúthghaolmhar leis an spireacaet is cúis leis an tsifilis (an ghallbholgach, an bholgach Fhrancach). Bíonn an fhraimis le fáil i réigiúin fhliucha thrópaiceacha, ar nós na hAigéine, na hAfraice, na hÁise agus Mheiriceá Theas. (ga)
- フランベジア（framboesia, 英病名：yaws）は、スピロヘータの一属であるによって発生する感染症である。による疾患には、梅毒、、などがある。後記の理由により、森林梅毒や風土性トレポネーマ症とも呼ばれる。梅毒の原因菌である梅毒トレポネーマ Treponema pallidum と形態学的にも血清学的にも鑑別できない。 2013年の WHO総会での決議66.12の中で、フランベジアは2020年までに根絶するという目標が定められた。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 요스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 요스(Yaws, frambesia tropica, thymosis, polypapilloma tropicum, parangi, bouba, frambösie, pian), 요오스, 요우스, 매종은 스피로헤타 박테리아 매독균에 의해 피부, 뼈, 관절에 발생하는 열대 감염병의 하나이다. (ko)
- Framboesia is een tropische infectieziekte die wordt veroorzaakt door een aan de verwekker van syfilis verwante bacterie, de spirocheet . De patiënt ontwikkelt (onder andere) framboos-achtige groeisels op de huid, vandaar de naam. De ziekte komt in Nederland alleen als importziekte voor en is ook dan nog uiterst zeldzaam. De besmetting kan door een insectenvector of door direct huidcontact optreden. Hoewel het beloop heel anders is, is de ziekte serologisch niet te onderscheiden van syfilis. (nl)
- Malinica (frambezja, jagodzica) - bakteryjna choroba zakaźna, zaliczana do tzw. krętkowic endemicznych lub inaczej zwanych krętkowicami niewenerycznymi. Czynnikiem etiologicznym jest bakteria krętek blady (Treponema pallidum) subsp. pertenue Do grupy krętkowic endemicznych zaliczamy także kiłę endemiczną i pintę. (pl)
- Фрамбезія (англ. yaws; інші назви: тропічна гранульома, тропічний сифіліс, папілома, тропічний спірохетоз, піан) — тропічне антропонозне захворювання шкіри, кісток і суглобів, яке спричинює Treponema pallidum підвиду pertenue. Є найбільш поширеним невенеричним трепонематозом, що може перебігати впродовж багатьох років, як хронічне, рецидивуюче захворювання. Фрамбезія разом з беджелем і пінтою відноситься до ендемічних трепонематозів. Переважно поширена у тропічних і субтропічних регіонах. (uk)
- Фрамбезия (от фр. framboise — «малина»; другие названия: тропическая полипапиллома, тропический сифилис, тропическая фрамбезия, пиан) — тропическая бактериальная инфекция кожи, костей и суставов, вызываемая спирохетой Treponema pallidum pertenue. (ru)
- Η τροπική μόρωση (επίσης γνωστή ως τροπικό θήλωμα, thymosis, polypapilloma tropicum, parangi, bouba, frambösie, και pian) είναι μια τροπική μόλυνση του , των και των αρθρώσεων που προκαλείται από το μικρόβιο της σπειροχαίτης Treponema pallidum pertenue. Η ασθένεια εκδηλώνεται με μια στρογγυλή και σκληρή διόγκωση του δέρματος, διαμέτρου 2 έως 5 εκατοστών. Το κέντρο ενδέχεται να διαρραγεί και να σχηματιστεί μία . Αυτή η αρχική δερματική αλλοίωση επουλώνεται κατά κανόνα μέσα σε τρεις έως έξι μήνες. Με την παρέλευση εβδομάδων ή και ετών, ενδέχεται να παρουσιαστεί πόνος στις αρθρώσεις και τα οστά, να εκδηλωθεί , και να εμφανιστούν νέες δερματικές αλλοιώσεις. Το πάχος του δέρματος στις παλάμες των χεριών και στα πέλματα των ποδιών μπορεί να αυξηθεί και το δέρμα να ανοίξει. Τα οστά (κυρίως της μ (el)
- Frambusia, patek atau puru (bahasa Inggris: yaws) adalah infeksi tropis pada kulit, tulang dan sendi yang disebabkan oleh bakteri spiroket Treponema pallidum pertenue. Penyakit ini berawal dengan pembengkakan keras dan bundar pada kulit, dengan diameter 2 sampai 5 cm. Bagian tengah dari pembengkakan bisa pecah dan membentuk . Luka kulit awal ini biasanya sembuh setelah tiga sampai enam bulan. Setelah beberapa minggu sampai beberapa tahun, sendi dan tulang dapat terasa sakit, dapat berkembang, dan luka kulit baru mungkin muncul. Kulit telapak tangan dan telapak kaki dapat menjadi tebal dan membuka. Tulang (terutama pada hidung) dapat berubah bentuk. Setelah lima tahun atau lebih daerah yang luas dari kulit bisa mati, meninggalkan bekas luka. (in)
