| rdfs:comment
| - الكِلَات (الجمع: أكْلِتة، كُلُت) والمعروفة باسم «اليويو» هو لعبة صغيرة وممتعة ومشهورة بين الأولاد في كل العالم وخاصةّ في أوروبا والولايات المتحدة وآسيا. يتكوّن اليويو من قطعتين دائريتين (من الخشب أو المعدن أو اللدائن) وقطعة واحدة طويلة من الخيط ويتكون في أجزائه الداخلية من الـAxle وهو المحمل والـBearing وهي حلقه صغيرة توجد بين القطعة 1 والقطعة 2. يعتبر محبو هذه اللعبة أنها رياضة نظراً للإحتوائها على مجموعة من الحركات البهلوانية الحماسية والممتعة التي يتطلب تنفيذها تدريب مكثف لإتقانها ومن ناحية العملية يمكن إعتبارها رياضة لأن تنفيذ حركاتها يتطلب مرونة ولياقة عالية. (ar)
- El io-io és una joguina consistent en un disc de fusta, plàstic o altres materials, amb una ranura profunda al centre de tota la vora, al voltant de la que s'hi enrotlla un cordó, un fil o un cordill prim que, lligat a un dit serveix per a fer pujar i baixar el disc alternativament. Es maneja el disc mitjançant sacsejades cap amunt i cap avall i cal un cert aprenentatge i habilitat per a fer-ho durant estones llargues. (ca)
- Jojo (též jo jo, jo-jo, yoyo či yo-yo) je hračka tvořená dvěma stejně velkými a stejně těžkými disky vyrobenými ze dřeva, plastu nebo kovu a spojenými osou, okolo níž je omotán provázek. Na volném konci provázku je smyčka, jež se obvykle navléká na ukazováček, ale správně by se měl dávat na prostředník. (cs)
- Das Jo-Jo (auch Yo-Yo) ist ein Spielzeug, welches aus zwei Scheiben besteht, die durch einen Mittelsteg verbunden sind. Am Mittelsteg ist eine Schnur befestigt und aufgewickelt. Dadurch können die Scheiben – auf mehr oder weniger kunstfertige Weise – auf- und abwärts bewegt werden. (de)
- Jojo aŭ jo(-)joo (en multaj nacilingvoj yo-yo) estas ludilo konsistanta el du diskoj ligitaj kaj kunigitaj per akso, ĉirkaŭ kiu volviĝas ŝnuro. Volvinte la ŝnuron, oni ĵetante kaj faligante la diskojn amuzas per la ludilo, kiun la revolviĝanta ŝnuro revenigas en la manon. (eo)
- El yo-yo es un juguete formado por un disco de madera, de plástico o de otros materiales con una ranura profunda en el centro de todo el alrededor de la cual se enrolla un cordón que, anudado a un dedo, se hace subir y bajar alternativamente. Se maneja el disco mediante sacudidas hacia arriba y hacia abajo. El Webster’s collegiate dictionary afirma que la palabra yo-yo deriva de la palabra yóyo en idioma ilocano, del norte de Filipinas. Muchas otras fuentes, incluido Extraordinary Origins of Yesterday's Things, de Panati, afirman que yo-yo era un término tagalo, que significa ‘viene-viene’. (es)
- Le yo-yo ou yoyo est un jeu constitué de deux hémisphères aplatis, réunis par un axe autour duquel s’enroule une ficelle dont l’une des extrémités s’attache au doigt ou est retenue par la main. Le jeu consiste à lancer le yo-yo et à le ramener dans un va-et-vient continu. Il existe d’autres figures plus complexes qui demandent plus de virtuosité. Le yo-yo est aussi appelé émigrette, jeu de Coblence ou bien encore joujou de Normandie. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 요요 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 요요(영어: yo-yo)는 장난감의 하나이다. (ko)
- ヨーヨー (yo-yo, yoyo) とは、玩具またはスポーツの1つである。一般的に木製もしくは、プラスチック・金属製の2つの円盤を短軸で連ね、軸（アクセルと呼ばれる）に紐（ストリングと呼ばれる）を巻きつけた形状をしたもののことを指す。遊ぶ際は紐の一端にフィンガーホールという輪を作り、そこに指を通して円盤の部分を上下させて遊ぶ。技は2種あり、以下で解説する。 (ja)
- Ioiô é um dos mais antigos brinquedos existentes. É constituído de dois discos, geralmente de plástico, mas podendo ser também de madeira ou metal, unidos no centro por um eixo no qual prende-se uma corda. Deixando-se cair o ioiô, de certo modo ele sobe com o impulso, e a corda se enrola; deverá outra vez cair e subir, sucessivamente, até que termine o impulso inicial. (pt)
- Йойо — іграшка, яка складається з двох однакових за розміром та вагою дисків з пластику, дерева або металу, з'єднаних між собою віссю, до якої прив'язаний шнурок. Перша популярність йо-йо припала на 1920-ті роки. Термін «йо-йоїнг» зараз, як і раніше часто використовується дітьми та дорослими. (uk)
- 悠悠球（英語：yo-yo，香港作搖搖，台湾作溜溜球）是兩片球體（并沒有規定一定要圓形或是相同重量）藉由一個軸心（通常是螺絲，也有木製的軸心）連接，然後將細繩綁在軸心上，線的另一端則用繩圈綁在手指上遊玩。遊玩時，利用重力或是投擲力使溜溜球脫離纏繞狀態，並且開始旋轉，再利用此旋轉得動能與摩擦力將繩子捲回溜溜球內部並回到手上。若是靠其他方法，像是馬達、葉扇等令溜溜球旋轉，這就不將被稱為定義上的溜溜球。 其中最有名的玩法就是遛狗，先將溜溜球拋置在底下旋轉的狀態（被稱為空轉或是睡眠），先不將溜溜球收回，而是將溜溜球接觸地面，使溜溜球在地上滾動，做出類似遛狗的動作，最後再利用剩下的旋轉動能將溜溜球收回至手中。這就是最多人會的招式之一——遛狗。 (zh)
