rdfs:comment
| - Jevgenij Fjodorovič Světlanov (rusky Евгéний Фёдорович Светлáнов, 6. září 1928 Moskva – 3. května 2002 Moskva), byl ruský dirigent, hudební skladatel a klavírista. (cs)
- Jewgeni Fjodorowitsch Swetlanow (russisch Евгений Фёдорович Светланов; * 6. September 1928 in Moskau; † 3. Mai 2002 ebenda) war ein russischer Dirigent, Komponist und Pianist. (de)
- Ievgueni Fiodorovitch Svetlanov (en russe : Евгений Фёдорович Светланов) est un chef d'orchestre, pianiste et compositeur soviétique puis russe, né le 6 septembre 1928 à Moscou et mort le 3 mai 2002 dans la même ville. (fr)
- Yevgueni Fiódorovich Svetlánov (en ruso, Евгений Фёдорович Светланов; Moscú, 6 de septiembre de 1928-Moscú, 3 de mayo de 2002) fue un director de orquesta, pianista y compositor soviético y ruso. (es)
- Evgenij Fëdorovič Svetlanov in russo: Евгений Фёдорович Светланов? (Mosca, 6 settembre 1928 – Mosca, 3 maggio 2002) è stato un compositore e direttore d'orchestra russo, fino al 1991 sovietico. (it)
- エフゲニー・フョードロヴィチ・スヴェトラーノフ(ロシア語: Евгений Фёдорович Светланов、ロシア語ラテン翻字: Yevgeny Fyodorovich Svetlanov、1928年9月6日 - 2002年5月3日)は、ロシアの指揮者、作曲家、ピアニスト。 (ja)
- Yevgeny Fyodorovich Svetlanov (Russian: Евгéний Фёдорович Светлáнов; 6 September 1928 – 3 May 2002) was a Russian conductor, composer and a pianist. (en)
- Jevgeni Fjodorovitsj Svetlanov (Russisch: Евгений Фёдорович Светланов) (Moskou, 6 september 1928 - aldaar, 3 mei 2002) was een Russisch dirigent, componist en pianist. (nl)
- Jewgienij Fiodorowicz Swietłanow (ros. Евгений Фёдорович Светланов, ur. 6 września 1928 w Moskwie, zm. 3 maja 2002 tamże) – rosyjski dyrygent, kompozytor i pianista, Ludowy Artysta ZSRR, Bohater Pracy Socjalistycznej. (pl)
- Евге́ний Фёдорович Светла́нов (6 сентября 1928, Москва, РСФСР, СССР — 3 мая 2002, там же) — советский и российский дирижёр, композитор, пианист, публицист. Народный артист СССР (1968). Герой Социалистического Труда (1986). Лауреат Ленинской премии (1972), Государственной премии СССР (1983), Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1975) и Премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (1999). (ru)
- Jevgenij Fjodorovitj Svetlanov, född 6 september 1928 i Moskva, död där 3 maj 2002 var en rysk dirigent, pianist och tonsättare. Svetlanov var under åren 1997–1999 chefsdirigent för Sveriges Radios symfoniorkester. Asteroiden 4135 Svetlanov är uppkallad efter honom. (sv)
- Євге́н Фе́дорович Свєтла́нов (6 вересня 1928 Москва — 3 травня 2002 Москва) — радянський та російський диригент, композитор та піаніст, народний артист СРСР. (uk)
- Ievgueni Svetlànov (rus: Евгений Фёдорович Светланов) (Moscou, 6 de setembre de 1928 - Moscou, 3 de maig de 2002), nom complet amb patronímic Ievgueni Fiódorovitx Svetlànov, va ser un director d'orquestra, compositor i pianista rus. El 2000 Svetlànov va ser acomiadat del seu càrrec amb l'Orquestra Simfònica de l'estat rus pel ministre de cultura de Rússia, Mikhaïl Xvidkoi. La raó donada era que Svetlànov estava gastant massa temps dirigint-se a l'estranger i no prou temps a Moscou. (ca)
|