- La framboesia (dal francese framboise, «lampone») è una malattia tropicale, molto comune nelle isole dei Caraibi, nelle Filippine, in Africa, in India e in altri paesi tropicali. La malattia ha inizio con un pomfo tondeggiante, inizialmente edematoso ed eritematoso, che in seguito diventa duro e desquamante, di 2 a 5 cm in diametro. Il centro può rompersi e formare un'ulcera. Questa lesione iniziale della pelle tipicamente guarisce dopo tre/sei mesi. In un periodo di settimane ad anni, le articolazioni e le ossa possono diventare dolenti, può insorgere stanchezza, e possono apparire nuove lesioni secondarie. La pelle del palmo della mano e della pianta del piede può diventare spessa e andare incontro a ragade. Le ossa (specialmente quelle del naso) possono essere danneggiate. Dopo cinque o (it)
- Yaws is a tropical infection of the skin, bones, and joints caused by the spirochete bacterium Treponema pallidum pertenue. The disease begins with a round, hard swelling of the skin, 2 to 5 cm (0.79 to 1.97 in) in diameter. The center may break open and form an ulcer. This initial skin lesion typically heals after 3–6 months. After weeks to years, joints and bones may become painful, fatigue may develop, and new skin lesions may appear. The skin of the palms of the hands and the soles of the feet may become thick and break open. The bones (especially those of the nose) may become misshapen. After 5 years or more, large areas of skin may die, leaving scars. (en)
- Le pian est une maladie infectieuse chronique, c'est la plus fréquente du groupe des tréponématoses endémiques (pian, béjel, pinta). Depuis 2007, elle fait partie de la liste OMS des 17 maladies tropicales négligées. C'est une maladie strictement humaine (pas de réservoir animal). Son éradication mondiale est en cours, annoncée pour 2020. Le pian n'est pas une maladie mortelle, mais elle est douloureuse, défigurante, socialement stigmatisante. Non traitée, elle entraine un handicap définitif dans 10 % des cas. (fr)
- A bouba é uma infecção tropical da pele, ossos e articulações causadas pela bactéria Treponema pallidum pertenue. A doença começa com um inchaço rígido e redondo da pele, com 2 a 5 centímetros de diâmetro. O centro pode quebrar e formar uma úlcera. Esta primeira lesão da pele, normalmente, cura depois de três a seis meses. Depois de semanas a anos, articulações e ossos podem se tornar dolorosos, pode haver desenvolvimento de fadiga, e novas lesões de pele podem aparecer. A pele das palmas das mãos e solas dos pés pode tornar-se espessa e quebrar. Os ossos (especialmente aqueles do nariz) podem se tornar disformes. Depois de cinco anos, ou mais, grandes áreas de pele pode morrer, deixando uma cicatriz. (pt)
- Framboesi eller Yaws är en tropisk infektionssjukdom som drabbar hud, ben, och leder och orsakas av spiroketen (en spiralformad bakterie) Treponema pallidum pertenue. Ordet framboesi kommer av franskans framboise, hallon. Symptomen börjar med en rundad, hård svullnad i huden som kan vara mellan två och fem centimeter stor. Mitten kan brista vilket leder till bildandet av ett ulcus. Denna ursprungliga lesion läker typiskt sett efter tre till sex månader. Efter en period mellan veckor till flera år förekommer ledvärk, bensmärta, fatigue (trötthet), och nya hudlesioner kan uppstå. Huden i handflatan och på undersidan av foten kan förtjockas och brytas upp. Ben, inklusive de i näsan kan utsättas för vanställningar. Efter fler än fem år med sjukdomen kan stora områden av hud gå i nekros (okontr (sv)
- 熱帶肉芽腫（Yaws）也稱為雅司病，是發生在皮膚、骨骼及關節的熱帶感染病，病原是螺旋體門的細菌。熱帶肉芽腫一開始會在皮膚產生圓形的硬肿，直徑約二至五公分，之後會破皮，變成溃疡，初期的皮肤损害會在三至六個月後會治癒 。在數週至一年後，關節及骨頭會開始疼痛，會覺得疲倦，也會有新的皮肤损害。手掌及腳掌的皮膚會變厚及破裂。骨头（尤其是鼻子）可能會畸形 。五年後會有大規模的皮膚壞死及随之出現的疤痕。 熱帶肉芽腫的傳播是透過直接接觸感染病患身上創口的液體，且多半不是因性接觸而感染 。此疾病最常見於孩童，因一起玩樂而傳播。其餘和梅毒螺旋體有關的疾病還有（Treponema pallidum endemicum）、 （Treponema carateum）及梅毒（Treponema pallidum pallidum）。熱帶肉芽腫常因外貌上的病變而被診斷出來。血液抗體檢測可能有用，但沒法區分是以前的感染或是新的感染。聚合酶鏈鎖反應（簡稱PCR）是最精準的診斷方法。 熱帶肉芽腫有多種預防方式，其中之一是先治癒患病的病患以減少傳染的機會。在疾病盛行的區域，治療整個社區是很有效的，改善衛生環境及清潔也可以減少疾病散播。通常以抗生素治療，包括口服阿奇黴素或注射，若缺乏治療，有10%會有身體的畸形。 (zh)
|
.jpg)
_(14761746096).jpg)
_(14804596673).jpg)
_p1117_(cropped_to_goundu).jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)