| rdfs:comment
| - يونغ غودمان براون (بالإنجليزية: Young Goodman Brown) أي «الشاب الطيب البني»، هي قصة قصيرة نشرت في عام 1835 من قبل الكاتب الأمريكي ناثانيال هاوثورن. تدور أحداث القصة في القرن السابع عشر لـ بيوريتانية نيو إنجلاند، وهو مكان مشترك لأعمال هاوثورن، ويتناول الاعتقاد الكالفيني/البوريتاني بأن البشرية جمعاء موجودة في حالة من الفساد، لكن الله قد قدر البعض بالانتخابات غير التقليدية من خلال النعمة الغير مقيدة. يركز هاوثورن بشكل متكرر على التوترات داخل الثقافة البروتستانتية، ومع ذلك يخطو في قصصه بالمعنى البروتستانتي للخطيئة. بطريقة رمزية، تتبع القصة رحلة يونغ غودمان براون إلى التدقيق الذاتي، مما يؤدي إلى فقدانه الجدارة والإيمان. (ar)
- Le Jeune Maître Brown (Young Goodman Brown) est une nouvelle fantastique de Nathaniel Hawthorne, publiée en 1835 dans le magazine littéraire The New-England Magazine. Elle est reprise en 1846 dans le recueil Mosses from an Old Manse. Tout comme dans son roman La Lettre écarlate, Hawthorne situe le récit de sa nouvelle dans la société puritaine de la Nouvelle-Angleterre du XVIIe siècle, dont il entend dénoncer l'hypocrisie morale. Sur un mode symbolique, le périple nocturne du jeune héros provoque chez lui une prise de conscience douloureuse qui se traduit par la perte de sa foi et de sa vertu. (fr)
- "Young Goodman Brown" is a short story published in 1835 by American writer Nathaniel Hawthorne. The story takes place in 17th-century Puritan New England, a common setting for Hawthorne's works, and addresses the Calvinist/Puritan belief that all of humanity exists in a state of depravity, but that God has destined some to unconditional election through unmerited grace. Hawthorne frequently focuses on the tensions within Puritan culture, yet steeps his stories in the Puritan sense of sin. In a symbolic fashion, the story follows Young Goodman Brown's journey into self-scrutiny, which results in his loss of virtue and belief. (en)
- Young Goodman Brown – opowiadanie, którego autorem jest Nathaniel Hawthorne, wydane anonimowo w 1835 roku, później, w 1846, opublikowane w zbiorze opowiadań „Mosses from an Old Manse”. Akcja rozgrywa się w XVII-wiecznej purytańskiej Nowej Anglii i odnosi się do purytańskiego przekonania, że ludzkość znajduje się w stanie zepsucia. Tylko nieliczni urodzili się w stanie łaski i to właśnie oni będą zbawieni przez Boga. (pl)
- 《年輕的布朗大爺》是十九世紀美國浪漫主義作家霍桑的一篇短篇小說，以十七世紀美國新英格蘭地區撒勒姆城鎮的女巫審判事件為背景，內容以一個年輕人黃昏夜晚在城鎮附近森林中的探索，卻發現了撒旦崇拜的邪教儀式，儀式參加者居然是城鎮中的所有人，包含他的妻子，描述年輕人面對世界的一種純真的喪失，是一篇傑出的寓言故事。 (zh)
- Mladý hospodář Brown (v orig. Young Goodman Brown) je povídka amerického spisovatele Nathaniela Hawthorna, vydaná v roce 1835. Její příběh je zasazen do puritánské Nové Anglie 17. století, což je prostředí velmi typické pro Hawthornovu tvorbu, a odkazuje na křesťanské reformační proudy, konkrétně kalvinismus a puritánství. Tato učení věří, že se lidstvo nachází ve stavu zkaženosti, ale Bůh díky své milosti (sola gratia), ačkoliv nezasloužené, předurčil vybrané smrtelníky ke spáse. (Koncept predestinace a nepodmíněného vyvolení.) Hawthorne se často zaměřoval na rozpory v puritánské společnosti, přesto však jeho příběhy pramení z puritánského chápání hříchu. Povídka symbolickým způsobem popisuje úpadek hlavního hrdiny, mladého Goodmana Browna, do hluboké introspekce, což vede k jeho postupné (cs)
- Young Goodman Brown, deutsch Der junge Nachbar Brown, ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers Nathaniel Hawthorne, die erstmals im April 1835 im New-England Magazine anonym veröffentlicht wurde. Die Handlung der Geschichte spielt im 17. Jahrhundert in Neuengland zur Zeit der Puritaner und der Hexenprozesse von Salem (1692). Aufgrund ihrer Mehrdeutigkeit gehört diese Erzählung zu den am häufigsten interpretierten short stories von Hawthorne. Im Zentrum steht eine gespenstische Wanderung des Protagonisten, eines jungen Mannes namens Goodman Brown, durch den nächtlichen Wald, um dem Bösen zu begegnen. Von diesem Erlebnis gezeichnet und verändert vermag er nach seiner Rückkehr bis zu seiner Sterbestunde in seiner puritanischen Umgebung nur noch Pharisäertum, Heuchelei und Sü (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)