- Το γιογιό (αγγλ: yo-yo) είναι παιχνίδι αποτελούμενο από δύο δίσκους, ίσου μεγέθους και βάρους, από πλαστικό, ξύλο ή μέταλλο. Οι δίσκοι αυτοί είναι συνδεδεμένοι με έναν άξονα, πάνω στον οποίο είναι δεμένο ένα . Έγιναν αρχικά πολύ διάσημα την δεκαετία του 1920. Με το χόμπι αυτό ασχολούνται τόσο παιδιά αλλά και ενήλικοι. Τα σημερινά γιογιό έχουν αλλάξει ως προς τον τρόπο παιξίματός τους και έχουν δυνατότητες για πάρα πολλά κόλπα. (el)
- Yo-yo jostailua egurrezko, plastikozko edo beste material batzuetako disko bat da, eta ertz osoaren erdian zirrikitu sakona du. Zirrikitu horretan ardatzaren inguruan, hainbat buelta egiten dira sokatxo batean, mutur bat hatzamar batean lotuta dagoena. Hatzamarrak txandaka igo eta jaisten den lokarri bat biltzen da. Diskoa gorantz eta beherantz astinduz diskoa sokan gora eta sokan behera ibiltzen da etengabe. (eu)
- Yoyo adalah suatu permainan yang tersusun dari dua cakram berukuran sama (biasanya terbuat dari plastik, kayu, atau logam) yang dihubungkan dengan suatu , dimana tergulung tali yang digunakan. Satu ujung tali terikat pada , sedangkan satu ujung lainnya bebas dan biasanya diberi . Permainan yoyo adalah salah satu permainan yang populer di banyak bagian dunia. Walaupun secara umum dianggap permainan anak-anak, tidak sedikit orang dewasa yang memiliki kemampuan profesional dalam memainkan yoyo. Ada berbagai teknik bermain yoyo, contohnya: (in)
- A yo-yo (also spelled yoyo) is a toy consisting of an axle connected to two disks, and a string looped around the axle, similar to a spool. It is an ancient toy with proof of existence since 500 BCE. The yo-yo was also called a bandalore in the 17th century. (en)
- Lo yo-yo, conosciuto in Italia anche come rocchetto, è un giocattolo nonché un attrezzo di giocoleria. Consiste in due coppette unite da un asse centrale o da un cuscinetto a sfera in metallo e un cordino di cotone o fibre sintetiche come nylon e poliestere, avvolto attorno all'asse. Esistono vari tipi di yo-yo: Lo yo-yo moderno si differenzia in altri due tipi: Tipi e modelli di yo-yo si differenziano tra loro per le svariate forme delle coppette e i diversi materiali con cui sono costruiti. In alcune competizioni, come nel "World Yoyo Contest" (WYYC), i vari stili di gioco sono: (it)
- Een jojo of klimtol is een stuk speelgoed. Oorspronkelijk werden ze van ivoor en terracotta schijfjes gemaakt, tegenwoordig bestaan er ook varianten van hout, kunststof en metaal. Er zijn ook jojo's met daarin lichtjes, die oplichten zodra de jojo ronddraait. Een jojo bestaat uit twee ronde schijven van gelijke grootte die door middel van een klein asje aan elkaar zijn verbonden. Om dat asje is een touw gewikkeld. Aan het eind van het touw zit meestal een lusje om een vinger (ring- of middelvinger) in te steken. Als het touw geen lus heeft, wordt het uiteinde gewoon tussen de duim en wijsvinger vastgehouden. Door de jojo naar beneden te gooien rolt de jojo zich af en door dan op de juiste manier weer op te trekken komt deze vanzelf weer naar boven. Eventueel bevindt zich om het asje nog ee (nl)
- Jojo (inaczej zwane kołem Maxwella) – rodzaj zabawki w postaci ciężarka-szpulki zawieszonego na sznurku. Ciężarek, opuszczony na sznurku trzymanym za nieumocowany koniec, rozwija go wpadając w ruch obrotowy. Po pełnym rozwinięciu sznurka ciężarek zachowuje moment pędu ruchu obrotowego i nawijając sznurek wędruje w górę. Istnieje wiele teorii o pochodzeniu jojo, lecz prawdopodobnie wywodzi się ono z Chin. Wyróżnia się pięć podstawowych stylów jojowania, różnią się one sposobem mocowania jojo do sznurka i palca, co w zależności od stylu zmienia możliwości wykonywania tricków. Style te to: (pl)
- Йо-йо — игрушка, состоящая из двух одинаковых по размеру и весу дисков, скреплённых между собой осью, на которую петелькой надета верёвка. Работает по принципу и гироскопа. Йо-йо с верёвкой в виде петли начинает своё развитие примерно с 1920 года (модификация филиппинца Педро Флореса), также называемая «Old School» (Старая школа). Эпоха таких йо-йо продлилась вплоть до 1990-х годов. (ru)
- En jojo är en leksak bestående av en trissa, sammansatt av två skivor, som sinsemellan är förenade med en axel. Kring axeln är ett tvinnat snöre fastsatt som utövaren håller i och jojon kan rullas upp och av detta snöre. När man kastar ut jojon får den en rotation som även får den att rulla in efter att den nått ändläget. Vanligtvis löper en ögla kring hela centrumaxeln så att jojon kan spinna, det vill säga rotera i ändläget utan att snöret rullar upp sig, men snöret kan också gå genom halva axeln så att spinn inte är möjligt. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)