rdfs:comment
| - La marta de coll groc o el mart de gorja groga (Martes flavigula) és una espècie de mamífer de la família dels mustèlids que es troba a la Xina, l'Índia, Indonèsia (Sumatra, Java i Borneo), Corea del Nord, Corea del Sud, el Pakistan, Rússia, Taiwan i el Vietnam. (ca)
- Charza žlutohrdlá neboli kuna charza (dříve též kuna čtverobarvá; Martes flavigula) je velká, pestře zbarvená lasicovitá šelma, žijící ve východní a jižní Asii. Název charza pochází z tunguzských jazyků, zřejmě z nanajštiny. Je to všežravý živočich, který žije v malých skupinách. Dokáže ulovit i poměrně velká zvířata, ale zároveň velkou část jejího jídelníčku tvoří rostlinná strava. Není nijak zvlášť ohrožená, proto ji Mezinárodní svaz ochrany přírody vede jako druh málo dotčený. (cs)
- خز أصفر الحلق (الاسم العلمي:Martes flavigula) (بالإنجليزية: Yellow-throated Marten) هو نوع من الثدييات يتبع جنس الخز من فصيلة العرسيات. (ar)
- Der Buntmarder (Martes flavigula) ist eine asiatische Marderart, die vom südöstlichen Sibirien über China und der Malaiischen Halbinsel bis Borneo und Java verbreitet ist. Zusammen mit der Indischen Charsa oder dem Indischen Buntmarder bildet er die Untergattung Charronia innerhalb der Gattung der Echten Marder (Martes). (de)
- Martes flavigula Martes generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Mustelinae azpifamilia eta Mustelidae familian sailkatuta dago. (eu)
- La marta de garganta amarilla (Martes flavigula) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae que habita en Asia. Se le encuentra en los bosques montañosos templados del Himalaya, Sureste Asiático y del Este de Asia, incluyendo Rusia oriental y la península de Corea. (es)
- Martre à gorge jaune, Marte à gorge jaune, Martre asiatique à gorge jaune Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Martes flavigula Martre à gorge jaune en captivité au Zoo de Nuremberg Espèce Martes flavigula(Boddaert, 1785) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe III , Rév. du 16/03/89 La Martre à gorge jaune (Martes flavigula) est une espèce de la famille des Mustélidés. C'est un petit mammifère carnivore qui se rencontre en Asie. (fr)
- Ainmhí is ea an cat crainn píb-bhuí. (ga)
- Musang leher-kuning (Martes flavigula) adalah sejenis karnivora dari genus Martes. Sebagai anggota suku Mustelidae, musang ini lebih dekat kekerabatannya dengan dan berang-berang ketimbang dengan golongan musang sejati (suku Viverridae). Martes flavigula merupakan musang Martes terbesar di Dunia Lama, dengan ekor yang lebih panjang daripada setengah tubuhnya. Rambutnya berwarna terang, terdiri dari campuran unik hitam, putih, kuning keemasan, dan cokelat. Dalam bahasa Inggris dikenal sebagai Yellow-throated Marten atau Kharza, di sini secara salah kaprah kadang-kadang disebut sebagai slentek. (in)
- 담비(Yellow-throated marten, 학명: Martes flavigula)는 아시아 대륙에 널리 분포하는 종류이다. 또한 북반구에 분포하는 담비류 중 가장 크다. '노란목도리담비'라고도 부른다. 북한에서는 "산달"이라고 부르나, 산달(Martes melampus)과는 전혀 다르다. 한문으로는 초(貂)라 일컫는다. 2021년 기준 환경부 지정 멸종위기 야생생물 Ⅱ급으로서 보호받고 있다. (ko)
- キエリテン(黄襟貂、Martes flavigula)は、イタチ科テン属に分類される食肉類。 (ja)
- La martora dalla gola gialla o martora himalayana (Martes flavigula) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei Mustelidae che vive in Asia. (it)
- De Maleise bonte marter (Martes flavigula) is een middelgroot roofdier uit de familie der marterachtigen (Mustelidae). De soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Pieter Boddaert in 1785. De soort komt voor in het Russische Verre Oosten, het Koreaans Schiereiland, het oosten van China, de Himalaya, Indochina, het Maleisisch Schiereiland en de Grote Soenda-eilanden. (nl)
- Kuna żółtogardła (Martes flavigula) – gatunek ssaka drapieżnego z rodziny łasicowatych. Występuje w wilgotnych lasach strefy umiarkowanej we wschodniej Azji. (pl)
- Gulstrupig mård eller charsamård (Martes flavigula) är ett rovdjur i släktet mårdar. Under 1900-talet flyttades arten av några zoologer till det egna släktet Lamprogale men denna indelning godkändes inte av senare auktoriteter. Den är nära släkt med nilgirimården som förekommer i södra Indien. (sv)
- Харза́, или желтогру́дая куни́ца, или уссури́йская куни́ца (лат. Martes flavigula), — вид хищных млекопитающих из рода куниц семейства куньих. Самая крупная и яркая куница. (ru)
- 黃喉貂(學名:Martes flavigula),又名喜瑪拉雅貂、青鼬,主要分佈于东亚和東南亞及俄羅斯外東北地區。牠在IUCN中被列為無危,其分布廣泛,族群眾多,缺乏龐大的威脅。 (zh)
- Харза (Martes flavigula) — вид ссавців роду куниця (Martes) з родини мустелових (Mustelidae). (uk)
- The yellow-throated marten (Martes flavigula) is a marten species native to Asia. It is listed as Least Concern on the IUCN Red List due to its wide distribution, evidently relatively stable population, occurrence in a number of protected areas, and lack of major threats. (en)
|