rdfs:comment
| - Jowon (Tadschikisch: Ёвон) ist eine Stadt und ein Dschamoat in der tadschikischen Provinz Chatlon. Nach einer Schätzung aus dem Jahr 2019 leben 36.100 Menschen in der Stadt. Außerdem ist Jowon Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts (Nohija). (de)
- Το Γιοβόν (τατζικικά: Ёвон) είναι πόλη στην περιφέρεια Χάτλον του Τατζικιστάν. Το 2000, η πόλη είχε εκτιμώμενο πληθυσμό 20.000 κατοίκων. Βρίσκεται περίπου 30 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Ντουσαμπέ. Το καθεστώς οικισμού αστικού τύπου χορηγήθηκε το 1965. Στην σοβιετική ιδρύθηκαν το εργοστάσιο θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας Γιοβόν και το ηλεκτροχημικό εργοστάσιο Γιοβόν. (el)
- Yovon (Tajik: Ёвон) est une ville de la province de Khatlon au Tadjikistan. Sa population est estimée à 36 700 habitants en 2020. La ville est reliée à Bokhtar (Qurghonteppa) par une voie ferrée construite entre 1966 et 1980. (fr)
- Yovon (Tajik: Ёвон) is a town in Tajikistan located in the Khatlon Region. The population of the town is 36,700 (January 2020 estimate). It is approximately 30 kilometres (20 mi) southeast of Dushanbe. (en)
- Yovon (in tagico Ёвон) è una città del Tagikistan, situata nella regione del Chatlon. (it)
- Jowon (tadż. Ёвон) - osiedle typu miejskiego w Tadżykistanie (wilajet chatloński); 17 100 mieszkańców (2006). Ośrodek przemysłowy. (pl)
- Яван (тадж. Ёвон) — поселок городского типа (статус с 1965 года) в Хатлонской области Таджикистана, административный центр Яванского района. Расположен на реке Явансу, правом притоке Вахша, у подножья хребта Каратау, который разделяет долины рек Яванскую и Вахшскую долины.Этот район был образован 11 июня 1934 года в Сталинабадском районе Таджикской ССР. В посёлке расположена одноимённая (на линии Курган-Тюбе — Яван — Вахдат). В советское время здесь были построены Яванская ТЭЦ и , в 2000-х — . (ru)
- Ява́н (тадж. Ёвон) — селище міського типу (у 1990-их—2005 — місто) в Таджикистані, центр Яванського району Хатлонської області. Населення 20 тисяч мешканців (перепис 2000). Селище розташоване на річці , за 45 км від залізничної станції . Електрохімічний завод, ТЕЦ. (uk)
|